Use consistent prefix conventions in filenames (#1723)
This commit is contained in:
kolunmi
GitHub
parent
c8c95a5184
commit
adc348a25a
104 changed files with 2308 additions and 2311 deletions
|
|
@ -33,7 +33,7 @@ directory will configure `clang-format` to follow the proper conventions.
|
|||
1. License comment with your name mentioned
|
||||
2. `#include "config.h"`
|
||||
3. Include external headers, like `#include <gtk/gtk.h>`
|
||||
4. Include internal headers, like `#include "bz-env.h"`
|
||||
4. Include internal headers, like `#include "env.h"`
|
||||
5. If applicable, define the class's internal struct
|
||||
6. If applicable, `G_DEFINE_TYPE (...)` or equivalent
|
||||
7. If applicable, the property enums and `static GParamSpec *props[LAST_PROP] = { 0 };`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,11 +20,11 @@ src/bz-application.c
|
|||
src/bz-apps-page.blp
|
||||
src/bz-apps-page.c
|
||||
src/bz-appstream-parser.c
|
||||
src/bz-article.blp
|
||||
src/bz-article.c
|
||||
src/bz-article-list-view.c
|
||||
src/bz-article-tile.blp
|
||||
src/bz-article-tile.c
|
||||
src/bz-article.blp
|
||||
src/bz-article.c
|
||||
src/bz-async-texture.c
|
||||
src/bz-backend.c
|
||||
src/bz-banner-view.blp
|
||||
|
|
@ -32,7 +32,6 @@ src/bz-banner-view.c
|
|||
src/bz-bundle-install-dialog.blp
|
||||
src/bz-bundle-install-dialog.c
|
||||
src/bz-content-provider.c
|
||||
src/bz-context-tile-callbacks.c
|
||||
src/bz-context-tile.blp
|
||||
src/bz-context-tile.c
|
||||
src/bz-curated-view.blp
|
||||
|
|
@ -54,18 +53,16 @@ src/bz-entry-inspector.c
|
|||
src/bz-entry-selection-row.blp
|
||||
src/bz-entry-selection-row.c
|
||||
src/bz-entry.c
|
||||
src/bz-env.c
|
||||
src/bz-error-dialog.blp
|
||||
src/bz-error-dialog.c
|
||||
src/bz-error.c
|
||||
src/bz-favorite-button.blp
|
||||
src/bz-favorite-button.c
|
||||
src/bz-favorites-page.blp
|
||||
src/bz-favorites-page.c
|
||||
src/bz-favorites-tile.blp
|
||||
src/bz-favorites-tile.c
|
||||
src/bz-featured-carousel.blp
|
||||
src/bz-featured-carousel-view.c
|
||||
src/bz-featured-carousel.blp
|
||||
src/bz-featured-tile.blp
|
||||
src/bz-flathub-category-section.c
|
||||
src/bz-flathub-category.c
|
||||
|
|
@ -76,7 +73,6 @@ src/bz-flatpak-entry.c
|
|||
src/bz-flatpak-instance.c
|
||||
src/bz-full-view.blp
|
||||
src/bz-full-view.c
|
||||
src/bz-global-net.c
|
||||
src/bz-gnome-shell-search-provider.c
|
||||
src/bz-group-tile-css-watcher.c
|
||||
src/bz-hardware-support-dialog.blp
|
||||
|
|
@ -88,7 +84,6 @@ src/bz-install-controls.c
|
|||
src/bz-install-controls.wdgt
|
||||
src/bz-installed-tile.blp
|
||||
src/bz-installed-tile.c
|
||||
src/bz-io.c
|
||||
src/bz-library-page.blp
|
||||
src/bz-library-page.c
|
||||
src/bz-license-dialog.blp
|
||||
|
|
@ -108,7 +103,6 @@ src/bz-releases-list.c
|
|||
src/bz-result.c
|
||||
src/bz-rich-app-tile.blp
|
||||
src/bz-rich-app-tile.c
|
||||
src/bz-safety-calculator.c
|
||||
src/bz-safety-dialog.blp
|
||||
src/bz-safety-dialog.c
|
||||
src/bz-screenshot-page.blp
|
||||
|
|
@ -116,10 +110,10 @@ src/bz-screenshot-page.c
|
|||
src/bz-screenshot.c
|
||||
src/bz-screenshots-carousel.blp
|
||||
src/bz-screenshots-carousel.c
|
||||
src/bz-search-bar.blp
|
||||
src/bz-search-engine.c
|
||||
src/bz-search-filter-popover.blp
|
||||
src/bz-search-filter-popover.c
|
||||
src/bz-search-bar.blp
|
||||
src/bz-search-page.blp
|
||||
src/bz-search-page.c
|
||||
src/bz-search-pill-list.c
|
||||
|
|
@ -148,6 +142,12 @@ src/bz-window.blp
|
|||
src/bz-window.c
|
||||
src/bz-world-map.c
|
||||
src/bz-yaml-parser.c
|
||||
src/context-tile-callbacks.c
|
||||
src/dl-worker.c
|
||||
src/env.c
|
||||
src/error.c
|
||||
src/global-net.c
|
||||
src/io.c
|
||||
src/main.c
|
||||
src/safety-calculator.c
|
||||
src/shortcuts-dialog.blp
|
||||
|
|
|
|||
154
po/ar.po
154
po/ar.po
|
|
@ -923,15 +923,15 @@ msgstr "هذا المستخدم"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "جميع المستخدمين"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:68
|
||||
#: src/error.c:68
|
||||
msgid "An Error Occurred"
|
||||
msgstr "حدث خطأ"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:89
|
||||
#: src/error.c:89
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "أغلِق"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:90
|
||||
#: src/error.c:90
|
||||
msgid "Copy and Close"
|
||||
msgstr "انسخ وأغلِق"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1992,212 +1992,212 @@ msgstr "احصل على معلومات اضافية"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "يحصل"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:82
|
||||
#: src/safety-calculator.c:82
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "أذونات غير معروفة"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:83
|
||||
#: src/safety-calculator.c:83
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "أذونات مفقودة للتطبيق."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:96
|
||||
#: src/safety-calculator.c:96
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "لا أذونات"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:97
|
||||
#: src/safety-calculator.c:97
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "التطبيق معزول بالكامل"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:103
|
||||
#: src/safety-calculator.c:103
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "اتصال بالشبكة"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:104
|
||||
#: src/safety-calculator.c:104
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "قادر على الوصول للشبكة"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:106
|
||||
#: src/safety-calculator.c:106
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "لا يوجد وصول للشبكة"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:107
|
||||
#: src/safety-calculator.c:107
