quine-global-labs/mirror-kde-plasma-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/plasma/plasma-desktop.git synced 2026-11-03 14:49:44 -09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse source
This commit is contained in:
l10n daemon script 2026-11-03 02:05:49 +00:00
parent 6d3514d331
commit c7cf9cec98
226 changed files with 1832 additions and 2062 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
po/ar/kcm_touchscreen.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-14 07:44+0400\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-14 07:44+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n" "Language-Team: ar\n"
@ -41,19 +41,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "صِل شاشة لمس خارجية" msgstr "صِل شاشة لمس خارجية"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "الجهاز:" msgstr "الجهاز:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "الممكّنة:" msgstr "الممكّنة:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/ar/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 11:36+0400\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-08 11:36+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n" "Language-Team: ar\n"
@ -43,52 +43,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "لِج" msgstr "لِج"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "مفتاح Caps Lock مفعّل" msgstr "مفتاح Caps Lock مفعّل"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "أسبِت" msgstr "أسبِت"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "علِّق" msgstr "علِّق"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "أعد التّشغيل" msgstr "أعد التّشغيل"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "أطفئ" msgstr "أطفئ"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "مستخدم أخر…" msgstr "مستخدم أخر…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "اكُتب اسم المستخدم و كلمة السر" msgstr "اكُتب اسم المستخدم و كلمة السر"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "اسرد المستخدمين" msgstr "اسرد المستخدمين"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "لوحة المفاتيح الافتراضيّة" msgstr "لوحة المفاتيح الافتراضيّة"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "فشل الولوج" msgstr "فشل الولوج"

20
po/ar/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 11:40+0400\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-08 11:40+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n" "Language-Team: ar\n"
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr[3] "...و%1 نوافذ أخرى"
msgstr[4] "...و%1 نافذة أخرى" msgstr[4] "...و%1 نافذة أخرى"
msgstr[5] "...و%1 نافذة أخرى" msgstr[5] "...و%1 نافذة أخرى"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr[3] "%1 نوافذ:"
msgstr[4] "%1 نافذة:" msgstr[4] "%1 نافذة:"
msgstr[5] "%1 نافذة:" msgstr[5] "%1 نافذة:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -183,43 +183,43 @@ msgstr[3] "%1 نوافذ مكبّرة:"
msgstr[4] "%1 نافذة مكبّرة:" msgstr[4] "%1 نافذة مكبّرة:"
msgstr[5] "%1 نافذة مكبّرة:" msgstr[5] "%1 نافذة مكبّرة:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "سطح المكتب %1" msgstr "سطح المكتب %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "بدل إلى %1" msgstr "بدل إلى %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "أظهر مدير الأنشطة" msgstr "أظهر مدير الأنشطة"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "أضف سطح مكتب افتراضي" msgstr "أضف سطح مكتب افتراضي"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "أزل سطح المكتب الافتراضي" msgstr "أزل سطح المكتب الافتراضي"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "ا&ضبط الأنشطة…" msgstr "ا&ضبط الأنشطة…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

8
po/ast/kcm_touchscreen.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-11 14:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-11 14:18+0100\n"
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n" "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -41,19 +41,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Preséu:" msgstr "Preséu:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

20
po/ast/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-03 21:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-03 21:47+0200\n"
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n" "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -155,7 +155,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -163,7 +163,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -171,43 +171,43 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

8
po/az/kcm_touchscreen.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-22 01:25+0400\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-22 01:25+0400\n"
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -42,20 +42,20 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Xarici toxunma ekranına qoşulmaq" msgstr "Xarici toxunma ekranına qoşulmaq"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Cihaz:" msgstr "Cihaz:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Enabled:" #| msgid "Enabled:"
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Aktivdir:" msgstr "Aktivdir:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Target display:" #| msgid "Target display:"
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"

20
po/az/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-31 23:27+0400\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-31 23:27+0400\n"
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -176,7 +176,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] " və %1 başqa pəncərə" msgstr[0] " və %1 başqa pəncərə"
msgstr[1] " və %1 başqa pəncərə" msgstr[1] " və %1 başqa pəncərə"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Window:" #| msgid "%1 Window:"
#| msgid_plural "%1 Windows:" #| msgid_plural "%1 Windows:"
@ -186,7 +186,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "%1 Pəncərə:" msgstr[0] "%1 Pəncərə:"
msgstr[1] "%1 Pəncərə:" msgstr[1] "%1 Pəncərə:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Minimized Window:" #| msgid "%1 Minimized Window:"
#| msgid_plural "%1 Minimized Windows:" #| msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
@ -196,48 +196,48 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "%1 Kiçildilmiş pəncərə:" msgstr[0] "%1 Kiçildilmiş pəncərə:"
msgstr[1] "%1 Kiçildilmiş pəncərə:" msgstr[1] "%1 Kiçildilmiş pəncərə:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop %1" #| msgid "Desktop %1"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "%1 İş masası" msgstr "%1 İş masası"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "%1 ilə dəyişin" msgstr "%1 ilə dəyişin"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Show Activity Manager…" #| msgid "Show Activity Manager…"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "İş otağı menecerini göstərmək…" msgstr "İş otağı menecerini göstərmək…"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Add Virtual Desktop" #| msgid "Add Virtual Desktop"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Virtual İş masası əlavə etmək" msgstr "Virtual İş masası əlavə etmək"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Remove Virtual Desktop" #| msgid "Remove Virtual Desktop"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Virtual İş masasını silmək" msgstr "Virtual İş masasını silmək"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Configure Virtual Desktops…" #| msgid "Configure Virtual Desktops…"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "Virtual İş masasını tənzimləmək…" msgstr "Virtual İş masasını tənzimləmək…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Configure Virtual Desktops…" #| msgid "Configure Virtual Desktops…"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"

8
po/be/kcm_touchscreen.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e\n" "Project-Id-Version: fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-01 19:50\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-01 19:50\n"
"Last-Translator: Zmicier <zmicerturok@gmail.com>\n" "Last-Translator: Zmicier <zmicerturok@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian\n" "Language-Team: Belarusian\n"
@ -47,20 +47,20 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Падлучыць вонкавы сэнсарны экран" msgstr "Падлучыць вонкавы сэнсарны экран"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Прылада:" msgstr "Прылада:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Enabled:" #| msgid "Enabled:"
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Уключана:" msgstr "Уключана:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Target display:" #| msgid "Target display:"
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"

22
po/be/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e\n" "Project-Id-Version: fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-11 21:07\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-11 21:07\n"
"Last-Translator: Antikruk <nashtlumach@gmail.com>\n" "Last-Translator: Antikruk <nashtlumach@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian\n" "Language-Team: Belarusian\n"
@ -57,19 +57,19 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Увайсці" msgstr "Увайсці"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Caps Lock is on" #| msgid "Caps Lock is on"
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Caps Lock уключаны" msgstr "Caps Lock уключаны"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgctxt "Suspend to RAM" #| msgctxt "Suspend to RAM"
#| msgid "Sleep" #| msgid "Sleep"
@ -77,21 +77,21 @@ msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Прыпыніць у RAM" msgstr "Прыпыніць у RAM"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Restart" #| msgid "Restart"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Перазапусціць" msgstr "Перазапусціць"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Shut Down" #| msgid "Shut Down"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Выключыць" msgstr "Выключыць"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgctxt "For switching to a username and password prompt" #| msgctxt "For switching to a username and password prompt"
#| msgid "Other…" #| msgid "Other…"
@ -99,26 +99,26 @@ msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Іншае…" msgstr "Іншае…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Type in Username and Password" #| msgid "Type in Username and Password"
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Увядзіце імя карыстальніка і пароль" msgstr "Увядзіце імя карыстальніка і пароль"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "List Users" #| msgid "List Users"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Спіс карыстальнікаў" msgstr "Спіс карыстальнікаў"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Віртуальная клавіятура" msgstr "Віртуальная клавіятура"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Login Failed" #| msgid "Login Failed"
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"

20
po/be/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e\n" "Project-Id-Version: fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 08:42\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-20 08:42\n"
"Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n" "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
"Language-Team: Belarusian\n" "Language-Team: Belarusian\n"
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr[1] "…і %1 іншыя вокны"
msgstr[2] "…і %1 іншых акон" msgstr[2] "…і %1 іншых акон"
msgstr[3] "і %1 іншыя вокны" msgstr[3] "і %1 іншыя вокны"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Window:" #| msgid "%1 Window:"
#| msgid_plural "%1 Windows:" #| msgid_plural "%1 Windows:"
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr[1] "%1 вокны:"
msgstr[2] "%1 акон:" msgstr[2] "%1 акон:"
msgstr[3] "%1 вокны:" msgstr[3] "%1 вокны:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Minimized Window:" #| msgid "%1 Minimized Window:"
#| msgid_plural "%1 Minimized Windows:" #| msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
@ -207,44 +207,44 @@ msgstr[1] "%1 згорнутыя вокны:"
msgstr[2] "%1 згорнутых акон:" msgstr[2] "%1 згорнутых акон:"
msgstr[3] "%1 згорнутыя вокны:" msgstr[3] "%1 згорнутыя вокны:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop %1" #| msgid "Desktop %1"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Працоўны стол %1" msgstr "Працоўны стол %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Пераключыцца на %1" msgstr "Пераключыцца на %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Паказаць кіраўнік пакояў" msgstr "Паказаць кіраўнік пакояў"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Дадаць віртуальны працоўны стол" msgstr "Дадаць віртуальны працоўны стол"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Выдаліць віртуальны працоўны стол" msgstr "Выдаліць віртуальны працоўны стол"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Наладжванне пакояў…" msgstr "&Наладжванне пакояў…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

20
po/be@latin/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-05 10:45+0300\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-05 10:45+0300\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian Latin <i18n@mova.org>\n" "Language-Team: Belarusian Latin <i18n@mova.org>\n"
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr[0] "dy %1 inšaje"
msgstr[1] "dy %1 inšaje" msgstr[1] "dy %1 inšaje"
msgstr[2] "dy %1 inšaje" msgstr[2] "dy %1 inšaje"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr[0] "%1 akno:"
msgstr[1] "%1 akno:" msgstr[1] "%1 akno:"
msgstr[2] "%1 akno:" msgstr[2] "%1 akno:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -189,47 +189,47 @@ msgstr[0] "%1 akno:"
msgstr[1] "%1 akno:" msgstr[1] "%1 akno:"
msgstr[2] "%1 akno:" msgstr[2] "%1 akno:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop name" #| msgid "Desktop name"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Nazva stała" msgstr "Nazva stała"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "&Naładź rabočyja stały..." msgstr "&Naładź rabočyja stały..."
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "&Naładź rabočyja stały..." msgstr "&Naładź rabočyja stały..."
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Naładź rabočyja stały..." msgstr "&Naładź rabočyja stały..."
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"

8
po/bg/kcm_touchscreen.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-19 21:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-19 21:45+0100\n"
"Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n" "Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -42,19 +42,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Свързване на външен сензорен екран" msgstr "Свързване на външен сензорен екран"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Устройство:" msgstr "Устройство:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Активирано:" msgstr "Активирано:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/bg/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-22 23:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-09-22 23:06+0200\n"
"Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n" "Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -42,52 +42,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Влизане" msgstr "Влизане"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Клавишът \"Caps Lock\" е натиснат" msgstr "Клавишът \"Caps Lock\" е натиснат"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "Хибернация" msgstr "Хибернация"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Приспиване" msgstr "Приспиване"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Рестартиране" msgstr "Рестартиране"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Изключване" msgstr "Изключване"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Други…" msgstr "Други…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Въведете потребителско име и парола" msgstr "Въведете потребителско име и парола"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Списък на потребителите" msgstr "Списък на потребителите"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Виртуална клавиатура" msgstr "Виртуална клавиатура"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "Неуспешно влизане" msgstr "Неуспешно влизане"

20
po/bg/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-19 21:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-19 21:49+0100\n"
"Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n" "Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -154,7 +154,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "… и още %1 прозорец" msgstr[0] "… и още %1 прозорец"
msgstr[1] "… и още %1 прозорци" msgstr[1] "… и още %1 прозорци"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -162,7 +162,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "%1 прозорец:" msgstr[0] "%1 прозорец:"
msgstr[1] "%1 прозорци:" msgstr[1] "%1 прозорци:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -170,43 +170,43 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "%1 Минимизиран прозорец:" msgstr[0] "%1 Минимизиран прозорец:"
msgstr[1] "%1 Минимизиран прозорец:" msgstr[1] "%1 Минимизиран прозорец:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Работен плот %1" msgstr "Работен плот %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Превключване към %1" msgstr "Превключване към %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Показване на мениджъра на дейностите" msgstr "Показване на мениджъра на дейностите"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Добавяне на виртуален работен плот" msgstr "Добавяне на виртуален работен плот"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Премахване на виртуален работен плот" msgstr "Премахване на виртуален работен плот"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Конфигуриране на дейности…" msgstr "&Конфигуриране на дейности…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

20
po/bn_IN/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-29 15:54+0530\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-29 15:54+0530\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n" "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n"
"Language-Team: Bengali INDIA <fedora-trans-bn_IN@redhat.com>\n" "Language-Team: Bengali INDIA <fedora-trans-bn_IN@redhat.com>\n"
@ -165,7 +165,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "ও অন্য একটি" msgstr[0] "ও অন্য একটি"
msgstr[1] "ও অন্য একটি" msgstr[1] "ও অন্য একটি"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -175,7 +175,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "একটি উইন্ডো:" msgstr[0] "একটি উইন্ডো:"
msgstr[1] "একটি উইন্ডো:" msgstr[1] "একটি উইন্ডো:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -185,47 +185,47 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "একটি উইন্ডো:" msgstr[0] "একটি উইন্ডো:"
msgstr[1] "একটি উইন্ডো:" msgstr[1] "একটি উইন্ডো:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop name" #| msgid "Desktop name"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "ডেস্কটপের নাম" msgstr "ডেস্কটপের নাম"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "ডেস্কটপ কনফিগার করুন...(&C)" msgstr "ডেস্কটপ কনফিগার করুন...(&C)"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "ডেস্কটপ কনফিগার করুন...(&C)" msgstr "ডেস্কটপ কনফিগার করুন...(&C)"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "ডেস্কটপ কনফিগার করুন...(&C)" msgstr "ডেস্কটপ কনফিগার করুন...(&C)"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"

20
po/bs/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kdebase-workspace\n" "Project-Id-Version: kdebase-workspace\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-15 12:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-15 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n" "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n" "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr[1] "i %1 nova prozora"
msgstr[2] "i %1 novih prozora" msgstr[2] "i %1 novih prozora"
# translations. # translations.
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 window" #| msgid "%1 window"
#| msgid_plural "%1 windows" #| msgid_plural "%1 windows"
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr[1] "%1 prozora"
msgstr[2] "%1 prozora" msgstr[2] "%1 prozora"
# translations. # translations.
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 window" #| msgid "%1 window"
#| msgid_plural "%1 windows" #| msgid_plural "%1 windows"
@ -193,47 +193,47 @@ msgstr[0] "%1 prozor"
msgstr[1] "%1 prozora" msgstr[1] "%1 prozora"
msgstr[2] "%1 prozora" msgstr[2] "%1 prozora"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop name" #| msgid "Desktop name"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Naziv površi" msgstr "Naziv površi"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Add Virtual Desktop" #| msgid "Add Virtual Desktop"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Dodaj virtualni desktop" msgstr "Dodaj virtualni desktop"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Remove Virtual Desktop" #| msgid "Remove Virtual Desktop"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Ukloni virtualni desktop" msgstr "Ukloni virtualni desktop"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Configure Desktops" #| msgid "Configure Desktops"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "Konfiguriši desktope" msgstr "Konfiguriši desktope"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Configure Desktops" #| msgid "Configure Desktops"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"