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "غير قادر على الوصول للشبكة"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "الوصول لجهاز المستخدم"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:113
|
||||
#: src/safety-calculator.c:113
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "قادر على الوصول للأجهزة مثل الكاميرا وأيادي اللعب"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:115
|
||||
#: src/safety-calculator.c:115
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "غير قادر على الوصول لجهاز المستخدم"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:116
|
||||
#: src/safety-calculator.c:116
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "غير قادر على الوصول لأجهزة كالكاميرا أو كونترولر الألعاب"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "الوصول لأجهزة الدخل"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:122
|
||||
#: src/safety-calculator.c:122
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "قادر على الوصول لأجهزة الدخل"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:128
|
||||
#: src/safety-calculator.c:128
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "الوصول للميكروفون وتشغيل الصوت"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:129
|
||||
#: src/safety-calculator.c:129
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr "قادر على الاستماع باستخدام الميكروفونات وتشغيل الصوت دون طلب إذن"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:135
|
||||
#: src/safety-calculator.c:135
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "الوصول إلى أجهزة النظام"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:136
|
||||
#: src/safety-calculator.c:136
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr "يمكنه الوصول إلى أجهزة النظام التي تتطلب صلاحيات موسعة"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:142
|
||||
#: src/safety-calculator.c:142
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "الوصول إلى محتويات الشاشة"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:143
|
||||
#: src/safety-calculator.c:143
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "يمكن الوصول إلى محتويات الشاشة أو النوافذ الأخرى"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:149
|
||||
#: src/safety-calculator.c:149
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "نظام نوافذ قديم"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:150
|
||||
#: src/safety-calculator.c:150
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "دائما يستخدم نظام النوافذ (X11) القديم"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:156
|
||||
#: src/safety-calculator.c:156
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "أذونات تعسفية"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:157
|
||||
#: src/safety-calculator.c:157
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "يمكن الحصول على أذونات تعسفية"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:163
|
||||
#: src/safety-calculator.c:163
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "إعدادات المستخدم"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:164
|
||||
#: src/safety-calculator.c:164
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "قادر على الوصول وتعديل إعدادات المستخدم"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:170
|
||||
#: src/safety-calculator.c:170
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "وصول كامل لقراءة وكتابة ملفات النظام"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:171
|
||||
#: src/safety-calculator.c:171
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "قادر على قراءة وكتابة جميع البيانات التي على بيانات النظام"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:178
|
||||
#: src/safety-calculator.c:178
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "إمكانية الوصول للقراءة/الكتابة إلى المجلد الرئيسي"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:179
|
||||
#: src/safety-calculator.c:179
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "يمكنك قراءة وكتابة جميع البيانات في دليل المستخدم الخاص بك"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:186
|
||||
#: src/safety-calculator.c:186
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "وصول كامل لقراءة ملفات النظام"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:187
|
||||
#: src/safety-calculator.c:187
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "يمكن قراءة جميع البيانات الموجودة على نظام الملفات"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:195
|
||||
#: src/safety-calculator.c:195
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "إمكانية قراءة المجلد الرئيسي"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:196
|
||||
#: src/safety-calculator.c:196
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "يمكن قراءة جميع البيانات في مجلدك الرئيسي"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:204
|
||||
#: src/safety-calculator.c:204
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "إمكانية قراءة/كتابة مجلد التنزيل"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:205
|
||||
#: src/safety-calculator.c:205
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "يمكنك قراءة وكتابة جميع البيانات في مجلد التنزيلات الخاص بك"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:215
|
||||
#: src/safety-calculator.c:215
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "إمكانية قراءة مجلد التنزيل"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:216
|
||||
#: src/safety-calculator.c:216
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "قادر على قراءة جميع البيانات في مجلد التحميلات"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:229
|
||||
#: src/safety-calculator.c:229
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "قادر على قراءة وكتابة البيانات ضمن هذا المجلد"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:243
|
||||
#: src/safety-calculator.c:243