8
po/ca/kcm_touchscreen.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-13 13:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-13 13:00+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -42,19 +42,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Connecta una pantalla tàctil externa" msgstr "Connecta una pantalla tàctil externa"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Dispositiu:" msgstr "Dispositiu:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Activat:" msgstr "Activat:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/ca/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 10:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-08 10:46+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -44,52 +44,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Inici de sessió" msgstr "Inici de sessió"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "El bloqueig de majúscules està activat" msgstr "El bloqueig de majúscules està activat"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "Hiberna" msgstr "Hiberna"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Suspèn" msgstr "Suspèn"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Reinicia" msgstr "Reinicia"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Atura" msgstr "Atura"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Altres…" msgstr "Altres…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Introduïu el nom d'usuari i la contrasenya" msgstr "Introduïu el nom d'usuari i la contrasenya"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Llista d'usuaris" msgstr "Llista d'usuaris"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Teclat virtual" msgstr "Teclat virtual"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "Ha fallat l'inici de la sessió" msgstr "Ha fallat l'inici de la sessió"

20
po/ca/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-06 09:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-06 09:17+0200\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -158,7 +158,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "…i %1 altra finestra" msgstr[0] "…i %1 altra finestra"
msgstr[1] "…i %1 altres finestres" msgstr[1] "…i %1 altres finestres"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -166,7 +166,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "%1 finestra:" msgstr[0] "%1 finestra:"
msgstr[1] "%1 finestres:" msgstr[1] "%1 finestres:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -174,43 +174,43 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "%1 finestra minimitzada:" msgstr[0] "%1 finestra minimitzada:"
msgstr[1] "%1 finestres minimitzades:" msgstr[1] "%1 finestres minimitzades:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Escriptori %1" msgstr "Escriptori %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Canvia a %1" msgstr "Canvia a %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Mostra el gestor d'activitats" msgstr "Mostra el gestor d'activitats"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Afegeix un escriptori virtual" msgstr "Afegeix un escriptori virtual"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Elimina un escriptori virtual" msgstr "Elimina un escriptori virtual"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Configura les activitats…" msgstr "&Configura les activitats…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

8
po/ca@valencia/kcm_touchscreen.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-13 13:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-13 13:00+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -42,19 +42,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Connecta una pantalla tàctil externa" msgstr "Connecta una pantalla tàctil externa"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Dispositiu:" msgstr "Dispositiu:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Activat:" msgstr "Activat:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/ca@valencia/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 10:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-08 10:46+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -44,52 +44,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Inici de sessió" msgstr "Inici de sessió"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "El bloqueig de majúscules està activat" msgstr "El bloqueig de majúscules està activat"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "Hiberna" msgstr "Hiberna"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Suspén" msgstr "Suspén"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Reinicia" msgstr "Reinicia"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Para" msgstr "Para"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Altres…" msgstr "Altres…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Introduïu el nom d'usuari i la contrasenya" msgstr "Introduïu el nom d'usuari i la contrasenya"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Llista d'usuaris" msgstr "Llista d'usuaris"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Teclat virtual" msgstr "Teclat virtual"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "No s'ha pogut fer l'inici de la sessió" msgstr "No s'ha pogut fer l'inici de la sessió"

20
po/ca@valencia/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-06 09:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-06 09:17+0200\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -158,7 +158,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "…i %1 altra finestra" msgstr[0] "…i %1 altra finestra"
msgstr[1] "…i %1 altres finestres" msgstr[1] "…i %1 altres finestres"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -166,7 +166,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "%1 finestra:" msgstr[0] "%1 finestra:"
msgstr[1] "%1 finestres:" msgstr[1] "%1 finestres:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -174,43 +174,43 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "%1 finestra minimitzada:" msgstr[0] "%1 finestra minimitzada:"
msgstr[1] "%1 finestres minimitzades:" msgstr[1] "%1 finestres minimitzades:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Escriptori %1" msgstr "Escriptori %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Canvia a %1" msgstr "Canvia a %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Mostra el gestor d'activitats" msgstr "Mostra el gestor d'activitats"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Afig un escriptori virtual" msgstr "Afig un escriptori virtual"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Elimina un escriptori virtual" msgstr "Elimina un escriptori virtual"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Configura les activitats…" msgstr "&Configura les activitats…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

8
po/cs/kcm_touchscreen.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 11:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-13 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n" "Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -40,19 +40,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Připojit externí dotykovou obrazovku" msgstr "Připojit externí dotykovou obrazovku"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Zařízení:" msgstr "Zařízení:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Povoleno:" msgstr "Povoleno:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/cs/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 11:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-13 11:26+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n" "Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -45,52 +45,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Přihlásit" msgstr "Přihlásit"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "CapsLock je zapnut" msgstr "CapsLock je zapnut"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "Hibernovat" msgstr "Hibernovat"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Uspat" msgstr "Uspat"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Restartovat" msgstr "Restartovat"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Vypnout" msgstr "Vypnout"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Jiný…" msgstr "Jiný…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Zadejte uživatelské jméno a heslo" msgstr "Zadejte uživatelské jméno a heslo"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Seznam uživatelů" msgstr "Seznam uživatelů"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Virtuální klávesnice" msgstr "Virtuální klávesnice"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "Přihlášení selhalo" msgstr "Přihlášení selhalo"

20
po/cs/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 11:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-13 11:18+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n" "Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr[0] "…a %1 další okno"
msgstr[1] "…a %1 další okna" msgstr[1] "…a %1 další okna"
msgstr[2] "...a %1 dalších oken" msgstr[2] "...a %1 dalších oken"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr[0] "%1 okno:"
msgstr[1] "%1 okna:" msgstr[1] "%1 okna:"
msgstr[2] "%1 oken:" msgstr[2] "%1 oken:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -175,43 +175,43 @@ msgstr[0] "%1 Minimalizované okno:"
msgstr[1] "%1 Minimalizovaná okna:" msgstr[1] "%1 Minimalizovaná okna:"
msgstr[2] "%1 Minimalizovaných oken:" msgstr[2] "%1 Minimalizovaných oken:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Plocha %1" msgstr "Plocha %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Přepnout na %1" msgstr "Přepnout na %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Zobrazit správce aktivit" msgstr "Zobrazit správce aktivit"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Přidat virtuální plochu" msgstr "Přidat virtuální plochu"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Odstranit virtuální plochu" msgstr "Odstranit virtuální plochu"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "Nastavit a&ktivity…" msgstr "Nastavit a&ktivity…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

8
po/cs/plasma_shell_org.kde.plasma.desktop.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-02 00:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-02 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-20 12:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-11-02 23:57+0100\n"
"Last-Translator: Libor Filípek <libor.filipek@gmail.com>\n" "Last-Translator: Libor Filípek <libor.filipek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Lokalize 26.04.3\n" "X-Generator: Lokalize 26.08.2\n"
"X-Language: cs_CZ\n" "X-Language: cs_CZ\n"
"X-Source-Language: en_US\n" "X-Source-Language: en_US\n"
@ -952,13 +952,13 @@ msgstr "Přepnout &uživatele"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Hide On-Screen Keyboard" msgid "Hide On-Screen Keyboard"
msgstr "" msgstr "Skrýt klávesnici na obrazovce"
#: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:477 #: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:477
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Show On-Screen Keyboard" msgid "Show On-Screen Keyboard"
msgstr "" msgstr "Zobrazit klávesnici na obrazovce"
#: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:503 #: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:503
#, kde-format #, kde-format

20
po/csb/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-14 21:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-14 21:57+0100\n"
"Last-Translator: Mark Kwidzińśczi <mark@linuxcsb.org>\n" "Last-Translator: Mark Kwidzińśczi <mark@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kaszëbsczi <i18n-csb@linuxcsb.org>\n" "Language-Team: Kaszëbsczi <i18n-csb@linuxcsb.org>\n"
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr[0] "ë 1 nôslédné"
msgstr[1] "ë 1 nôslédné" msgstr[1] "ë 1 nôslédné"
msgstr[2] "ë 1 nôslédné" msgstr[2] "ë 1 nôslédné"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr[0] "Jedno òkno:"
msgstr[1] "Jedno òkno:" msgstr[1] "Jedno òkno:"
msgstr[2] "Jedno òkno:" msgstr[2] "Jedno òkno:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -192,47 +192,47 @@ msgstr[0] "Jedno òkno:"
msgstr[1] "Jedno òkno:" msgstr[1] "Jedno òkno:"
msgstr[2] "Jedno òkno:" msgstr[2] "Jedno òkno:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop name" #| msgid "Desktop name"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Miono pùltu" msgstr "Miono pùltu"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Add Virtual Desktop" #| msgid "&Add Virtual Desktop"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "&Dodôj wirtualny pùlt" msgstr "&Dodôj wirtualny pùlt"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Remove Last Virtual Desktop" #| msgid "&Remove Last Virtual Desktop"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "&Rëmôj slédny wirtualny pùlt" msgstr "&Rëmôj slédny wirtualny pùlt"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Virtual Desktops..." #| msgid "&Configure Virtual Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Kònfigùrëjë wirtualné pùltë..." msgstr "&Kònfigùrëjë wirtualné pùltë..."
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Virtual Desktops..." #| msgid "&Configure Virtual Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"

22
po/da/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-08 14:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-10-08 14:38+0200\n"
"Last-Translator: Rasmus Rosendahl-Kaa <rasmus@rosendahl-kaa.name>\n" "Last-Translator: Rasmus Rosendahl-Kaa <rasmus@rosendahl-kaa.name>\n"
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -42,52 +42,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Log ind" msgstr "Log ind"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Caps Lock er slået til" msgstr "Caps Lock er slået til"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "Dvale" msgstr "Dvale"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Slumre" msgstr "Slumre"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Genstart" msgstr "Genstart"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Luk ned" msgstr "Luk ned"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Anden…" msgstr "Anden…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Indtast brugernavn og adgangskode" msgstr "Indtast brugernavn og adgangskode"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Vis brugere" msgstr "Vis brugere"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Virtuelt tastatur" msgstr "Virtuelt tastatur"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "Kunne ikke logge ind" msgstr "Kunne ikke logge ind"

20
po/da/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-04 22:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-04 22:02+0100\n"
"Last-Translator: Rasmus Rosendahl-Kaa <rasmus@rosendahl-kaa.name>\n" "Last-Translator: Rasmus Rosendahl-Kaa <rasmus@rosendahl-kaa.name>\n"
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -174,7 +174,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "…og %1 andet vindue" msgstr[0] "…og %1 andet vindue"
msgstr[1] "…og %1 andre vinduer" msgstr[1] "…og %1 andre vinduer"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Window:" #| msgid "%1 Window:"
#| msgid_plural "%1 Windows:" #| msgid_plural "%1 Windows:"
@ -184,7 +184,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "%1 vindue:" msgstr[0] "%1 vindue:"
msgstr[1] "%1 vinduer:" msgstr[1] "%1 vinduer:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Minimized Window:" #| msgid "%1 Minimized Window:"
#| msgid_plural "%1 Minimized Windows:" #| msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
@ -194,44 +194,44 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "%1 minimeret vindue:" msgstr[0] "%1 minimeret vindue:"
msgstr[1] "%1 minimerede vinduer:" msgstr[1] "%1 minimerede vinduer:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop %1" #| msgid "Desktop %1"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Skrivebord %1" msgstr "Skrivebord %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Skift til %1" msgstr "Skift til %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Vis håndtering af aktiviteter" msgstr "Vis håndtering af aktiviteter"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Tilføj virtuelt skrivebord" msgstr "Tilføj virtuelt skrivebord"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Fjern virtuelt skrivebord" msgstr "Fjern virtuelt skrivebord"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Indstil aktiviteter…" msgstr "&Indstil aktiviteter…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

8
po/de/kcm_touchscreen.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_touchscreen\n" "Project-Id-Version: kcm_touchscreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-18 01:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-18 01:49+0100\n"
"Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de>\n" "Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -42,19 +42,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Einen externen Touchscreen anschließen" msgstr "Einen externen Touchscreen anschließen"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Gerät:" msgstr "Gerät:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Aktiviert:" msgstr "Aktiviert:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/de/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop-sddm-theme\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop-sddm-theme\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-10 20:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-10 20:10+0100\n"
"Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de>\n" "Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -43,52 +43,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Anmelden" msgstr "Anmelden"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Feststelltaste ist aktiviert" msgstr "Feststelltaste ist aktiviert"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "Ruhezustand" msgstr "Ruhezustand"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Standby-Modus" msgstr "Standby-Modus"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Neu starten" msgstr "Neu starten"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Herunterfahren" msgstr "Herunterfahren"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Weitere …" msgstr "Weitere …"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Benutzername und Passwort eingeben" msgstr "Benutzername und Passwort eingeben"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Benutzer anzeigen" msgstr "Benutzer anzeigen"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Virtuelle Tastatur" msgstr "Virtuelle Tastatur"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen" msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen"

20
po/de/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-10 09:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-10 09:06+0100\n"
"Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de>\n" "Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -156,7 +156,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "… und %1 weiteres Fenster" msgstr[0] "… und %1 weiteres Fenster"
msgstr[1] "… und %1 weitere Fenster" msgstr[1] "… und %1 weitere Fenster"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -164,7 +164,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "%1 Fenster:" msgstr[0] "%1 Fenster:"
msgstr[1] "%1 Fenster:" msgstr[1] "%1 Fenster:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -172,43 +172,43 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "%1 minimiertes Fenster:" msgstr[0] "%1 minimiertes Fenster:"
msgstr[1] "%1 minimierte Fenster:" msgstr[1] "%1 minimierte Fenster:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Arbeitsfläche %1" msgstr "Arbeitsfläche %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Zu %1 wechseln" msgstr "Zu %1 wechseln"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Aktivitätenverwaltung anzeigen" msgstr "Aktivitätenverwaltung anzeigen"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Virtuelle Arbeitsfläche hinzufügen" msgstr "Virtuelle Arbeitsfläche hinzufügen"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Virtuelle Arbeitsfläche entfernen" msgstr "Virtuelle Arbeitsfläche entfernen"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Aktivitäten einrichten …" msgstr "&Aktivitäten einrichten …"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

8
po/el/kcm_touchscreen.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-13 18:18+0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-13 18:18+0300\n"
"Last-Translator: Antonis G. <capoiosct@gmail.com>\n" "Last-Translator: Antonis G. <capoiosct@gmail.com>\n"
"Language-Team: el <kde-i18n-el@kde.org>\n" "Language-Team: el <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@ -42,20 +42,20 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Σύνδεση εξωτερικής οθόνης αφής" msgstr "Σύνδεση εξωτερικής οθόνης αφής"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Συσκευή:" msgstr "Συσκευή:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Enabled:" #| msgid "Enabled:"
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Ενεργή:" msgstr "Ενεργή:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Target display:" #| msgid "Target display:"
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"

22
po/el/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-13 11:49+0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-13 11:49+0300\n"
"Last-Translator: Dimitrys Meliates <demetresmeliates+i18n@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dimitrys Meliates <demetresmeliates+i18n@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -52,19 +52,19 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Είσοδος" msgstr "Είσοδος"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Caps Lock is on" #| msgid "Caps Lock is on"
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Το Caps Lock είναι ανοιχτό" msgstr "Το Caps Lock είναι ανοιχτό"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgctxt "Suspend to RAM" #| msgctxt "Suspend to RAM"
#| msgid "Sleep" #| msgid "Sleep"
@ -72,21 +72,21 @@ msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Αναστολή" msgstr "Αναστολή"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Restart" #| msgid "Restart"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Επανεκκίνηση" msgstr "Επανεκκίνηση"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Shut Down" #| msgid "Shut Down"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Τερματισμός" msgstr "Τερματισμός"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgctxt "For switching to a username and password prompt" #| msgctxt "For switching to a username and password prompt"
#| msgid "Other…" #| msgid "Other…"
@ -94,26 +94,26 @@ msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Άλλο…" msgstr "Άλλο…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Type in Username and Password" #| msgid "Type in Username and Password"
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης" msgstr "Πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "List Users" #| msgid "List Users"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Λίστα χρηστών" msgstr "Λίστα χρηστών"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Εικονικό πληκτρολόγιο" msgstr "Εικονικό πληκτρολόγιο"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Login Failed" #| msgid "Login Failed"
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"