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "قادر على قراءة البيانات ضمن هذا المجلد"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:258
|
||||
#: src/safety-calculator.c:258
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "لا يوجد وصول لملفات النظام"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:259
|
||||
#: src/safety-calculator.c:259
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "غير قادر على الوصول لملفات النظام على الإطلاق"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "يستخدم خدمات النظام"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:267
|
||||
#: src/safety-calculator.c:267
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "يمكن طلب البيانات من خدمات النظام غير التابعة للبوابة"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:273
|
||||
#: src/safety-calculator.c:273
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "يستخدم خدمات الجلسة"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:274
|
||||
#: src/safety-calculator.c:274
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "يمكن طلب البيانات من خدمات جلسات غير تابعة للبوابة"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:322
|
||||
#: src/safety-calculator.c:322
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "لا يوجد وصول للخدمات"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:323
|
||||
#: src/safety-calculator.c:323
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يمكن الوصول إلى جلسات أو خدمات النظام غير التابعة للبوابة على الإطلاق"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:331
|
||||
#: src/safety-calculator.c:331
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "مطور تطبيقات موثق"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:332
|
||||
#: src/safety-calculator.c:332
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "تم التحقق من هوية مطور هذا التطبيق"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:341
|
||||
#: src/safety-calculator.c:341
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "كود محتكر"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:342
|
||||
#: src/safety-calculator.c:342
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -2205,11 +2205,11 @@ msgstr ""
|
|||
"الكود المصدري غير متاح للعامة ويمكن مراجعته بشكل مستقل، مما يعني أن التطبيق "
|
||||
"قد يكون غير آمن"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:352
|
||||
#: src/safety-calculator.c:352
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "كود قابل للتدقيق"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:353
|
||||
#: src/safety-calculator.c:353
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -2217,87 +2217,87 @@ msgstr ""
|
|||
"الكود المصدري متاح للعامة ويمكن مراجعته بشكل مستقل، مما يجعل التطبيق أكثر "
|
||||
"أمانًا"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:493
|
||||
#: src/safety-calculator.c:493
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "يمكنه استخدام خدمة النظام: %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:497
|
||||
#: src/safety-calculator.c:497
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "يمكنه استخدام جلسة الخدمة: %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:501
|
||||
#: src/safety-calculator.c:501
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "يمكنه استخدام خدمة: %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:511
|
||||
#: src/safety-calculator.c:511
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "يمكنه رؤية الخدمة غير التابعة للبوابة"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:513
|
||||
#: src/safety-calculator.c:513
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "يمكنه التحدث مع الخدمة غير التابعة للبوابة"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:515
|
||||
#: src/safety-calculator.c:515
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "يمكنه امتلاك الخدمة غير التابعة للبوابة"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:530
|
||||
#: src/safety-calculator.c:530
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "تكامل القوائم العامة"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:531
|
||||
#: src/safety-calculator.c:531
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "قادر على عرض قوائمه في شريط القوائم العام"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "تكامل إعدادات KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:537
|
||||
#: src/safety-calculator.c:537
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "قادر على تحديد التغيرات في إعدادات سطح مكتب KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:542
|
||||
#: src/safety-calculator.c:542
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "الإعدادات العامة لـKDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:543
|
||||
#: src/safety-calculator.c:543
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "قادر على قراءة تفضيلات سطح مكتب KDE مثل الخطوط والألوان"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:548
|
||||
#: src/safety-calculator.c:548
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "خدمة تخزين الأسرار"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:549
|
||||
#: src/safety-calculator.c:549
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"قادر على تخزين واستعادة كلمات المرور الخاصة به باستخدام سلسلة مفاتيح النظام"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "خدمة إشعارات سطح المكتب"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:555
|
||||
#: src/safety-calculator.c:555
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "يستطيع إرسال إشعارات لسطح المكتب"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:561
|
||||
#: src/safety-calculator.c:561
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "تكامل شريط النظام"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:562
|
||||
#: src/safety-calculator.c:562
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "قادر على عرض أيقونة في شريط النظام"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:567