20
po/el/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-12 23:32+0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-12 23:32+0300\n"
"Last-Translator: Αντώνης Γέραλης <capoiosct@gmail.com>\n" "Last-Translator: Αντώνης Γέραλης <capoiosct@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -183,7 +183,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "…και άλλο %1 παράθυρο" msgstr[0] "…και άλλο %1 παράθυρο"
msgstr[1] "…και άλλα %1 παράθυρα" msgstr[1] "…και άλλα %1 παράθυρα"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Window:" #| msgid "%1 Window:"
#| msgid_plural "%1 Windows:" #| msgid_plural "%1 Windows:"
@ -193,7 +193,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "%1 παράθυρο:" msgstr[0] "%1 παράθυρο:"
msgstr[1] "%1 παράθυρα:" msgstr[1] "%1 παράθυρα:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Minimized Window:" #| msgid "%1 Minimized Window:"
#| msgid_plural "%1 Minimized Windows:" #| msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
@ -203,44 +203,44 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "%1 ελαχιστοποιημένο παράθυρο:" msgstr[0] "%1 ελαχιστοποιημένο παράθυρο:"
msgstr[1] "%1 ελαχιστοποιημένα παράθυρα:" msgstr[1] "%1 ελαχιστοποιημένα παράθυρα:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop name" #| msgid "Desktop name"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Επιφάνεια εργασίας %1" msgstr "Επιφάνεια εργασίας %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Εναλλαγή σε %1" msgstr "Εναλλαγή σε %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Εμφάνιση διαχειριστή δραστηριοτήτων" msgstr "Εμφάνιση διαχειριστή δραστηριοτήτων"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Προσθήκη εικονικής επιφάνειας εργασίας" msgstr "Προσθήκη εικονικής επιφάνειας εργασίας"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Αφαίρεση εικονικής επιφάνειας εργασίας" msgstr "Αφαίρεση εικονικής επιφάνειας εργασίας"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Ρύθμιση επιφανειών εργασίας…" msgstr "&Ρύθμιση επιφανειών εργασίας…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"

8
po/en_GB/kcm_touchscreen.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-20 19:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-20 19:03+0100\n"
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n" "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
"Language-Team: British English\n" "Language-Team: British English\n"
@ -42,20 +42,20 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Connect an external touchscreen" msgstr "Connect an external touchscreen"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Device:" msgstr "Device:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Enabled:" #| msgid "Enabled:"
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Enabled:" msgstr "Enabled:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Target display:" #| msgid "Target display:"
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"

22
po/en_GB/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-22 12:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-22 12:45+0100\n"
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n" "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
"Language-Team: British English\n" "Language-Team: British English\n"
@ -52,19 +52,19 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Log In" msgstr "Log In"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Caps Lock is on" #| msgid "Caps Lock is on"
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Caps Lock is on" msgstr "Caps Lock is on"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgctxt "Suspend to RAM" #| msgctxt "Suspend to RAM"
#| msgid "Sleep" #| msgid "Sleep"
@ -72,21 +72,21 @@ msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Sleep" msgstr "Sleep"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Restart" #| msgid "Restart"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Restart" msgstr "Restart"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Shut Down" #| msgid "Shut Down"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Shut Down" msgstr "Shut Down"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgctxt "For switching to a username and password prompt" #| msgctxt "For switching to a username and password prompt"
#| msgid "Other…" #| msgid "Other…"
@ -94,26 +94,26 @@ msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Other…" msgstr "Other…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Type in Username and Password" #| msgid "Type in Username and Password"
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Type in Username and Password" msgstr "Type in Username and Password"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "List Users" #| msgid "List Users"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "List Users" msgstr "List Users"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Virtual Keyboard" msgstr "Virtual Keyboard"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Login Failed" #| msgid "Login Failed"
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"

20
po/en_GB/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-07 11:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-07 11:51+0100\n"
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n" "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
"Language-Team: British English\n" "Language-Team: British English\n"
@ -179,7 +179,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "…and %1 other window" msgstr[0] "…and %1 other window"
msgstr[1] "…and %1 other windows" msgstr[1] "…and %1 other windows"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Window:" #| msgid "%1 Window:"
#| msgid_plural "%1 Windows:" #| msgid_plural "%1 Windows:"
@ -189,7 +189,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "%1 Window:" msgstr[0] "%1 Window:"
msgstr[1] "%1 Windows:" msgstr[1] "%1 Windows:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Minimized Window:" #| msgid "%1 Minimized Window:"
#| msgid_plural "%1 Minimized Windows:" #| msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
@ -199,44 +199,44 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "%1 Minimised Window:" msgstr[0] "%1 Minimised Window:"
msgstr[1] "%1 Minimised Windows:" msgstr[1] "%1 Minimised Windows:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop %1" #| msgid "Desktop %1"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Desktop %1" msgstr "Desktop %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Switch to %1" msgstr "Switch to %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Show Activity Manager" msgstr "Show Activity Manager"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Add Virtual Desktop" msgstr "Add Virtual Desktop"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Remove Virtual Desktop" msgstr "Remove Virtual Desktop"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Configure Activities…" msgstr "&Configure Activities…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

8
po/eo/kcm_touchscreen.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_touchscreen\n" "Project-Id-Version: kcm_touchscreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-18 08:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-18 08:21+0100\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n" "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -43,20 +43,20 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Konekti eksternan tuŝekranon" msgstr "Konekti eksternan tuŝekranon"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Aparato:" msgstr "Aparato:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Enabled:" #| msgid "Enabled:"
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Ebligita:" msgstr "Ebligita:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Target display:" #| msgid "Target display:"
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"

22
po/eo/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-30 09:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-30 09:00+0200\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -53,19 +53,19 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Ensaluti" msgstr "Ensaluti"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Caps Lock is on" #| msgid "Caps Lock is on"
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Majusklo estas aktiva" msgstr "Majusklo estas aktiva"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgctxt "Suspend to RAM" #| msgctxt "Suspend to RAM"
#| msgid "Sleep" #| msgid "Sleep"
@ -73,21 +73,21 @@ msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Dormi" msgstr "Dormi"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Restart" #| msgid "Restart"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Restartigi" msgstr "Restartigi"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Shut Down" #| msgid "Shut Down"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Sistemfermi" msgstr "Sistemfermi"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgctxt "For switching to a username and password prompt" #| msgctxt "For switching to a username and password prompt"
#| msgid "Other…" #| msgid "Other…"
@ -95,26 +95,26 @@ msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Alia…" msgstr "Alia…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Type in Username and Password" #| msgid "Type in Username and Password"
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Tajpu Uzantnomon kaj Pasvorton" msgstr "Tajpu Uzantnomon kaj Pasvorton"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "List Users" #| msgid "List Users"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Listo de Uzantoj" msgstr "Listo de Uzantoj"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Virtuala Klavaro" msgstr "Virtuala Klavaro"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Login Failed" #| msgid "Login Failed"
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"

20
po/eo/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-16 20:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-16 20:29+0200\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
"Language-Team: eo <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: eo <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -180,7 +180,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "…kaj unu plia fenestro" msgstr[0] "…kaj unu plia fenestro"
msgstr[1] "…kaj %1 pliaj fenestroj" msgstr[1] "…kaj %1 pliaj fenestroj"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Window:" #| msgid "%1 Window:"
#| msgid_plural "%1 Windows:" #| msgid_plural "%1 Windows:"
@ -190,7 +190,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "Unu Fenestro:" msgstr[0] "Unu Fenestro:"
msgstr[1] "%1 Fenestroj:" msgstr[1] "%1 Fenestroj:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Minimized Window:" #| msgid "%1 Minimized Window:"
#| msgid_plural "%1 Minimized Windows:" #| msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
@ -200,44 +200,44 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "%1 Minimumigita Fenestro:" msgstr[0] "%1 Minimumigita Fenestro:"
msgstr[1] "%1 Minimumigitaj Fenestroj:" msgstr[1] "%1 Minimumigitaj Fenestroj:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop %1" #| msgid "Desktop %1"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Labortablo %1" msgstr "Labortablo %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Ŝalti al %1" msgstr "Ŝalti al %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Montri Aktivecan Mastrumilon" msgstr "Montri Aktivecan Mastrumilon"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Aldoni Virtualan Labortablon" msgstr "Aldoni Virtualan Labortablon"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Forigi Virtualan Labortablon" msgstr "Forigi Virtualan Labortablon"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "A&gordi Aktivecojn…" msgstr "A&gordi Aktivecojn…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

8
po/es/kcm_touchscreen.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_touchscreen\n" "Project-Id-Version: kcm_touchscreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-14 12:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-14 12:09+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n" "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -42,19 +42,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Conectar una pantalla táctil externa" msgstr "Conectar una pantalla táctil externa"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Dispositivo:" msgstr "Dispositivo:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Activado:" msgstr "Activado:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/es/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop-sddm-theme\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop-sddm-theme\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-09 00:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-09 00:40+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n" "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -44,52 +44,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Iniciar sesión" msgstr "Iniciar sesión"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Mayúsculas activadas" msgstr "Mayúsculas activadas"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "Hibernar" msgstr "Hibernar"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Reposo" msgstr "Reposo"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Reiniciar" msgstr "Reiniciar"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Apagar" msgstr "Apagar"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Otro…" msgstr "Otro…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Introduzca el usuario y la contraseña" msgstr "Introduzca el usuario y la contraseña"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Listar usuarios" msgstr "Listar usuarios"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Teclado virtual" msgstr "Teclado virtual"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "Inicio de sesión fallido" msgstr "Inicio de sesión fallido"

20
po/es/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-09 00:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-09 00:42+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n" "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -156,7 +156,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "… y %1 ventana más" msgstr[0] "… y %1 ventana más"
msgstr[1] "… y %1 ventanas más" msgstr[1] "… y %1 ventanas más"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -164,7 +164,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "%1 ventana:" msgstr[0] "%1 ventana:"
msgstr[1] "%1 ventanas:" msgstr[1] "%1 ventanas:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -172,43 +172,43 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "%1 ventana minimizada:" msgstr[0] "%1 ventana minimizada:"
msgstr[1] "%1 ventanas minimizadas:" msgstr[1] "%1 ventanas minimizadas:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Escritorio %1" msgstr "Escritorio %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Cambiar a %1" msgstr "Cambiar a %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Mostrar el gestor de actividades" msgstr "Mostrar el gestor de actividades"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Añadir escritorio virtual" msgstr "Añadir escritorio virtual"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Eliminar escritorio virtual" msgstr "Eliminar escritorio virtual"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Configurar las actividades…" msgstr "&Configurar las actividades…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

56
po/es/plasma_shell_org.kde.plasma.desktop.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_shell_org.kde.plasma.desktop\n" "Project-Id-Version: plasma_shell_org.kde.plasma.desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-02 00:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-02 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-21 01:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-11-03 00:15+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n" "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 26.04.3\n" "X-Generator: Lokalize 26.08.2\n"
#: contents/activitymanager/ActivityItem.qml:206 #: contents/activitymanager/ActivityItem.qml:206
#, kde-format #, kde-format
@ -952,13 +952,13 @@ msgstr "Cambiar &usuario"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Hide On-Screen Keyboard" msgid "Hide On-Screen Keyboard"
msgstr "" msgstr "Ocultar teclado en pantalla"
#: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:477 #: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:477
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Show On-Screen Keyboard" msgid "Show On-Screen Keyboard"
msgstr "" msgstr "Mostrar teclado en pantalla"
#: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:503 #: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:503
#, kde-format #, kde-format
@ -1193,51 +1193,3 @@ msgstr "Salir del modo de edición"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name"
msgid "Panel Focus Indicator" msgid "Panel Focus Indicator"
msgstr "Indicador de foco del panel" msgstr "Indicador de foco del panel"
#~ msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
#~ msgid "Virtual Keyboard"
#~ msgstr "Teclado virtual"
#~ msgctxt "plasma_shell_org.kde.plasma.desktop"
#~ msgid "Send an email to %1"
#~ msgstr "Enviar correo electrónico a %1"
#~ msgctxt "@action:button icononly for tooltip & accessible %1 is url"
#~ msgid "Open website %1"
#~ msgstr "Abrir sitio web %1"
#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Website"
#~ msgstr "Sitio web"
#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Get Help"
#~ msgstr "Obtener ayuda"
#~ msgctxt "@action:button urlbutton"
#~ msgid "Report an issue"
#~ msgstr "Informar de un fallo"
#~ msgctxt "@title license information"
#~ msgid "Copyright"
#~ msgstr "Copyright"
#~ msgctxt "@label %1 is the short SPDX text for the license"
#~ msgid "License: %1"
#~ msgstr "Licencia: %1"
#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Read License"
#~ msgstr "Leer la licencia"
#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Authors"
#~ msgstr "Autores"
#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Credits"
#~ msgstr "Créditos"
#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Translators"
#~ msgstr "Traductores"

20
po/et/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-30 21:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-30 21:48+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@lists.linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <kde-et@lists.linux.ee>\n"
@ -178,7 +178,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "... ja veel %1 aken" msgstr[0] "... ja veel %1 aken"
msgstr[1] "... ja veel %1 akent" msgstr[1] "... ja veel %1 akent"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Window:" #| msgid "%1 Window:"
#| msgid_plural "%1 Windows:" #| msgid_plural "%1 Windows:"
@ -188,7 +188,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "%1 aken:" msgstr[0] "%1 aken:"
msgstr[1] "%1 akent:" msgstr[1] "%1 akent:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Minimized Window:" #| msgid "%1 Minimized Window:"
#| msgid_plural "%1 Minimized Windows:" #| msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
@ -198,48 +198,48 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "%1 minimeeritud aken:" msgstr[0] "%1 minimeeritud aken:"
msgstr[1] "%1 minimeeritud akent:" msgstr[1] "%1 minimeeritud akent:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop name" #| msgid "Desktop name"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Töölaua nimi" msgstr "Töölaua nimi"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Show Activity Manager..." #| msgid "Show Activity Manager..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Näita tegevuste haldurit ..." msgstr "Näita tegevuste haldurit ..."
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Add Virtual Desktop" #| msgid "Add Virtual Desktop"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Lisa virtuaalne töölaud" msgstr "Lisa virtuaalne töölaud"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Remove Virtual Desktop" #| msgid "Remove Virtual Desktop"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Eemalda virtuaalne töölaud" msgstr "Eemalda virtuaalne töölaud"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Configure Virtual Desktops..." #| msgid "Configure Virtual Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "Seadista virtuaalseid töölaudu ..." msgstr "Seadista virtuaalseid töölaudu ..."
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Configure Virtual Desktops..." #| msgid "Configure Virtual Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"

8
po/eu/kcm_touchscreen.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-06 22:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-06 22:59+0100\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n" "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@ -43,19 +43,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Konektatu kanpoko ukipen-pantaila bat" msgstr "Konektatu kanpoko ukipen-pantaila bat"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Gailua:" msgstr "Gailua:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Gaituta:" msgstr "Gaituta:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/eu/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 17:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-16 17:57+0100\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n" "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@ -45,52 +45,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Saioa hasi" msgstr "Saioa hasi"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Blok Maius aktibatuta dago" msgstr "Blok Maius aktibatuta dago"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "Hibernatu" msgstr "Hibernatu"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Lokartu" msgstr "Lokartu"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Berrabiarazi" msgstr "Berrabiarazi"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Itzali" msgstr "Itzali"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Beste erabiltzaile bat…" msgstr "Beste erabiltzaile bat…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Tekleatu erabiltzaile-izena eta pasahitza" msgstr "Tekleatu erabiltzaile-izena eta pasahitza"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Zerrendatu erabiltzaileak" msgstr "Zerrendatu erabiltzaileak"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Alegiazko teklatua" msgstr "Alegiazko teklatua"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "Saioa hastea huts egin du" msgstr "Saioa hastea huts egin du"

20
po/eu/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 12:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-16 12:50+0100\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n" "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@ -158,7 +158,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "…eta beste leiho %1" msgstr[0] "…eta beste leiho %1"
msgstr[1] "…eta beste %1 leiho" msgstr[1] "…eta beste %1 leiho"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -166,7 +166,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "Leiho %1:" msgstr[0] "Leiho %1:"
msgstr[1] "%1 leiho:" msgstr[1] "%1 leiho:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -174,43 +174,43 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "Ikonotutako leiho %1:" msgstr[0] "Ikonotutako leiho %1:"
msgstr[1] "Ikonotutako %1 leiho:" msgstr[1] "Ikonotutako %1 leiho:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "%1 mahaigaina" msgstr "%1 mahaigaina"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Aldatu %1(e)ra" msgstr "Aldatu %1(e)ra"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Erakutsi jarduera kudeatzailea" msgstr "Erakutsi jarduera kudeatzailea"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Gehitu alegiazko mahaigaina" msgstr "Gehitu alegiazko mahaigaina"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Kendu alegiazko mahaigaina" msgstr "Kendu alegiazko mahaigaina"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Konfiguratu jarduerak…" msgstr "&Konfiguratu jarduerak…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