|
||||
#: src/safety-calculator.c:567
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "تكامل KDE Connect"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:568
|
||||
#: src/safety-calculator.c:568
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "قادر على التفاعل مع الأجهزة المرتبطة عن طريق KDE Connect"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
150
po/be.po
150
po/be.po
|
|
@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "гэты карыстальнік"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "усе карыстальнікі"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88 src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-safety-dialog.blp:50
|
||||
#: src/error.c:69 src/error.c:88 src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-safety-dialog.blp:50
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Падрабязныя звесткі"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2045,302 +2045,302 @@ msgstr "Атрымаць больш інфармацыі"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "Атрымаць"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:82
|
||||
#: src/safety-calculator.c:82
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Дазволы невядомыя"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:83
|
||||
#: src/safety-calculator.c:83
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "Не хапае дазволаў для гэтай праграмы."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:96
|
||||
#: src/safety-calculator.c:96
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Не патрабуе дазволаў"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:97
|
||||
#: src/safety-calculator.c:97
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "Праграма цалкам выконваецца ў «пясочніцы»"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:103
|
||||
#: src/safety-calculator.c:103
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Доступ да сеткі"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:104
|
||||
#: src/safety-calculator.c:104
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "Мае доступ да інтэрнэту"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:106
|
||||
#: src/safety-calculator.c:106
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Без доступу да сеткі"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:107
|
||||
#: src/safety-calculator.c:107
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "Не мае доступу да інтэрнэту"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Доступ да прылад карыстальніка"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:113
|
||||
#: src/safety-calculator.c:113
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Мае доступ да прылад накшталт вэб-камер або гульнявых кантролераў"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:115
|
||||
#: src/safety-calculator.c:115
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Без доступу да прылад карыстальніка"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:116
|
||||
#: src/safety-calculator.c:116
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Не мае доступу да прылад накшталт вэб-камер або гульнявых кантролераў"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Доступ да прылад уводу"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:122
|
||||
#: src/safety-calculator.c:122
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "Мае доступ да прылад уводу"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:128
|
||||
#: src/safety-calculator.c:128
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Доступ да мікрафона і прайгравання аўдыя"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:129
|
||||
#: src/safety-calculator.c:129
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr "Можа весці праслухоўванне праз мікрафон і прайграваць аўдыя не пытаючы дазволу"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:135
|
||||
#: src/safety-calculator.c:135
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Доступ да сістэмных прылад"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:136
|
||||
#: src/safety-calculator.c:136
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr "Мае доступ да сістэмных прылад, якія патрабуюць павышанага ўзроўню дазволаў"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:142
|
||||
#: src/safety-calculator.c:142
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Доступ да змесціва экрана"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:143
|
||||
#: src/safety-calculator.c:143
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "Мае доступ да змесціва экрана або іншых акон"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:149
|
||||
#: src/safety-calculator.c:149
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "Састарэлы аконны інтэрфейс"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:150
|
||||
#: src/safety-calculator.c:150
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "Заўсёды выкарыстоўвае састарэлую сістэму кіравання вокнамі (X11)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:156
|
||||
#: src/safety-calculator.c:156
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Адвольныя дазволы"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:157
|
||||
#: src/safety-calculator.c:157
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "Можа атрымліваць адвольныя дазволы"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:163
|
||||
#: src/safety-calculator.c:163
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Налады карыстальніка"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:164
|
||||
#: src/safety-calculator.c:164
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "Можа праглядаць і змяняць налады карыстальніка"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:170
|
||||
#: src/safety-calculator.c:170