20
po/fa/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-18 14:31+0330\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-18 14:31+0330\n"
"Last-Translator: Saied Taghavi <s.taghavi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Saied Taghavi <s.taghavi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n" "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -154,7 +154,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -162,7 +162,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -170,47 +170,47 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Display the desktop &number" #| msgid "Display the desktop &number"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "نمایش &شمارهٔ رومیزی" msgstr "نمایش &شمارهٔ رومیزی"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "&پیکربندی رومیزی‌ها..." msgstr "&پیکربندی رومیزی‌ها..."
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "&پیکربندی رومیزی‌ها..." msgstr "&پیکربندی رومیزی‌ها..."
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&پیکربندی رومیزی‌ها..." msgstr "&پیکربندی رومیزی‌ها..."
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"

8
po/fi/kcm_touchscreen.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 20:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-25 20:26+0200\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -41,19 +41,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Yhdistä ulkoiseen kosketusnäyttöön" msgstr "Yhdistä ulkoiseen kosketusnäyttöön"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Laite:" msgstr "Laite:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Käytössä:" msgstr "Käytössä:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/fi/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-24 21:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-24 21:32+0200\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -46,52 +46,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Kirjaudu" msgstr "Kirjaudu"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Vaihtolukko on käytössä" msgstr "Vaihtolukko on käytössä"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "Siirry lepotilaan" msgstr "Siirry lepotilaan"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Valmiustila" msgstr "Valmiustila"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Käynnistä uudelleen" msgstr "Käynnistä uudelleen"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Sammuta" msgstr "Sammuta"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Muu…" msgstr "Muu…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Syötä käyttäjätunnus ja salasana" msgstr "Syötä käyttäjätunnus ja salasana"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Luettele käyttäjät" msgstr "Luettele käyttäjät"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Näyttönäppäimistö" msgstr "Näyttönäppäimistö"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "Kirjautuminen epäonnistui" msgstr "Kirjautuminen epäonnistui"

20
po/fi/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 20:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-25 20:15+0200\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -154,7 +154,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "…ja %1 muu ikkuna" msgstr[0] "…ja %1 muu ikkuna"
msgstr[1] "…ja %1 muuta ikkunaa" msgstr[1] "…ja %1 muuta ikkunaa"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -162,7 +162,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "%1 ikkuna:" msgstr[0] "%1 ikkuna:"
msgstr[1] "%1 ikkunaa:" msgstr[1] "%1 ikkunaa:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -170,44 +170,44 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "%1 pienennetty ikkuna:" msgstr[0] "%1 pienennetty ikkuna:"
msgstr[1] "%1 pienennettyä ikkunaa:" msgstr[1] "%1 pienennettyä ikkunaa:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Työpöytä %1" msgstr "Työpöytä %1"
# *** TARKISTA: Tässä on ongelma. %1 voi olla paitsi virtuaalinäyttö myös aktiviteetti, mutta kummankin mainitseminen veisi liikaa tilaa. Jokin ”Vaihda: %1” taas olisi turhan epäselvä. # *** TARKISTA: Tässä on ongelma. %1 voi olla paitsi virtuaalinäyttö myös aktiviteetti, mutta kummankin mainitseminen veisi liikaa tilaa. Jokin ”Vaihda: %1” taas olisi turhan epäselvä.
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Vaihda virtuaalinäyttöön %1" msgstr "Vaihda virtuaalinäyttöön %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Näytä aktiviteettien hallinta" msgstr "Näytä aktiviteettien hallinta"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Lisää virtuaalityöpöytä" msgstr "Lisää virtuaalityöpöytä"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Poista virtuaalityöpöytä" msgstr "Poista virtuaalityöpöytä"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Aktiviteettiasetukset…" msgstr "&Aktiviteettiasetukset…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

8
po/fr/kcm_touchscreen.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-14 08:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-14 08:31+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n" "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -37,19 +37,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Connecter un écran tactile externe" msgstr "Connecter un écran tactile externe"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Périphérique :" msgstr "Périphérique :"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Activé :" msgstr "Activé :"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/fr/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-09 13:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-09 13:52+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n" "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
"Language-Team: fr\n" "Language-Team: fr\n"
@ -49,52 +49,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Connexion" msgstr "Connexion"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Le verrouillage des majuscules est activé." msgstr "Le verrouillage des majuscules est activé."
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "Mettre en hibernation" msgstr "Mettre en hibernation"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Veille" msgstr "Veille"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Redémarrer" msgstr "Redémarrer"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Éteindre" msgstr "Éteindre"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Autre…" msgstr "Autre…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Veuillez saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe" msgstr "Veuillez saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Lister les utilisateurs" msgstr "Lister les utilisateurs"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Clavier virtuel" msgstr "Clavier virtuel"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "Échec de la connexion" msgstr "Échec de la connexion"

20
po/fr/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-09 13:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-09 13:55+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n" "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -161,7 +161,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "... et l'autre fenêtre %1" msgstr[0] "... et l'autre fenêtre %1"
msgstr[1] "... et %1 autres fenêtres" msgstr[1] "... et %1 autres fenêtres"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -169,7 +169,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "Fenêtre %1 :" msgstr[0] "Fenêtre %1 :"
msgstr[1] "%1 fenêtres :" msgstr[1] "%1 fenêtres :"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -177,43 +177,43 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "Fenêtre minimisée %1 :" msgstr[0] "Fenêtre minimisée %1 :"
msgstr[1] "%1 fenêtres minimisées :" msgstr[1] "%1 fenêtres minimisées :"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Bureau %1" msgstr "Bureau %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Basculer vers %1" msgstr "Basculer vers %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Afficher le gestionnaire d'activités" msgstr "Afficher le gestionnaire d'activités"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Ajouter un bureau virtuel" msgstr "Ajouter un bureau virtuel"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Supprimer un bureau virtuel" msgstr "Supprimer un bureau virtuel"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Configurer les activités…" msgstr "&Configurer les activités…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

20
po/fy/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-26 01:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-26 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n" "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@ -156,7 +156,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -164,7 +164,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -172,46 +172,46 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Buroblêden &ynstelle..." msgstr "Buroblêden &ynstelle..."
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Buroblêden &ynstelle..." msgstr "Buroblêden &ynstelle..."
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "Buroblêden &ynstelle..." msgstr "Buroblêden &ynstelle..."
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"

8
po/ga/kcm_touchscreen.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-20 12:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-20 12:01+0000\n"
"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Irish <http://weblate.amgelocalnet.duckdns.org/projects/kde-" "Language-Team: Irish <http://weblate.amgelocalnet.duckdns.org/projects/kde-"
@ -41,19 +41,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Ceangail scáileán tadhaill seachtrach" msgstr "Ceangail scáileán tadhaill seachtrach"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Gléas:" msgstr "Gléas:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Cumasaithe:" msgstr "Cumasaithe:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/ga/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-20 12:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-20 12:01+0000\n"
"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Irish <http://weblate.amgelocalnet.duckdns.org/projects/kde-" "Language-Team: Irish <http://weblate.amgelocalnet.duckdns.org/projects/kde-"
@ -43,52 +43,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Logáil Isteach" msgstr "Logáil Isteach"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Tá Caps Lock ar siúl" msgstr "Tá Caps Lock ar siúl"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "Suanaigh" msgstr "Suanaigh"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Codladh" msgstr "Codladh"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Atosaigh" msgstr "Atosaigh"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Múchadh" msgstr "Múchadh"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Eile…" msgstr "Eile…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Clóscríobh Ainm Úsáideora agus Pasfhocal" msgstr "Clóscríobh Ainm Úsáideora agus Pasfhocal"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Liostaigh Úsáideoirí" msgstr "Liostaigh Úsáideoirí"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Méarchlár Fíorúil" msgstr "Méarchlár Fíorúil"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "Theip ar Logáil Isteach" msgstr "Theip ar Logáil Isteach"

20
po/ga/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kdebase/plasma_applet_pager.po\n" "Project-Id-Version: kdebase/plasma_applet_pager.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-21 11:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-21 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Irish <http://weblate.amgelocalnet.duckdns.org/projects/kde-" "Language-Team: Irish <http://weblate.amgelocalnet.duckdns.org/projects/kde-"
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr[2] "…agus %1 fuinneoga eile"
msgstr[3] "…agus %1 fuinneoga eile" msgstr[3] "…agus %1 fuinneoga eile"
msgstr[4] "…agus %1 fuinneoga eile" msgstr[4] "…agus %1 fuinneoga eile"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr[2] "%1 Fuinneoga:"
msgstr[3] "%1 Fuinneoga:" msgstr[3] "%1 Fuinneoga:"
msgstr[4] "%1 Fuinneoga:" msgstr[4] "%1 Fuinneoga:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -180,43 +180,43 @@ msgstr[2] "%1 Fuinneoga Íoslaghdaithe:"
msgstr[3] "%1 Fuinneoga Íoslaghdaithe:" msgstr[3] "%1 Fuinneoga Íoslaghdaithe:"
msgstr[4] "%1 Fuinneoga Íoslaghdaithe:" msgstr[4] "%1 Fuinneoga Íoslaghdaithe:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Deasc %1" msgstr "Deasc %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Athraigh go %1" msgstr "Athraigh go %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Taispeáin Bainisteoir Gníomhaíochta" msgstr "Taispeáin Bainisteoir Gníomhaíochta"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Cuir Deasc Fíorúil leis" msgstr "Cuir Deasc Fíorúil leis"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Bain Deasc Fíorúil" msgstr "Bain Deasc Fíorúil"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Cumraigh Gníomhaíochtaí…" msgstr "&Cumraigh Gníomhaíochtaí…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

16
po/gl/kcm_access.po
View file

@ -816,9 +816,7 @@ msgid "Screen Reader"
msgstr "Lector de pantalla" msgstr "Lector de pantalla"
#: ui/main.qml:70 #: ui/main.qml:70
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "Correction for color blindness"
#| msgid "Color Blindness Correction"
msgctxt "@title Category name in sidebar" msgctxt "@title Category name in sidebar"
msgid "Color Blindness Correction" msgid "Color Blindness Correction"
msgstr "Corrección de daltonismo" msgstr "Corrección de daltonismo"
@ -1062,25 +1060,19 @@ msgid "Enable"
msgstr "Activar" msgstr "Activar"
#: ui/ShakeCursor.qml:31 #: ui/ShakeCursor.qml:31
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@label Cursor magnification level"
#| msgid "Magnification:"
msgctxt "@label Pointer magnification level" msgctxt "@label Pointer magnification level"
msgid "Magnification:" msgid "Magnification:"
msgstr "Ampliación:" msgstr "Ampliación:"
#: ui/ShakeCursor.qml:60 #: ui/ShakeCursor.qml:60
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@label Normal cursor size"
#| msgid "Normal"
msgctxt "@label Normal pointer size" msgctxt "@label Normal pointer size"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: ui/ShakeCursor.qml:67 #: ui/ShakeCursor.qml:67
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@label Large cursor size"
#| msgid "Large"
msgctxt "@label Large pointer size" msgctxt "@label Large pointer size"
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Grande" msgstr "Grande"

15
po/gl/kcm_activities.po
View file

@ -61,32 +61,25 @@ msgid "Description:"
msgstr "Descrición:" msgstr "Descrición:"
#: ui/ActivityEditor.qml:84 #: ui/ActivityEditor.qml:84
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@option:check"
#| msgid "While on this activity, allow:"
msgctxt "@title:group for checkbox group" msgctxt "@title:group for checkbox group"
msgid "While on this activity, allow:" msgid "While on this activity, allow:"
msgstr "Nesta actividade permitir:" msgstr "Nesta actividade permitir:"
#: ui/ActivityEditor.qml:85 #: ui/ActivityEditor.qml:85
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Tracking file and app use"
msgctxt "@option:check While on activity, allow" msgctxt "@option:check While on activity, allow"
msgid "Tracking file and app use" msgid "Tracking file and app use"
msgstr "Facendo seguimento do ficheiro e da aplicación" msgstr "Facendo seguimento do ficheiro e da aplicación"
#: ui/ActivityEditor.qml:91 #: ui/ActivityEditor.qml:91
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@option:check"
#| msgid "Automatically turning off the screen"
msgctxt "@option:check While on activity, allow" msgctxt "@option:check While on activity, allow"
msgid "Automatically turning off the screen" msgid "Automatically turning off the screen"
msgstr "Apagar automaticamente a pantalla" msgstr "Apagar automaticamente a pantalla"
#: ui/ActivityEditor.qml:97 #: ui/ActivityEditor.qml:97
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@option:check"
#| msgid "Automatically shutting down or sleeping"
msgctxt "@option:check While on activity, allow" msgctxt "@option:check While on activity, allow"
msgid "Automatically shutting down or sleeping" msgid "Automatically shutting down or sleeping"
msgstr "Apagando ou durmindo automaticamente" msgstr "Apagando ou durmindo automaticamente"

11
po/gl/kcm_baloofile.po
View file

@ -74,10 +74,7 @@ msgid "Delete Index Data"
msgstr "Eliminar os datos do índice" msgstr "Eliminar os datos do índice"
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:83
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid ""
#| "File Search helps you quickly locate your files. You can choose which "
#| "folders and what types of file data are indexed."
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "" msgid ""
"File Search helps you quickly locate your files. You can choose which " "File Search helps you quickly locate your files. You can choose which "
@ -99,15 +96,13 @@ msgid "Nothing (disable indexing entirely)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:124 #: ui/main.qml:124
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "File names only"
msgctxt "@option:radio Data to index" msgctxt "@option:radio Data to index"
msgid "File names only" msgid "File names only"
msgstr "Só os nomes de ficheiros" msgstr "Só os nomes de ficheiros"
#: ui/main.qml:142 #: ui/main.qml:142
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "File names and contents"
msgctxt "@option:radio Data to index" msgctxt "@option:radio Data to index"
msgid "File names and contents" msgid "File names and contents"
msgstr "Nome e contido de ficheiros" msgstr "Nome e contido de ficheiros"

6
po/gl/kcm_gamecontroller.po
View file

@ -342,15 +342,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:51 #: ui/main.qml:51
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "No game controllers found"
msgctxt "@info placeholdermessage text" msgctxt "@info placeholdermessage text"
msgid "No game controllers found" msgid "No game controllers found"
msgstr "Non se atoparon mandos." msgstr "Non se atoparon mandos."
#: ui/main.qml:52 #: ui/main.qml:52
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Connect a wired or wireless controller"
msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage text" msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage text"
msgid "Connect a wired or wireless controller" msgid "Connect a wired or wireless controller"
msgstr "Conectar un controlador con ou sen fíos" msgstr "Conectar un controlador con ou sen fíos"

10
po/gl/kcm_kded.po
View file

@ -63,10 +63,7 @@ msgstr ""
"url='%1'>remitir un informe de fallo tamén</link>." "url='%1'>remitir un informe de fallo tamén</link>."
#: ui/main.qml:55 #: ui/main.qml:55
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid ""
#| "The background services manager (kded6) is currently not running. Make "
#| "sure it is installed correctly."
msgctxt "@info:status inlinemessage" msgctxt "@info:status inlinemessage"
msgid "" msgid ""
"The background services manager (kded6) is currently not running. Make sure " "The background services manager (kded6) is currently not running. Make sure "
@ -89,10 +86,7 @@ msgstr ""
"manualmente se non resultan útiles no contorno actual." "manualmente se non resultan útiles no contorno actual."
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:75
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid ""
#| "Some services were automatically started/stopped when the background "
#| "services manager (kded6) was restarted to apply your changes."
msgctxt "@info:status inlinemessage" msgctxt "@info:status inlinemessage"
msgid "" msgid ""
"Some services were automatically started/stopped when the background " "Some services were automatically started/stopped when the background "

3
po/gl/kcm_keys.po
View file

@ -148,8 +148,7 @@ msgid "Commands"
msgstr "Ordes" msgstr "Ordes"
#: ui/main.qml:27 #: ui/main.qml:27
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "System Services"
msgctxt "@title:group list section name" msgctxt "@title:group list section name"
msgid "System Services" msgid "System Services"
msgstr "Servizos do sistema" msgstr "Servizos do sistema"

8
po/gl/kcm_krunnersettings.po
View file

@ -47,17 +47,13 @@ msgid "History:"
msgstr "Historial:" msgstr "Historial:"
#: ui/main.qml:58 #: ui/main.qml:58
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@option:check"
#| msgid "Disabled"
msgctxt "@option:radio History is disabled" msgctxt "@option:radio History is disabled"
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado." msgstr "Desactivado."
#: ui/main.qml:63 #: ui/main.qml:63
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@option:check The thing being enabled is search history"
#| msgid "Enable suggestions"
msgctxt "@option:radio The thing being enabled is search history" msgctxt "@option:radio The thing being enabled is search history"
msgid "Enable suggestions" msgid "Enable suggestions"
msgstr "Activar as suxestións." msgstr "Activar as suxestións."