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Чытанне і запіс даных ва усёй файлавай сістэме"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:171
|
||||
#: src/safety-calculator.c:171
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "Мае доступ да чытання і запісу даных ва усёй файлавай сістэме"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:178
|
||||
#: src/safety-calculator.c:178
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Чытанне і запіс даных ў галоўнай папцы"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:179
|
||||
#: src/safety-calculator.c:179
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Мае доступ да чытання і запісу даных ў галоўнай папцы"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:186
|
||||
#: src/safety-calculator.c:186
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Чытанне даных ва ўсёй файлавай сістэме"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:187
|
||||
#: src/safety-calculator.c:187
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "Мае доступ да чытання даных ва усёй файлавай сістэме"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:195
|
||||
#: src/safety-calculator.c:195
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Чытанне даных у галоўнай папцы"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:196
|
||||
#: src/safety-calculator.c:196
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Мае доступ да чытання ў галоўнай папцы"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:204
|
||||
#: src/safety-calculator.c:204
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Чытанне і запіс даных у папцы спамповак"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:205
|
||||
#: src/safety-calculator.c:205
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Мае доступ да чытання і запісу даных у папцы спамповак"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:215
|
||||
#: src/safety-calculator.c:215
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Чытанне даных ў папцы спамповак"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:216
|
||||
#: src/safety-calculator.c:216
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Мае доступ да чытання даных ў папцы спамповак"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:229
|
||||
#: src/safety-calculator.c:229
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "Мае доступ да чытання і запісу даных у каталогу"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:243
|
||||
#: src/safety-calculator.c:243
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "Мае доступ да чытання даных у каталогу"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:258
|
||||
#: src/safety-calculator.c:258
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Без доступу да файлавай сістэмы"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:259
|
||||
#: src/safety-calculator.c:259
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "Не мае доступу да ўсёй файлавай сістэмы"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "Выкарыстоўвае сістэмныя сэрвісы"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:267
|
||||
#: src/safety-calculator.c:267
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Можа запытваць даныя з сістэмных сэрвісаў, якія не звязаны з парталам"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:273
|
||||
#: src/safety-calculator.c:273
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "Выкарыстоўвае сэрвісы сеанса"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:274
|
||||
#: src/safety-calculator.c:274
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Можа запытваць даныя з сэрвісаў сеанса, якія не звязаны з парталам"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:322
|
||||
#: src/safety-calculator.c:322
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Без доступу да сэрвісаў"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:323
|
||||
#: src/safety-calculator.c:323
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr "Не можа запытваць даныя з сэрвісаў сеанса або сістэмных сэрвісаў, якія не звязаны з парталам"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:331
|
||||
#: src/safety-calculator.c:331
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Спраўджаны распрацоўшчык"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:332
|
||||
#: src/safety-calculator.c:332
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "Распрацоўшчык гэтай праграмы прайшоў спраўджанне асобы"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:341
|
||||
#: src/safety-calculator.c:341
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Прапрыетарны код"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:342
|
||||
#: src/safety-calculator.c:342
|
||||
msgid "The source code is not public, so it cannot be independently audited and might be unsafe"
|
||||
msgstr "Зыходны код праграмы не даступны для публікі, яго нельга праверыць незалежна, таму праграма можа быць небяспечнай"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:352
|
||||
#: src/safety-calculator.c:352
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Правяральны код"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:353
|
||||
#: src/safety-calculator.c:353
|
||||
msgid "The source code is public and can be independently audited, which makes the app more likely to be safe"
|
||||
msgstr "Зыходны код праграмы даступны для публікі, яго можна праверыць незалежна, таму з большай верагоднасцю праграма бяспечная"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:493
|
||||
#: src/safety-calculator.c:493
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "Выкарыстоўвае сістэмны сэрвіс %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:497
|
||||
#: src/safety-calculator.c:497