3
po/gl/kcm_landingpage.po
View file

@ -153,8 +153,7 @@ msgid "More behavior settings:"
msgstr "Máis opcións de comportamento:" msgstr "Máis opcións de comportamento:"
#: ui/main.qml:282 #: ui/main.qml:282
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Most used pages:"
msgctxt "@title:group for grid of buttons opening kcms" msgctxt "@title:group for grid of buttons opening kcms"
msgid "Most used pages:" msgid "Most used pages:"
msgstr "Páxinas máis usadas:" msgstr "Páxinas máis usadas:"

12
po/gl/kcm_plasmasearch.po
View file

@ -43,11 +43,7 @@ msgid "Get New Plugins…"
msgstr "Obter novos complementos…" msgstr "Obter novos complementos…"
#: plasmasearch/ui/main.qml:45 #: plasmasearch/ui/main.qml:45
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid ""
#| "Enable or disable plugins (used in KRunner, Application Launcher, and the "
#| "Overview effect). Mark plugins as favorites and arrange them in order you "
#| "want to prioritize them."
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "" msgid ""
"Enable or disable plugins (used in KRunner, Application Launcher, and the " "Enable or disable plugins (used in KRunner, Application Launcher, and the "
@ -59,15 +55,13 @@ msgstr ""
"colóqueos na orde que queira." "colóqueos na orde que queira."
#: plasmasearch/ui/main.qml:91 #: plasmasearch/ui/main.qml:91
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Remove from favorites"
msgctxt "@action:button, icononly" msgctxt "@action:button, icononly"
msgid "Remove from favorites" msgid "Remove from favorites"
msgstr "Retirar dos favoritos" msgstr "Retirar dos favoritos"
#: plasmasearch/ui/main.qml:91 #: plasmasearch/ui/main.qml:91
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Add to favorites"
msgctxt "@action:button, icononly" msgctxt "@action:button, icononly"
msgid "Add to favorites" msgid "Add to favorites"
msgstr "Engadir aos favoritos" msgstr "Engadir aos favoritos"

7
po/gl/kcm_smserver.po
View file

@ -162,12 +162,7 @@ msgid "Ignored applications:"
msgstr "Aplicacións ignoradas:" msgstr "Aplicacións ignoradas:"
#: ui/main.qml:132 #: ui/main.qml:132
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid ""
#| "Write apps' desktop file identifier or, on X11, executable names here "
#| "(separated by commas or colons, for example 'xterm:org.kde.konsole."
#| "desktop' or 'xterm,org.kde.konsole.desktop') to prevent them from "
#| "autostarting along with other session-restored apps."
msgctxt "@info:whatsthis contextualhelpbutton tooltip" msgctxt "@info:whatsthis contextualhelpbutton tooltip"
msgid "" msgid ""
"Write apps' desktop file identifier or, on X11, executable names here " "Write apps' desktop file identifier or, on X11, executable names here "

60
po/gl/kcm_tablet.po
View file

@ -455,8 +455,7 @@ msgid "Center"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/DisplayTab.qml:46 #: ui/DisplayTab.qml:46
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Map to screen:"
msgctxt "@label:listbox" msgctxt "@label:listbox"
msgid "Map to screen:" msgid "Map to screen:"
msgstr "Asociar á pantalla:" msgstr "Asociar á pantalla:"
@ -469,15 +468,13 @@ msgid "Orientation:"
msgstr "Orientación:" msgstr "Orientación:"
#: ui/DisplayTab.qml:83 #: ui/DisplayTab.qml:83
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Not Applicable"
msgctxt "@label substitute for unavailable orientation change" msgctxt "@label substitute for unavailable orientation change"
msgid "Not Applicable" msgid "Not Applicable"
msgstr "Non aplica" msgstr "Non aplica"
#: ui/DisplayTab.qml:96 #: ui/DisplayTab.qml:96
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Mapped Area:"
msgctxt "@label:listbox" msgctxt "@label:listbox"
msgid "Mapped Area:" msgid "Mapped Area:"
msgstr "Zona asociada:" msgstr "Zona asociada:"
@ -495,8 +492,7 @@ msgid "%1,%2 - %3×%4"
msgstr "%1,%2 — %3×%4" msgstr "%1,%2 — %3×%4"
#: ui/ExternalScreenMapping.qml:190 #: ui/ExternalScreenMapping.qml:190
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Resize the screen area"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Resize the screen area" msgid "Resize the screen area"
msgstr "Cambiar o tamaño da zona da pantalla" msgstr "Cambiar o tamaño da zona da pantalla"
@ -515,15 +511,13 @@ msgid "Resize the tablet area"
msgstr "Cambiar o tamaño da zona da tableta" msgstr "Cambiar o tamaño da zona da tableta"
#: ui/main.qml:39 #: ui/main.qml:39
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "No drawing tablets found"
msgctxt "@info placeholdermessage text" msgctxt "@info placeholdermessage text"
msgid "No drawing tablets found" msgid "No drawing tablets found"
msgstr "Non se atoparon tabletas de debuxo" msgstr "Non se atoparon tabletas de debuxo"
#: ui/main.qml:40 #: ui/main.qml:40
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Connect a drawing tablet"
msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation" msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect a drawing tablet" msgid "Connect a drawing tablet"
msgstr "Conecte unha tableta de debuxo" msgstr "Conecte unha tableta de debuxo"
@ -614,8 +608,7 @@ msgid "pad dial %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/PadTab.qml:146 #: ui/PadTab.qml:146
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Pad button %1:"
msgctxt "@label for graphics tablet button config, % is number of button" msgctxt "@label for graphics tablet button config, % is number of button"
msgid "Pad button %1:" msgid "Pad button %1:"
msgstr "Botón de panel %1:" msgstr "Botón de panel %1:"
@ -636,9 +629,7 @@ msgid "Left-handed mode:"
msgstr "Modo zurdo:" msgstr "Modo zurdo:"
#: ui/StylusTab.qml:231 #: ui/StylusTab.qml:231
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "Enable left-handed mode"
#| msgid "Enable"
msgctxt "@option:check Enable left-handed mode" msgctxt "@option:check Enable left-handed mode"
msgid "Enable" msgid "Enable"
msgstr "Activar" msgstr "Activar"
@ -673,26 +664,20 @@ msgid "Pen"
msgstr "Lapis" msgstr "Lapis"
#: ui/StylusTab.qml:256 #: ui/StylusTab.qml:256
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "The cursor follows where you touch the pen on the surface"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible description" msgctxt "@info:whatsthis Accessible description"
msgid "The cursor follows where you touch the pen on the surface" msgid "The cursor follows where you touch the pen on the surface"
msgstr "O cursor segue onde toca co lapis na superficie." msgstr "O cursor segue onde toca co lapis na superficie."
#: ui/StylusTab.qml:265 #: ui/StylusTab.qml:265
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "Mouse mode, or like using the tablet like a giant touchpad"
#| msgid "Mouse"
msgctxt "" msgctxt ""
"@option:radio Mouse mode, or like using the tablet like a giant touchpad" "@option:radio Mouse mode, or like using the tablet like a giant touchpad"
msgid "Mouse" msgid "Mouse"
msgstr "Rato" msgstr "Rato"
#: ui/StylusTab.qml:270 #: ui/StylusTab.qml:270
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid ""
#| "Moving the pen on the surface moves the cursor relative to where it was, "
#| "like a mouse"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible description" msgctxt "@info:whatsthis Accessible description"
msgid "" msgid ""
"Moving the pen on the surface moves the cursor relative to where it was, " "Moving the pen on the surface moves the cursor relative to where it was, "
@ -707,8 +692,7 @@ msgid "Sync with mouse cursor"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/StylusTab.qml:345 #: ui/StylusTab.qml:345
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Pen Pressure:"
msgctxt "@label prefix for pen pressure curve config" msgctxt "@label prefix for pen pressure curve config"
msgid "Pen Pressure:" msgid "Pen Pressure:"
msgstr "Presión do bolígrafo:" msgstr "Presión do bolígrafo:"
@ -804,16 +788,14 @@ msgid "Tablet Tester"
msgstr "Probador de tableta" msgstr "Probador de tableta"
#: ui/Tester.qml:48 #: ui/Tester.qml:48
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Stylus press X=%1 Y=%2"
msgctxt "" msgctxt ""
"A tablet stylus was pressed onto the surface X=[x position] Y=[y position]" "A tablet stylus was pressed onto the surface X=[x position] Y=[y position]"
msgid "Stylus press X=%1 Y=%2" msgid "Stylus press X=%1 Y=%2"
msgstr "Prema de lapis X=%1 Y=%2" msgstr "Prema de lapis X=%1 Y=%2"
#: ui/Tester.qml:58 #: ui/Tester.qml:58
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Stylus release X=%1 Y=%2"
msgctxt "" msgctxt ""
"A tablet stylus has 'released' or was lifted from the surface X=[x position] " "A tablet stylus has 'released' or was lifted from the surface X=[x position] "
"Y=[y position]" "Y=[y position]"
@ -821,8 +803,7 @@ msgid "Stylus release X=%1 Y=%2"
msgstr "Solta de lapis X=%1 Y=%2" msgstr "Solta de lapis X=%1 Y=%2"
#: ui/Tester.qml:68 #: ui/Tester.qml:68
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Stylus move X=%1 Y=%2 P=%3% TX=%4 TY=%5"
msgctxt "" msgctxt ""
"A tablet stylus has moved over the surface X=[x position] Y=[y position] " "A tablet stylus has moved over the surface X=[x position] Y=[y position] "
"P=[pressure] TX=[tilt x] TY=[tilt y]" "P=[pressure] TX=[tilt x] TY=[tilt y]"
@ -853,12 +834,7 @@ msgid "Pad dial moved V120=%1"
msgstr "Botón de panel %1:" msgstr "Botón de panel %1:"
#: ui/Tester.qml:219 #: ui/Tester.qml:219
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid ""
#| "## Legend:\n"
#| "# X, Y - event coordinate\n"
#| "# P - pressure\n"
#| "# TX,TY - tilt\n"
msgctxt "The tablet tester legend which is shown on start-up" msgctxt "The tablet tester legend which is shown on start-up"
msgid "" msgid ""
"## Legend:\n" "## Legend:\n"
@ -872,9 +848,7 @@ msgstr ""
"# TX, TY: inclinación\n" "# TX, TY: inclinación\n"
#: ui/Tester.qml:225 #: ui/Tester.qml:225
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "Clear the event log"
#| msgid "Clear"
msgctxt "Clear the tablet tester event log" msgctxt "Clear the tablet tester event log"
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Baleirar" msgstr "Baleirar"

20
po/gl/kcm_touchpad.po
View file

@ -92,8 +92,7 @@ msgid "No touchpad found"
msgstr "Non se atopou ningún touchpad." msgstr "Non se atopou ningún touchpad."
#: ui/main.qml:70 #: ui/main.qml:70
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Connect an external touchpad"
msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation" msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchpad" msgid "Connect an external touchpad"
msgstr "Conectar a unha área táctil externa" msgstr "Conectar a unha área táctil externa"
@ -181,15 +180,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:208 #: ui/main.qml:208
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Pointer speed:"
msgctxt "@label:slider and @label:spinbox" msgctxt "@label:slider and @label:spinbox"
msgid "Pointer speed:" msgid "Pointer speed:"
msgstr "Velocidade do punteiro:" msgstr "Velocidade do punteiro:"
#: ui/main.qml:288 #: ui/main.qml:288
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Enable pointer acceleration"
msgctxt "@option:check" msgctxt "@option:check"
msgid "Enable pointer acceleration" msgid "Enable pointer acceleration"
msgstr "Activar a aceleración do punteiro." msgstr "Activar a aceleración do punteiro."
@ -293,17 +290,13 @@ msgid "Pressing bottom-right corner"
msgstr "Premer a esquina inferior dereita." msgstr "Premer a esquina inferior dereita."
#: ui/main.qml:485 #: ui/main.qml:485
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@info shown below radio button"
#| msgid "Middle-click by pressing both bottom corners."
msgctxt "@info:usagetip shown below radio button" msgctxt "@info:usagetip shown below radio button"
msgid "Middle-click by pressing both bottom corners." msgid "Middle-click by pressing both bottom corners."
msgstr "Premer as dúas esquinas inferiores para facer unha prema central." msgstr "Premer as dúas esquinas inferiores para facer unha prema central."
#: ui/main.qml:486 #: ui/main.qml:486
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@info shown below radio button"
#| msgid "Middle-click by pressing bottom center."
msgctxt "@info:usagetip shown below radio button" msgctxt "@info:usagetip shown below radio button"
msgid "Middle-click by pressing bottom center." msgid "Middle-click by pressing bottom center."
msgstr "Premer o centro inferior para facer unha prema central." msgstr "Premer o centro inferior para facer unha prema central."
@ -356,8 +349,7 @@ msgstr ""
"arrastrar. Levanta o dedo para soltar." "arrastrar. Levanta o dedo para soltar."
#: ui/main.qml:561 #: ui/main.qml:561
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Allow briefly lifting finger during tap-and-drag"
msgctxt "@option:check" msgctxt "@option:check"
msgid "Allow briefly lifting finger during tap-and-drag" msgid "Allow briefly lifting finger during tap-and-drag"
msgstr "Permitir levantar o dedo brevemente ao tocar e arrastrar." msgstr "Permitir levantar o dedo brevemente ao tocar e arrastrar."

11
po/gl/kcm_touchscreen.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-19 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-19 21:16+0100\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n" "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n" "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@ -36,26 +36,25 @@ msgid "No touchscreens found"
msgstr "Non se atoparon áreas táctiles." msgstr "Non se atoparon áreas táctiles."
#: ui/main.qml:30 #: ui/main.qml:30
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Connect an external touchscreen"
msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation" msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Conectar a unha área táctil externa" msgstr "Conectar a unha área táctil externa"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Dispositivo:" msgstr "Dispositivo:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Enabled:" #| msgid "Enabled:"
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Activado:" msgstr "Activado:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Target display:" #| msgid "Target display:"
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"

36
po/gl/kcm_workspace.po
View file

@ -57,12 +57,7 @@ msgid "Panel and widget tooltips"
msgstr "Mensaxes emerxentes de paneis e trebellos." msgstr "Mensaxes emerxentes de paneis e trebellos."
#: ui/main.qml:63 #: ui/main.qml:63
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid ""
#| "Allows all Plasma panel and desktop widgets to show descriptive tooltips "
#| "when hovered with the pointer. This setting has no effect on the small "
#| "tooltips displayed when hovering over individual buttons and other user "
#| "interface elements."
msgctxt "@info:whatsthis contextualhelpbutton tooltip" msgctxt "@info:whatsthis contextualhelpbutton tooltip"
msgid "" msgid ""
"Allows all Plasma panel and desktop widgets to show descriptive tooltips " "Allows all Plasma panel and desktop widgets to show descriptive tooltips "
@ -83,10 +78,7 @@ msgid "OSD popups for status changes"
msgstr "Mensaxes en pantalla ao cambiar de estado." msgstr "Mensaxes en pantalla ao cambiar de estado."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:81
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid ""
#| "Allows all Plasma widgets to show on-screen display (OSD) popups for "
#| "changes like volume and brightness level, or audio device switching."
msgctxt "@info:whatsthis contextualhelpbutton tooltip" msgctxt "@info:whatsthis contextualhelpbutton tooltip"
msgid "" msgid ""
"Allows all Plasma widgets to show on-screen display (OSD) popups for changes " "Allows all Plasma widgets to show on-screen display (OSD) popups for changes "
@ -207,8 +199,7 @@ msgid "Pastes selected text"
msgstr "Pega o texto seleccionado." msgstr "Pega o texto seleccionado."
#: ui/main.qml:212 #: ui/main.qml:212
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Double-click interval:"
msgctxt "@label:spinbox" msgctxt "@label:spinbox"
msgid "Double-click interval:" msgid "Double-click interval:"
msgstr "Intervalo de clic duplo:" msgstr "Intervalo de clic duplo:"
@ -228,10 +219,7 @@ msgid "ms"
msgstr "ms" msgstr "ms"
#: ui/main.qml:251 #: ui/main.qml:251
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid ""
#| "Two clicks within this duration are considered a double-click. Some "
#| "applications may not honor this setting."
msgctxt "@info:whatsthis contextualhelpbutton tooltip" msgctxt "@info:whatsthis contextualhelpbutton tooltip"
msgid "" msgid ""
"Two clicks within this duration are considered a double-click. Some " "Two clicks within this duration are considered a double-click. Some "
@ -251,22 +239,19 @@ msgstr ""
"aumente o intervalo de prema dupla." "aumente o intervalo de prema dupla."
#: ui/main.qml:306 #: ui/main.qml:306
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Drag and Drop"
msgctxt "@title:group prefix radiobutton group" msgctxt "@title:group prefix radiobutton group"
msgid "Drag and Drop" msgid "Drag and Drop"
msgstr "Arrastrar e soltar" msgstr "Arrastrar e soltar"
#: ui/main.qml:309 #: ui/main.qml:309
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "When dragging files or folders:"
msgctxt "@title:group prefix radiobutton group" msgctxt "@title:group prefix radiobutton group"
msgid "When dragging files or folders:" msgid "When dragging files or folders:"
msgstr "Ao arrastrar ficheiros e cartafoles:" msgstr "Ao arrastrar ficheiros e cartafoles:"
#: ui/main.qml:313 #: ui/main.qml:313
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Always ask what to do"
msgctxt "@option:radio When dragging..." msgctxt "@option:radio When dragging..."
msgid "Always ask what to do" msgid "Always ask what to do"
msgstr "Preguntar sempre que facer" msgstr "Preguntar sempre que facer"
@ -284,8 +269,7 @@ msgstr ""
"ligazón simbólica. Senón, amosar un diálogo." "ligazón simbólica. Senón, amosar un diálogo."
#: ui/main.qml:332 #: ui/main.qml:332
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Move if on the same device"
msgctxt "@option:radio When dragging…" msgctxt "@option:radio When dragging…"
msgid "Move if on the same device" msgid "Move if on the same device"
msgstr "Mover se o dispositivo é o mesmo" msgstr "Mover se o dispositivo é o mesmo"
@ -351,9 +335,7 @@ msgid "Always enabled"
msgstr "Sempre activo" msgstr "Sempre activo"
#: ui/main.qml:401 #: ui/main.qml:401
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "As in: 'Touch Mode is never enabled'"
#| msgid "Disabled"
msgctxt "As in: 'Tablet Mode is never enabled'" msgctxt "As in: 'Tablet Mode is never enabled'"
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado" msgstr "Desactivado"

17
po/gl/kcmmouse.po
View file

@ -204,18 +204,13 @@ msgid "Pointer speed:"
msgstr "Velocidade do punteiro:" msgstr "Velocidade do punteiro:"
#: ui/main.qml:223 #: ui/main.qml:223
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Enable pointer acceleration"
msgctxt "@option:check" msgctxt "@option:check"
msgid "Enable pointer acceleration" msgid "Enable pointer acceleration"
msgstr "Activar a aceleración do punteiro." msgstr "Activar a aceleración do punteiro."
#: ui/main.qml:235 #: ui/main.qml:235
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@info:tooltip from ContextualHelpButton"
#| msgid ""
#| "When enabled, pointer travel distance increases with faster movement "
#| "speed."
msgctxt "@info:whatsthis ContextualHelpButton tooltip" msgctxt "@info:whatsthis ContextualHelpButton tooltip"
msgid "" msgid ""
"When enabled, pointer travel distance increases with faster movement speed." "When enabled, pointer travel distance increases with faster movement speed."
@ -269,13 +264,7 @@ msgid "while pressing the middle button"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:397 #: ui/main.qml:397
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@info:tooltip from ContextualHelpButton"
#| msgid ""
#| "This will interfere with applications that use middle-button drag, such "
#| "as some image editors, document viewers, or video games. It may be used "
#| "on any device, but is intended primarily as a substitute for scroll "
#| "wheels on devices that do not have any."
msgctxt "@info:whatsthis ContextualHelpButton tooltip" msgctxt "@info:whatsthis ContextualHelpButton tooltip"
msgid "" msgid ""
"This will interfere with applications that use middle-button drag, such as " "This will interfere with applications that use middle-button drag, such as "

22
po/gl/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-04 12:54+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-04 12:54+0100\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n" "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n" "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@ -53,19 +53,19 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Acceder" msgstr "Acceder"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Caps Lock is on" #| msgid "Caps Lock is on"
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "As maiúsculas están bloqueadas" msgstr "As maiúsculas están bloqueadas"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgctxt "Suspend to RAM" #| msgctxt "Suspend to RAM"
#| msgid "Sleep" #| msgid "Sleep"
@ -73,21 +73,21 @@ msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Durmir" msgstr "Durmir"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Restart" #| msgid "Restart"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Reiniciar" msgstr "Reiniciar"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Shut Down" #| msgid "Shut Down"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Apagar" msgstr "Apagar"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgctxt "For switching to a username and password prompt" #| msgctxt "For switching to a username and password prompt"
#| msgid "Other…" #| msgid "Other…"
@ -95,26 +95,26 @@ msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Máis…" msgstr "Máis…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Type in Username and Password" #| msgid "Type in Username and Password"
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Escriba o usuario e o contrasinal" msgstr "Escriba o usuario e o contrasinal"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "List Users" #| msgid "List Users"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Listar os usuarios" msgstr "Listar os usuarios"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Teclado virtual" msgstr "Teclado virtual"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Login Failed" #| msgid "Login Failed"
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"

12
po/gl/plasma_applet_org.kde.desktopcontainment.po
View file

@ -96,8 +96,7 @@ msgid "Show hidden files:"
msgstr "Amosar os ficheiros agochados:" msgstr "Amosar os ficheiros agochados:"
#: package/contents/ui/ConfigFilter.qml:111 #: package/contents/ui/ConfigFilter.qml:111
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "File Type"
msgctxt "@title:column" msgctxt "@title:column"
msgid "File Type" msgid "File Type"
msgstr "Tipo de ficheiro" msgstr "Tipo de ficheiro"
@ -124,8 +123,7 @@ msgid "Deselect All"
msgstr "Anular a selección" msgstr "Anular a selección"
#: package/contents/ui/ConfigFilter.qml:201 #: package/contents/ui/ConfigFilter.qml:201
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Switch Sort Order"
msgctxt "@action:button tooltip only, ascending/descending" msgctxt "@action:button tooltip only, ascending/descending"
msgid "Switch Sort Order" msgid "Switch Sort Order"
msgstr "Cambiar o criterio de ordenación" msgstr "Cambiar o criterio de ordenación"
@ -484,8 +482,7 @@ msgid "Enter title…"
msgstr "Escriba o título…" msgstr "Escriba o título…"
#: package/contents/ui/ConfigOverlay.qml:97 #: package/contents/ui/ConfigOverlay.qml:97
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Click and drag to rotate"
msgctxt "@action:button tooltip rotate widget" msgctxt "@action:button tooltip rotate widget"
msgid "Click and drag to rotate" msgid "Click and drag to rotate"
msgstr "Prema e arrastre para rotar" msgstr "Prema e arrastre para rotar"
@ -544,8 +541,7 @@ msgid "Icons"
msgstr "Iconas" msgstr "Iconas"
#: package/contents/ui/main.qml:453 #: package/contents/ui/main.qml:453
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Desktop and Wallpaper"
msgctxt "@action:inmenu opens config dialog" msgctxt "@action:inmenu opens config dialog"
msgid "Desktop and Wallpaper" msgid "Desktop and Wallpaper"
msgstr "Escritorio e fondo" msgstr "Escritorio e fondo"

6
po/gl/plasma_applet_org.kde.panel.po
View file

@ -60,8 +60,7 @@ msgid "Flexible size"
msgstr "Tamaño flexíbel" msgstr "Tamaño flexíbel"
#: main.qml:467 #: main.qml:467
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Open Panel configuration ui"
msgctxt "" msgctxt ""
"@info:whatsthis Accessible description for entering Panel edit mode click " "@info:whatsthis Accessible description for entering Panel edit mode click "
"area" "area"
@ -69,8 +68,7 @@ msgid "Open Panel configuration ui"
msgstr "Abrir a interface de configuración do panel" msgstr "Abrir a interface de configuración do panel"
#: main.qml:474 #: main.qml:474
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Add Widgets…"
msgctxt "@action:button opens widget explorer" msgctxt "@action:button opens widget explorer"
msgid "Add Widgets…" msgid "Add Widgets…"
msgstr "Engadir trebellos…" msgstr "Engadir trebellos…"

27
po/gl/plasma_applet_org.kde.plasma.kickoff.po
View file

@ -129,36 +129,31 @@ msgid "A text label cannot be set when the Panel is vertical."
msgstr "Non pode definirse unha etiqueta de texto cando o panel é vertical." msgstr "Non pode definirse unha etiqueta de texto cando o panel é vertical."
#: ConfigGeneral.qml:157 #: ConfigGeneral.qml:157
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Show applications as:"
msgctxt "@label:listbox" msgctxt "@label:listbox"
msgid "Show applications as:" msgid "Show applications as:"
msgstr "Amosar as aplicacións como:" msgstr "Amosar as aplicacións como:"
#: ConfigGeneral.qml:159 #: ConfigGeneral.qml:159
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Name only"
msgctxt "@item:inlistbox" msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "Name only" msgid "Name only"
msgstr "Só o nome" msgstr "Só o nome"
#: ConfigGeneral.qml:159 #: ConfigGeneral.qml:159
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Description only"
msgctxt "@item:inlistbox" msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "Description only" msgid "Description only"
msgstr "Só a descrición" msgstr "Só a descrición"
#: ConfigGeneral.qml:159 #: ConfigGeneral.qml:159
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Name (Description)"
msgctxt "@item:inlistbox" msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "Name (Description)" msgid "Name (Description)"
msgstr "Nome (descrición)" msgstr "Nome (descrición)"
#: ConfigGeneral.qml:159 #: ConfigGeneral.qml:159
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Description (Name)"
msgctxt "@item:inlistbox" msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "Description (Name)" msgid "Description (Name)"
msgstr "Descrición (nome)" msgstr "Descrición (nome)"
@ -200,8 +195,7 @@ msgid "Highlight newly-installed applications"
msgstr "Realzar as aplicacións instaladas recentemente" msgstr "Realzar as aplicacións instaladas recentemente"
#: ConfigGeneral.qml:192 #: ConfigGeneral.qml:192
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Switch sidebar categories when hovering over them"
msgctxt "@option:check" msgctxt "@option:check"
msgid "Switch sidebar categories when hovering over them" msgid "Switch sidebar categories when hovering over them"
msgstr "Intercambiar as categorías da barra lateral ao cubrilas." msgstr "Intercambiar as categorías da barra lateral ao cubrilas."
@ -213,15 +207,13 @@ msgid "Configure Search Plugins…"
msgstr "Configurar os complementos de busca…" msgstr "Configurar os complementos de busca…"
#: ConfigGeneral.qml:208 #: ConfigGeneral.qml:208
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Sidebar position:"
msgctxt "@label:group prefix for radio button group" msgctxt "@label:group prefix for radio button group"
msgid "Sidebar position:" msgid "Sidebar position:"
msgstr "Posición da barra lateral:" msgstr "Posición da barra lateral:"
#: ConfigGeneral.qml:209 ConfigGeneral.qml:217 #: ConfigGeneral.qml:209 ConfigGeneral.qml:217
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Right"
msgctxt "@option:radio sidebar position" msgctxt "@option:radio sidebar position"
msgid "Right" msgid "Right"
msgstr "Dereita" msgstr "Dereita"
@ -421,8 +413,7 @@ msgid "More"
msgstr "Máis" msgstr "Máis"
#: LeaveButtons.qml:171 #: LeaveButtons.qml:171
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Session and Power"
msgctxt "@title:menu menubutton" msgctxt "@title:menu menubutton"
msgid "Session and Power" msgid "Session and Power"
msgstr "Sesión e enerxía" msgstr "Sesión e enerxía"

23
po/gl/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-19 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-19 09:53+0200\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n" "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n" "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@ -37,8 +37,7 @@ msgid "General:"
msgstr "Xeral:" msgstr "Xeral:"
#: qml/configGeneral.qml:41 #: qml/configGeneral.qml:41
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Show window outlines"
msgctxt "@option:check" msgctxt "@option:check"
msgid "Show window outlines" msgid "Show window outlines"
msgstr "Amosar o contorno das xanelas." msgstr "Amosar o contorno das xanelas."
@ -177,7 +176,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "…e outra xanela" msgstr[0] "…e outra xanela"
msgstr[1] "…e outras %1 xanelas" msgstr[1] "…e outras %1 xanelas"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Window:" #| msgid "%1 Window:"
#| msgid_plural "%1 Windows:" #| msgid_plural "%1 Windows:"
@ -187,7 +186,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "%1 xanela:" msgstr[0] "%1 xanela:"
msgstr[1] "%1 xanelas:" msgstr[1] "%1 xanelas:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Minimized Window:" #| msgid "%1 Minimized Window:"
#| msgid_plural "%1 Minimized Windows:" #| msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
@ -197,44 +196,44 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "%1 xanela minimizada:" msgstr[0] "%1 xanela minimizada:"
msgstr[1] "%1 xanelas minimizadas:" msgstr[1] "%1 xanelas minimizadas:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop %1" #| msgid "Desktop %1"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Escritorio %1" msgstr "Escritorio %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Ir a %1" msgstr "Ir a %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Amosar o xestor de actividades" msgstr "Amosar o xestor de actividades"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Engadir un escritorio virtual" msgstr "Engadir un escritorio virtual"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Retirar o escritorio virtual" msgstr "Retirar o escritorio virtual"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Configurar as actividades…" msgstr "&Configurar as actividades…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

3
po/gl/plasma_applet_org.kde.plasma.showdesktop.po
View file

@ -22,8 +22,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n" "X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
#: main.qml:118 #: main.qml:118
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Minimize All Applet Active Indicator"
msgctxt "@label Accessible name" msgctxt "@label Accessible name"
msgid "Minimize All Applet Active Indicator" msgid "Minimize All Applet Active Indicator"
msgstr "Indicador activo de miniaplicación de minimizar todo" msgstr "Indicador activo de miniaplicación de minimizar todo"