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "Выкарыстоўвае сэрвіс сеанса %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:501
|
||||
#: src/safety-calculator.c:501
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "Выкарыстоўвае сервіс %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:511
|
||||
#: src/safety-calculator.c:511
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Можа праглядаць сэрвіс, які не звязаны з парталам"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:513
|
||||
#: src/safety-calculator.c:513
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Можа адпраўляць паведамленні сэрвісу, які не звязаны з парталам"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:515
|
||||
#: src/safety-calculator.c:515
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Можа валодаць сэрвісам, які не звязаны з парталам"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:530
|
||||
#: src/safety-calculator.c:530
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Інтэграцыя з глабальным меню"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:531
|
||||
#: src/safety-calculator.c:531
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "Можа паказваць свае меню ў панэлі глабальнага меню"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "Інтэграцыя ў наладамі KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:537
|
||||
#: src/safety-calculator.c:537
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "Можа адсочваць змены ў наладах асяроддзя KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:542
|
||||
#: src/safety-calculator.c:542
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "Глабальныя налады KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:543
|
||||
#: src/safety-calculator.c:543
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "Можа чытаць такія параметры асяроддзя KDE, як выбар шрыфтоў і колераў"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:548
|
||||
#: src/safety-calculator.c:548
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Служба сховішча сакрэтаў"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:549
|
||||
#: src/safety-calculator.c:549
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr "Можа захоўваць і атрымліваць уласныя паролі з дапамогай набору сістэмных ключоў"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Сэрвіс апавяшчэнняў на працоўным стале"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:555
|
||||
#: src/safety-calculator.c:555
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "Можа адпраўляць апавяшчэнні на працоўным стале"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:561
|
||||
#: src/safety-calculator.c:561
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Інтэграцыя з панэллю заданняў"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:562
|
||||
#: src/safety-calculator.c:562
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "Можа паказваць значок у панэлі заданняў"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:567
|
||||
#: src/safety-calculator.c:567
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "Інтэграцыя з KDE Connect"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:568
|
||||
#: src/safety-calculator.c:568
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "Можа ўзаемадзейнічаць з прыладамі, спалучанымі праз KDE Connect"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
6
po/bg.po
6
po/bg.po
|
|
@ -370,15 +370,15 @@ msgstr "Сериализиране"
|
|||
msgid "Convert to JSON"
|
||||
msgstr "Преобразуване в JSON"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:68
|
||||
#: src/error.c:68
|
||||
msgid "An Error Occurred"
|
||||
msgstr "Възникна грешка"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:89
|
||||
#: src/error.c:89
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Затваряне"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:90
|
||||
#: src/error.c:90
|
||||
msgid "Copy and Close"
|
||||
msgstr "Копиране и затваряне"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
6
po/bs.po
6
po/bs.po
|
|
@ -137,15 +137,15 @@ msgstr "Bazaaru nije pružena konfiguracija izloženog sadržaja. Za pomoć kont
|
|||
msgid "Browser"
|
||||
msgstr "Pretraživač"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:45
|
||||
#: src/error.c:45
|
||||
msgid "An Error Occurred"
|
||||
msgstr "Došlo je do greške"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:51
|
||||
#: src/error.c:51
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zatvori"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:52
|
||||
#: src/error.c:52
|
||||
msgid "Copy and Close"
|
||||
msgstr "Kopiraj i zatvori"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/cs.po
220
po/cs.po
|
|
@ -166,8 +166,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "Statistiky stahování"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "Vhodné od věku"
|
||||
|
||||
|
|
@ -491,7 +491,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "Násilí"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -716,8 +716,8 @@ msgid "Runtime Download Size"
|
|||
msgstr "Stahovaná velikost prostředí"
|
||||
|
||||
#: src/bz-app-size-dialog.c:111 src/bz-bundle-install-dialog.c:185
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:104 src/bz-context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:410
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:104 src/context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:410
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -731,7 +731,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "Ověřeno"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Nainstalováno"
|
||||
|
|
@ -959,127 +959,127 @@ msgstr "Přibližně %s k instalaci"
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "Žádná zvláštní oprávnění"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*f mil."