10
po/gl/plasma_applet_org.kde.plasma.taskmanager.po
View file

@ -495,11 +495,7 @@ msgid "Brings it to the current virtual desktop"
msgstr "Tráea ao escritorio virtual actual" msgstr "Tráea ao escritorio virtual actual"
#: qml/ConfigBehavior.qml:207 #: qml/ConfigBehavior.qml:207
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt ""
#| "@label:listbox Part of a sentence: 'Scrolling behavior does nothing/"
#| "cycles through tasks/cycles through the selected task's windows'"
#| msgid "Scrolling behavior:"
msgctxt "" msgctxt ""
"@label:listbox Part of a sentence: 'Scrolling behavior does nothing/cycles " "@label:listbox Part of a sentence: 'Scrolling behavior does nothing/cycles "
"through tasks/cycles through the selected task's windows/adjusts the hovered " "through tasks/cycles through the selected task's windows/adjusts the hovered "
@ -881,9 +877,7 @@ msgid "Allow this program to be grouped"
msgstr "Permitir agrupar este programa" msgstr "Permitir agrupar este programa"
#: qml/ContextMenu.qml:861 #: qml/ContextMenu.qml:861
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@item:inmenu"
#| msgid "&Close All"
msgctxt "@action:inmenu" msgctxt "@action:inmenu"
msgid "&Close All" msgid "&Close All"
msgstr "Pe&chalo todo" msgstr "Pe&chalo todo"

118
po/gl/plasma_shell_org.kde.plasma.desktop.po
View file

@ -145,9 +145,7 @@ msgid "Apply Settings"
msgstr "Aplicar a configuración" msgstr "Aplicar a configuración"
#: contents/configuration/AppletConfiguration.qml:386 #: contents/configuration/AppletConfiguration.qml:386
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid ""
#| "The current page has unsaved changes. Apply the changes or discard them?"
msgctxt "@label dialog body" msgctxt "@label dialog body"
msgid "" msgid ""
"The current page has unsaved changes. Apply the changes or discard them?" "The current page has unsaved changes. Apply the changes or discard them?"
@ -359,8 +357,7 @@ msgid "Input Here"
msgstr "Escribir aquí" msgstr "Escribir aquí"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:99 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:99
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Panel Settings"
msgctxt "@title:window" msgctxt "@title:window"
msgid "Panel Settings" msgid "Panel Settings"
msgstr "Configuración do panel" msgstr "Configuración do panel"
@ -392,8 +389,7 @@ msgid "Widgets…"
msgstr "Trebellos…" msgstr "Trebellos…"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:169 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:169
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Position"
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Position" msgid "Position"
msgstr "Posición" msgstr "Posición"
@ -427,15 +423,13 @@ msgid "Bottom"
msgstr "Abaixo" msgstr "Abaixo"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:197 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:197
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Set Position…"
msgctxt "action:button" msgctxt "action:button"
msgid "Set Position…" msgid "Set Position…"
msgstr "Definir a posición…" msgstr "Definir a posición…"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:224 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:224
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Alignment"
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Alignment" msgid "Alignment"
msgstr "Aliñamento" msgstr "Aliñamento"
@ -476,43 +470,37 @@ msgid "Right"
msgstr "Á dereita" msgstr "Á dereita"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:321 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:321
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Height"
msgctxt "@title:group panel height" msgctxt "@title:group panel height"
msgid "Height" msgid "Height"
msgstr "Altura" msgstr "Altura"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:322 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:322
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Width"
msgctxt "@title:group panel width" msgctxt "@title:group panel width"
msgid "Width" msgid "Width"
msgstr "Anchura" msgstr "Anchura"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:341 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:341
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Fill height"
msgctxt "@item:inlistbox panel fills the full height of the display" msgctxt "@item:inlistbox panel fills the full height of the display"
msgid "Fill height" msgid "Fill height"
msgstr "Encher a altura" msgstr "Encher a altura"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:341 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:341
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Fill width"
msgctxt "@item:inlistbox panel fills the full width of the display" msgctxt "@item:inlistbox panel fills the full width of the display"
msgid "Fill width" msgid "Fill width"
msgstr "Encher a anchura" msgstr "Encher a anchura"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:342 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:342
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Fit content"
msgctxt "@item:inlistbox panel is just big enough to fit its content" msgctxt "@item:inlistbox panel is just big enough to fit its content"
msgid "Fit content" msgid "Fit content"
msgstr "Axustar o contido" msgstr "Axustar o contido"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:343 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:343
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Custom"
msgctxt "@item:inlistbox panel size" msgctxt "@item:inlistbox panel size"
msgid "Custom" msgid "Custom"
msgstr "Personalizada" msgstr "Personalizada"
@ -525,29 +513,25 @@ msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade" msgstr "Visibilidade"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:393 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:393
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Always visible"
msgctxt "@item:inlistbox" msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "Always visible" msgid "Always visible"
msgstr "Sempre visíbel" msgstr "Sempre visíbel"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:394 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:394
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Auto hide"
msgctxt "@item:inlistbox" msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "Auto hide" msgid "Auto hide"
msgstr "Agochar automaticamente" msgstr "Agochar automaticamente"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:395 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:395
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Dodge windows"
msgctxt "@item:inlistbox" msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "Dodge windows" msgid "Dodge windows"
msgstr "Esquivar as xanelas" msgstr "Esquivar as xanelas"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:396 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:396
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Windows go below"
msgctxt "@item:inlistbox" msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "Windows go below" msgid "Windows go below"
msgstr "As xanelas van en baixo" msgstr "As xanelas van en baixo"
@ -611,22 +595,19 @@ msgid "Panel and applets"
msgstr "Paneis e miniaplicacións" msgstr "Paneis e miniaplicacións"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:636 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:636
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Panel Width:"
msgctxt "@label:spinbox" msgctxt "@label:spinbox"
msgid "Panel Width:" msgid "Panel Width:"
msgstr "Anchura do panel:" msgstr "Anchura do panel:"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:637 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:637
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Panel Height:"
msgctxt "@label:spinbox" msgctxt "@label:spinbox"
msgid "Panel Height:" msgid "Panel Height:"
msgstr "Altura do panel:" msgstr "Altura do panel:"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:660 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:660
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Focus shortcut:"
msgctxt "@title:group shortcut that moves focus to the panel" msgctxt "@title:group shortcut that moves focus to the panel"
msgid "Focus shortcut:" msgid "Focus shortcut:"
msgstr "Atallo do foco:" msgstr "Atallo do foco:"
@ -671,9 +652,7 @@ msgid "Clone Panel"
msgstr "Clonar o panel" msgstr "Clonar o panel"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:721 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:721
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@info:tooltip"
#| msgid "Create a new panel with the same settings and applets"
msgctxt "@info:tooltip for button" msgctxt "@info:tooltip for button"
msgid "Create a new panel with the same settings and applets" msgid "Create a new panel with the same settings and applets"
msgstr "Crear un novo panel coa mesma configuración e miniaplicacións." msgstr "Crear un novo panel coa mesma configuración e miniaplicacións."
@ -692,8 +671,7 @@ msgid "Exit Edit Mode"
msgstr "Desactivar o modo de edición" msgstr "Desactivar o modo de edición"
#: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:733 #: contents/configuration/PanelConfiguration.qml:733
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Close Panel Settings window and exit Edit Mode"
msgctxt "@info:tooltip for button" msgctxt "@info:tooltip for button"
msgid "Close Panel Settings window and exit Edit Mode" msgid "Close Panel Settings window and exit Edit Mode"
msgstr "Pechar a xanela de configuración do panel e saír do modo de edición." msgstr "Pechar a xanela de configuración do panel e saír do modo de edición."
@ -740,8 +718,7 @@ msgstr ""
"Prema dupla para restabelecer." "Prema dupla para restabelecer."
#: contents/configuration/ShellContainmentConfiguration.qml:19 #: contents/configuration/ShellContainmentConfiguration.qml:19
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Manage Panels and Desktops"
msgctxt "@title:window" msgctxt "@title:window"
msgid "Manage Panels and Desktops" msgid "Manage Panels and Desktops"
msgstr "Xestionar paneis e escritorios" msgstr "Xestionar paneis e escritorios"
@ -812,16 +789,13 @@ msgid "Add %1"
msgstr "Engadir %1" msgstr "Engadir %1"
#: contents/explorer/AppletDelegate.qml:47 #: contents/explorer/AppletDelegate.qml:47
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Unsupported Widget"
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "Unsupported Widget" msgid "Unsupported Widget"
msgstr "Trebello incompatíbel" msgstr "Trebello incompatíbel"
#: contents/explorer/AppletDelegate.qml:196 #: contents/explorer/AppletDelegate.qml:196
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "Text displayed on top of newly installed widgets"
#| msgid "New!"
msgctxt "Text displayed on top of newly-installed widgets" msgctxt "Text displayed on top of newly-installed widgets"
msgid "New!" msgid "New!"
msgstr "Novo!" msgstr "Novo!"
@ -841,16 +815,13 @@ msgid "Recently installed"
msgstr "Instalación recente" msgstr "Instalación recente"
#: contents/explorer/AppletDelegate.qml:212 #: contents/explorer/AppletDelegate.qml:212
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Cancel Uninstallation"
msgctxt "@action:button tooltip and accessible cancel uninstall widget" msgctxt "@action:button tooltip and accessible cancel uninstall widget"
msgid "Cancel Uninstallation" msgid "Cancel Uninstallation"
msgstr "Cancelar a desinstalación" msgstr "Cancelar a desinstalación"
#: contents/explorer/AppletDelegate.qml:213 #: contents/explorer/AppletDelegate.qml:213
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@info:tooltip uninstall a widget"
#| msgid "Mark for Uninstallation"
msgctxt "@action:button tooltip and accessible uninstall widget" msgctxt "@action:button tooltip and accessible uninstall widget"
msgid "Mark for Uninstallation" msgid "Mark for Uninstallation"
msgstr "Marcar para desinstalar" msgstr "Marcar para desinstalar"
@ -868,8 +839,7 @@ msgid "Mark widget %1 for uninstallation. Requires confirmation"
msgstr "Marcar o trebello %1 para desinstalar. Require confirmación." msgstr "Marcar o trebello %1 para desinstalar. Require confirmación."
#: contents/explorer/AppletDelegate.qml:260 #: contents/explorer/AppletDelegate.qml:260
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Remove all instances"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Remove all instances" msgid "Remove all instances"
msgstr "Retirar todas as instancias" msgstr "Retirar todas as instancias"
@ -1007,8 +977,7 @@ msgid "Show under unlocking prompt"
msgstr "Amosar baixo o diálogo de desbloquear." msgstr "Amosar baixo o diálogo de desbloquear."
#: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:65 #: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:65
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Unlocking failed"
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Unlocking failed" msgid "Unlocking failed"
msgstr "Fallou o desbloqueo" msgstr "Fallou o desbloqueo"
@ -1022,8 +991,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:388 #: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:388
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Caps Lock is on"
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "As maiúsculas están bloqueadas" msgstr "As maiúsculas están bloqueadas"
@ -1049,8 +1017,7 @@ msgid "&Hibernate"
msgstr "&Hibernar" msgstr "&Hibernar"
#: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:425 #: contents/lockscreen/LockScreenUi.qml:425
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Switch &User"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Switch &User" msgid "Switch &User"
msgstr "Cambiar de persoa &usuaria" msgstr "Cambiar de persoa &usuaria"
@ -1074,8 +1041,7 @@ msgid "Switch layout"
msgstr "Cambiar a disposición" msgstr "Cambiar a disposición"
#: contents/lockscreen/MainBlock.qml:67 #: contents/lockscreen/MainBlock.qml:67
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Password"
msgctxt "@info:placeholder in text field" msgctxt "@info:placeholder in text field"
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Contrasinal" msgstr "Contrasinal"
@ -1088,50 +1054,43 @@ msgid "Unlock"
msgstr "Desbloquear" msgstr "Desbloquear"
#: contents/lockscreen/MainBlock.qml:164 #: contents/lockscreen/MainBlock.qml:164
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "(or scan your fingerprint on the reader)"
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "(or scan your fingerprint on the reader)" msgid "(or scan your fingerprint on the reader)"
msgstr "(ou escanee a súa pegada no lector)" msgstr "(ou escanee a súa pegada no lector)"
#: contents/lockscreen/MainBlock.qml:168 #: contents/lockscreen/MainBlock.qml:168
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "(or scan your smartcard)"
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "(or scan your smartcard)" msgid "(or scan your smartcard)"
msgstr "(ou escanee a súa tarxeta intelixente)" msgstr "(ou escanee a súa tarxeta intelixente)"
#: contents/lockscreen/MediaControls.qml:59 #: contents/lockscreen/MediaControls.qml:59
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "No title"
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "No title" msgid "No title"
msgstr "Sen título" msgstr "Sen título"
#: contents/lockscreen/MediaControls.qml:60 #: contents/lockscreen/MediaControls.qml:60
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "No media playing"
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "No media playing" msgid "No media playing"
msgstr "Non se está a reproducir nada." msgstr "Non se está a reproducir nada."
#: contents/lockscreen/MediaControls.qml:88 #: contents/lockscreen/MediaControls.qml:88
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Previous track"
msgctxt "@action:button Accessible only" msgctxt "@action:button Accessible only"
msgid "Previous track" msgid "Previous track"
msgstr "Pista anterior" msgstr "Pista anterior"
#: contents/lockscreen/MediaControls.qml:100 #: contents/lockscreen/MediaControls.qml:100
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Play or Pause media"
msgctxt "@action:button Accessible only" msgctxt "@action:button Accessible only"
msgid "Play or Pause media" msgid "Play or Pause media"
msgstr "Reproducir ou deter o contido multimedia" msgstr "Reproducir ou deter o contido multimedia"
#: contents/lockscreen/MediaControls.qml:110 #: contents/lockscreen/MediaControls.qml:110
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Next track"
msgctxt "@action:button Accessible only" msgctxt "@action:button Accessible only"
msgid "Next track" msgid "Next track"
msgstr "Seguinte pista" msgstr "Seguinte pista"
@ -1301,8 +1260,7 @@ msgid "Exit Edit Mode"
msgstr "Desactivar o modo de edición" msgstr "Desactivar o modo de edición"
#: contents/views/Panel.qml:322 #: contents/views/Panel.qml:322
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Panel Focus Indicator"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name"
msgid "Panel Focus Indicator" msgid "Panel Focus Indicator"
msgstr "Indicador de foco do panel" msgstr "Indicador de foco do panel"

20
po/gu/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-23 09:40+0530\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-23 09:40+0530\n"
"Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Gujarati <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -165,7 +165,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "અને ૧ બીજું" msgstr[0] "અને ૧ બીજું"
msgstr[1] "અને ૧ બીજું" msgstr[1] "અને ૧ બીજું"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -175,7 +175,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "One window:" msgstr[0] "One window:"
msgstr[1] "One window:" msgstr[1] "One window:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -185,47 +185,47 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "One window:" msgstr[0] "One window:"
msgstr[1] "One window:" msgstr[1] "One window:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop name" #| msgid "Desktop name"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "ડેસ્કટોપ નામ" msgstr "ડેસ્કટોપ નામ"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Add Virtual Desktop" #| msgid "&Add Virtual Desktop"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ઉમેરો (&A)" msgstr "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ઉમેરો (&A)"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Remove Last Virtual Desktop" #| msgid "&Remove Last Virtual Desktop"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "છેલ્લું વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ દૂર કરો (&R)" msgstr "છેલ્લું વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ દૂર કરો (&R)"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "ડેસ્કટોપ્સ રૂપરેખાંકિત કરો (&C)..." msgstr "ડેસ્કટોપ્સ રૂપરેખાંકિત કરો (&C)..."
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"

8
po/he/kcm_touchscreen.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-13 14:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-13 14:56+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n" "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@ -41,19 +41,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "חיבור מסך מגע חיצוני" msgstr "חיבור מסך מגע חיצוני"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "התקן:" msgstr "התקן:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "פעיל:" msgstr "פעיל:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/he/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-09 17:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-09 17:08+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n" "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@ -43,52 +43,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "כניסה" msgstr "כניסה"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Caps Lock דולק" msgstr "Caps Lock דולק"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "תרדמת" msgstr "תרדמת"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "שינה" msgstr "שינה"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "הפעלה מחדש" msgstr "הפעלה מחדש"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "כיבוי" msgstr "כיבוי"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "אחר…" msgstr "אחר…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "נא למלא שם משתמש וסיסמה" msgstr "נא למלא שם משתמש וסיסמה"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "הצגת משתמשים" msgstr "הצגת משתמשים"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "מקלדת וירטואלית" msgstr "מקלדת וירטואלית"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "הכניסה נכשלה" msgstr "הכניסה נכשלה"

20
po/he/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 14:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-08 14:56+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n" "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr[1] "…ושני חלונות נוספים"
msgstr[2] "…ו־%1 חלונות נוספים" msgstr[2] "…ו־%1 חלונות נוספים"
msgstr[3] "…ו־%1 חלונות נוספים" msgstr[3] "…ו־%1 חלונות נוספים"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -172,7 +172,7 @@ msgstr[1] "שני חלונות:"
msgstr[2] "%1 חלונות:" msgstr[2] "%1 חלונות:"
msgstr[3] "%1 חלונות:" msgstr[3] "%1 חלונות:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -182,43 +182,43 @@ msgstr[1] "שני חלונות ממוזערים:"
msgstr[2] "%1 חלונות ממוזערים:" msgstr[2] "%1 חלונות ממוזערים:"
msgstr[3] "%1 חלונות ממוזערים:" msgstr[3] "%1 חלונות ממוזערים:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "שולחן עבודה %1" msgstr "שולחן עבודה %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "מעבר אל %1" msgstr "מעבר אל %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "הצגת מנהל הפעילויות" msgstr "הצגת מנהל הפעילויות"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "הוספת שולחן עבודה וירטואלי" msgstr "הוספת שולחן עבודה וירטואלי"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "הסרת שולחן עבודה וירטואלי" msgstr "הסרת שולחן עבודה וירטואלי"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "הגדרת &פעילויות…" msgstr "הגדרת &פעילויות…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

8
po/hi/kcm_touchscreen.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 15:58+0530\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-15 15:58+0530\n"
"Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n" "Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n"
@ -40,19 +40,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/hi/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 15:58+0530\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-15 15:58+0530\n"
"Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n" "Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n"
@ -42,52 +42,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "" msgstr ""
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "" msgstr ""

20
po/hi/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n" "Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -167,7 +167,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "और 1 अन्य" msgstr[0] "और 1 अन्य"
msgstr[1] "और 1 अन्य" msgstr[1] "और 1 अन्य"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -177,7 +177,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "एक विंडो:" msgstr[0] "एक विंडो:"
msgstr[1] "एक विंडो:" msgstr[1] "एक विंडो:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -187,47 +187,47 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "एक विंडो:" msgstr[0] "एक विंडो:"
msgstr[1] "एक विंडो:" msgstr[1] "एक विंडो:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop name" #| msgid "Desktop name"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "डेस्कटॉप नाम" msgstr "डेस्कटॉप नाम"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "डेस्कटॉप कॉन्फ़िगर करें... (&C)" msgstr "डेस्कटॉप कॉन्फ़िगर करें... (&C)"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "डेस्कटॉप कॉन्फ़िगर करें... (&C)" msgstr "डेस्कटॉप कॉन्फ़िगर करें... (&C)"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "डेस्कटॉप कॉन्फ़िगर करें… (&C)" msgstr "डेस्कटॉप कॉन्फ़िगर करें… (&C)"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"

20
po/hne/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-27 17:31+0530\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-27 17:31+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@aol.in>\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@aol.in>\n"
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@ -163,7 +163,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "अउ १ अउ" msgstr[0] "अउ १ अउ"
msgstr[1] "अउ १ अउ" msgstr[1] "अउ १ अउ"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -173,7 +173,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "एक विंडो:" msgstr[0] "एक विंडो:"
msgstr[1] "एक विंडो:" msgstr[1] "एक विंडो:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -183,47 +183,47 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "एक विंडो:" msgstr[0] "एक विंडो:"
msgstr[1] "एक विंडो:" msgstr[1] "एक विंडो:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop name" #| msgid "Desktop name"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "डेस्कटाप नाम" msgstr "डेस्कटाप नाम"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "डेस्कटाप कान्फिगर करव... (&C)" msgstr "डेस्कटाप कान्फिगर करव... (&C)"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "डेस्कटाप कान्फिगर करव... (&C)" msgstr "डेस्कटाप कान्फिगर करव... (&C)"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "डेस्कटाप कान्फिगर करव... (&C)" msgstr "डेस्कटाप कान्फिगर करव... (&C)"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"

20
po/hr/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-03 10:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-03 10:46+0100\n"
"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr[0] "i %1 ostali"
msgstr[1] "i %1 ostali" msgstr[1] "i %1 ostali"
msgstr[2] "i %1 ostali" msgstr[2] "i %1 ostali"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr[0] "%1 prozor:"
msgstr[1] "%1 prozor:" msgstr[1] "%1 prozor:"
msgstr[2] "%1 prozor:" msgstr[2] "%1 prozor:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -191,47 +191,47 @@ msgstr[0] "%1 prozor:"
msgstr[1] "%1 prozor:" msgstr[1] "%1 prozor:"
msgstr[2] "%1 prozor:" msgstr[2] "%1 prozor:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop name" #| msgid "Desktop name"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Naziv radne površine" msgstr "Naziv radne površine"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Add Virtual Desktop" #| msgid "&Add Virtual Desktop"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Dod&aj virtualne radne površine" msgstr "Dod&aj virtualne radne površine"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Remove Last Virtual Desktop" #| msgid "&Remove Last Virtual Desktop"
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "&Ukloni zadnju virtualnu radnu površinu" msgstr "&Ukloni zadnju virtualnu radnu površinu"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Virtual Desktops..." #| msgid "&Configure Virtual Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Podesi virtualne radne površine …" msgstr "&Podesi virtualne radne površine …"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Virtual Desktops..." #| msgid "&Configure Virtual Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"

20
po/hsb/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: desktop_kdebase\n" "Project-Id-Version: desktop_kdebase\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-22 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-22 12:19+0100\n"
"Last-Translator: Eduard Werner <edi.werner@gmx.de>\n" "Last-Translator: Eduard Werner <edi.werner@gmx.de>\n"
"Language-Team: en_US <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "Language-Team: en_US <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr[1] "a %1 dalši"
msgstr[2] "a %1 dalši" msgstr[2] "a %1 dalši"
msgstr[3] "a %1 dalši" msgstr[3] "a %1 dalši"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr[1] "%1 wokno:"
msgstr[2] "%1 wokno:" msgstr[2] "%1 wokno:"
msgstr[3] "%1 wokno:" msgstr[3] "%1 wokno:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "One window:" #| msgid "One window:"
#| msgid_plural "%1 windows:" #| msgid_plural "%1 windows:"
@ -191,47 +191,47 @@ msgstr[1] "%1 wokno:"
msgstr[2] "%1 wokno:" msgstr[2] "%1 wokno:"
msgstr[3] "%1 wokno:" msgstr[3] "%1 wokno:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Desktop name" #| msgid "Desktop name"
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Mjeno dźěłoweho powjercha" msgstr "Mjeno dźěłoweho powjercha"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Dźěłowy powjerch &konfigurować..." msgstr "Dźěłowy powjerch &konfigurować..."
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Dźěłowy powjerch &konfigurować..." msgstr "Dźěłowy powjerch &konfigurować..."
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "Dźěłowy powjerch &konfigurować..." msgstr "Dźěłowy powjerch &konfigurować..."
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "&Configure Desktops..." #| msgid "&Configure Desktops..."
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"

8
po/hu/kcm_touchscreen.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 21:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-12 21:46+0100\n"
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n" "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@ -40,19 +40,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Csatlakoztasson egy külső érintőképernyőt" msgstr "Csatlakoztasson egy külső érintőképernyőt"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Eszköz:" msgstr "Eszköz:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Bekapcsolva:" msgstr "Bekapcsolva:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/hu/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 21:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-12 21:40+0100\n"
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n" "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@ -42,52 +42,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Bejelentkezés" msgstr "Bejelentkezés"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "A Caps Lock be van kapcsolva" msgstr "A Caps Lock be van kapcsolva"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "Hibernálás" msgstr "Hibernálás"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Alvó állapot" msgstr "Alvó állapot"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Újraindítás" msgstr "Újraindítás"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Leállítás" msgstr "Leállítás"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Egyéb…" msgstr "Egyéb…"
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Adja meg a felhasználónevet és a jelszót" msgstr "Adja meg a felhasználónevet és a jelszót"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Felhasználólista" msgstr "Felhasználólista"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Virtuális billentyűzet" msgstr "Virtuális billentyűzet"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "Sikertelen bejelentkezés" msgstr "Sikertelen bejelentkezés"

20
po/hu/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 21:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-12 21:46+0100\n"
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n" "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@ -156,7 +156,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "…és %1 egyéb ablak" msgstr[0] "…és %1 egyéb ablak"
msgstr[1] "…és %1 egyéb ablak" msgstr[1] "…és %1 egyéb ablak"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -164,7 +164,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "%1 ablak:" msgstr[0] "%1 ablak:"
msgstr[1] "%1 ablak:" msgstr[1] "%1 ablak:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -172,43 +172,43 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "%1 minimalizált ablak:" msgstr[0] "%1 minimalizált ablak:"
msgstr[1] "%1 minimalizált ablak:" msgstr[1] "%1 minimalizált ablak:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "%1. asztal" msgstr "%1. asztal"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Váltás erre: %1" msgstr "Váltás erre: %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Aktivitáskezelő megjelenítése" msgstr "Aktivitáskezelő megjelenítése"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Virtuális asztal hozzáadása" msgstr "Virtuális asztal hozzáadása"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Virtuális asztal eltávolítása" msgstr "Virtuális asztal eltávolítása"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "Aktivitások &beállítása…" msgstr "Aktivitások &beállítása…"
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

8
po/ia/kcm_touchscreen.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-23 16:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-23 16:37+0100\n"
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n" "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -40,19 +40,19 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Connecte un touchpad (pannello tactile) externe" msgstr "Connecte un touchpad (pannello tactile) externe"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Dispositivo:" msgstr "Dispositivo:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Habilitate:" msgstr "Habilitate:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"
msgid "Target display:" msgid "Target display:"

22
po/ia/plasma-desktop-sddm-theme.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-30 10:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-30 10:02+0100\n"
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n" "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -42,52 +42,52 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Log In" msgid "Log In"
msgstr "Accede" msgstr "Accede"
#: Main.qml:202 #: Main.qml:201
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Caps Lock is on" msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Caps Lock es active" msgstr "Caps Lock es active"
#: Main.qml:214 #: Main.qml:213
msgctxt "Suspend to disk" msgctxt "Suspend to disk"
msgid "Hibernate" msgid "Hibernate"
msgstr "Hiberna" msgstr "Hiberna"
#: Main.qml:220 Main.qml:348 #: Main.qml:219 Main.qml:358
msgctxt "@action:button Suspend to RAM" msgctxt "@action:button Suspend to RAM"
msgid "Sleep" msgid "Sleep"
msgstr "Dormi" msgstr "Dormi"
#: Main.qml:226 Main.qml:354 #: Main.qml:225 Main.qml:364
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Re-Initia" msgstr "Re-Initia"
#: Main.qml:232 Main.qml:360 #: Main.qml:231 Main.qml:370
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Shut Down" msgid "Shut Down"
msgstr "Arresto (shut down)" msgstr "Arresto (shut down)"
#: Main.qml:238 #: Main.qml:237
msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt" msgctxt "@action:button For switching to a username and password prompt"
msgid "Other…" msgid "Other…"
msgstr "Altere..." msgstr "Altere..."
#: Main.qml:334 #: Main.qml:344
msgctxt "@info:usagetip" msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Type in Username and Password" msgid "Type in Username and Password"
msgstr "Typa le nomine de usator e le contrasigno" msgstr "Typa le nomine de usator e le contrasigno"
#: Main.qml:366 #: Main.qml:376
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "List Users" msgid "List Users"
msgstr "Lista usatores" msgstr "Lista usatores"
#: Main.qml:440 #: Main.qml:450
msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard" msgctxt "Button to show/hide virtual keyboard"
msgid "Virtual Keyboard" msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Claviero virtual" msgstr "Claviero virtual"
#: Main.qml:510 #: Main.qml:512
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Login Failed" msgid "Login Failed"
msgstr "Accesso falleva" msgstr "Accesso falleva"

20
po/ia/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-15 16:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-15 16:29+0200\n"
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n" "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -154,7 +154,7 @@ msgid_plural "…and %1 other windows"
msgstr[0] "...e %1 altere fenestras" msgstr[0] "...e %1 altere fenestras"
msgstr[1] "e %1 altere fenestras" msgstr[1] "e %1 altere fenestras"
#: qml/main.qml:351 #: qml/main.qml:356
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip start of list" msgctxt "@info:tooltip start of list"
msgid "%1 Window:" msgid "%1 Window:"
@ -162,7 +162,7 @@ msgid_plural "%1 Windows:"
msgstr[0] "%1 Fenestra:" msgstr[0] "%1 Fenestra:"
msgstr[1] "%1 Fenestras:" msgstr[1] "%1 Fenestras:"
#: qml/main.qml:363 #: qml/main.qml:368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "%1 Minimized Window:" msgid "%1 Minimized Window:"
@ -170,43 +170,43 @@ msgid_plural "%1 Minimized Windows:"
msgstr[0] "Fenestra minimisate %1:" msgstr[0] "Fenestra minimisate %1:"
msgstr[1] "Fenestras minimisate %1:" msgstr[1] "Fenestras minimisate %1:"
#: qml/main.qml:439 #: qml/main.qml:444
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section" msgctxt "@info:whatsthis Accessible name for pager section"
msgid "Desktop %1" msgid "Desktop %1"
msgstr "Scriptorio %1" msgstr "Scriptorio %1"
#: qml/main.qml:440 #: qml/main.qml:445
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity" msgctxt "@info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity"
msgid "Switch to %1" msgid "Switch to %1"
msgstr "Passa a %1" msgstr "Passa a %1"
#: qml/main.qml:596 #: qml/main.qml:601
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Show Activity Manager" msgid "Show Activity Manager"
msgstr "Monstra Gerente de activitate" msgstr "Monstra Gerente de activitate"
#: qml/main.qml:602 #: qml/main.qml:607
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Add Virtual Desktop" msgid "Add Virtual Desktop"
msgstr "Adde Scriptorio Virtual" msgstr "Adde Scriptorio Virtual"
#: qml/main.qml:608 #: qml/main.qml:613
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Remove Virtual Desktop" msgid "Remove Virtual Desktop"
msgstr "Remove Scriptorio Virtual" msgstr "Remove Scriptorio Virtual"
#: qml/main.qml:615 #: qml/main.qml:620
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "&Configure Activities…" msgid "&Configure Activities…"
msgstr "&Configura Activitates..." msgstr "&Configura Activitates..."
#: qml/main.qml:620 #: qml/main.qml:625
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@action:inmenu widget context menu" msgctxt "@action:inmenu widget context menu"
msgid "Configure Virtual Desktops…" msgid "Configure Virtual Desktops…"

8
po/id/kcm_touchscreen.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 00:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-29 18:10+0700\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-29 18:10+0700\n"
"Last-Translator: Wantoyèk <wantoyek@gmail.com>\n" "Last-Translator: Wantoyèk <wantoyek@gmail.com>\n"
"Language-Team: https://t.me/Localizations_KDE_Indonesia\n" "Language-Team: https://t.me/Localizations_KDE_Indonesia\n"
@ -42,20 +42,20 @@ msgctxt "@info:usagetip placeholdermessage explanation"
msgid "Connect an external touchscreen" msgid "Connect an external touchscreen"
msgstr "Sambungkan layar sentuh eksternal" msgstr "Sambungkan layar sentuh eksternal"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:47
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@label:listbox The device we are configuring" msgctxt "@label:listbox The device we are configuring"
msgid "Device:" msgid "Device:"
msgstr "Peranti:" msgstr "Peranti:"
#: ui/main.qml:59 #: ui/main.qml:60
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Enabled:" #| msgid "Enabled:"
msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled" msgctxt "@option:check prefix touchscreen device is enabled"
msgid "Enabled:" msgid "Enabled:"
msgstr "Difungsikan:" msgstr "Difungsikan:"
#: ui/main.qml:67 #: ui/main.qml:68
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Target display:" #| msgid "Target display:"
msgctxt "@label:listbox this is a compound noun" msgctxt "@label:listbox this is a compound noun"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more