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*f tis."
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "%d stažení za poslední měsíc"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+ prostředí %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Stáhnout"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "Informace o velikosti nejsou k dispozici"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "Stahovaná velikost %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "Libovolný věk"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "Hodnocení věku není k dispozici"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "Vhodné pro všechny věkové skupiny"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "Vhodné pro věk %d a více"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:285
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:285
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Neznámé"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "Svobodný software licencovaný pod %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "Svobodný software"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "Uzavřený software"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "Zvláštní licence: %s"
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: You can omit the "software" part if your translation makes it obvious we're talking about "libre" and not "gratis"
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:282
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:282
|
||||
msgid "Free Software"
|
||||
msgstr "Svobodné"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "Uzavřené"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "Zvláštní licence"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "Adaptivní"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "Pouze pro PC"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "Funguje na PC, tabletech a telefonech"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:317
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:317
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "Možná nefunguje na mobilních zařízeních"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Bezpečné"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:402 src/bz-context-tile-callbacks.c:404
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:402 src/context-tile-callbacks.c:404
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "Nízké riziko"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:406
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:406
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "Střední riziko"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:408
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:408
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "Vysoké riziko"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "tento uživatel"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "všichni uživatelé"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:98
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Podrobnosti"
|
||||
|
|
@ -2332,213 +2332,213 @@ msgstr "Odinstalovat"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "Získat"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Neznámá oprávnění"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "Pro tuto aplikaci chybí oprávnění."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Žádná oprávnění"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "Aplikace je v plně izolovaném prostředí"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Přístup k síti"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "Může přistupovat k internetu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Žádný přístup k síti"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "Nemůže přistupovat k internetu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Přístup k uživatelským zařízením"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Může přistupovat k zařízením jako jsou webkamery nebo herní ovladače"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Žádný přístup k uživatelským zařízením"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Nemůže přistupovat k zařízením jako jsou webkamery nebo herní ovladače"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Přístup ke vstupním zařízením"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "Může přistupovat ke vstupním zařízením"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Přístup k mikrofonu a přehrávání zvuku"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Může poslouchat pomocí mikrofonů a přehrávat zvuk bez žádosti o povolení"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Přístup k systémovým zařízením"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Může přistupovat k systémovým zařízením, která vyžadují zvýšená oprávnění"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Přístup k obsahu obrazovky"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "Může přistupovat k obsahu obrazovky nebo jiných oken"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "Zastaralý zobrazovací systém"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "Vždy používá starý zobrazovací systém (X11)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Libovolná oprávnění"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "Může získat libovolná oprávnění"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Nastavení uživatele"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "Může zobrazovat a měnit uživatelská nastavení"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Plný přístup k souborovému systému pro čtení/zápis"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "Může číst a zapisovat všechna data v souborovém systému"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Přístup k domovské složce pro čtení/zápis"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Může číst a zapisovat všechna data ve vaší domovské složce"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Plný přístup k souborovému systému pro čtení"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "Může číst všechna data v souborovém systému"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Přístup k domovské složce pro čtení"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Může číst všechna data ve vaší domovské složce"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Přístup ke složce se staženými soubory pro čtení/zápis"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Může číst a zapisovat všechna data ve vaší složce se staženými soubory"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Přístup ke složce se staženými soubory pro čtení"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Může číst všechna data ve vaší složce se staženými soubory"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "Může číst a zapisovat všechna data ve složce"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "Může číst všechna data ve složce"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Žádný přístup k souborovému systému"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "Vůbec nemůže přistupovat k souborovému systému"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "Využívá služby systému"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Může si vyžádat data ze služeb systému mimo portál"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "Využívá služby sezení"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Může si vyžádat data ze služeb sezení mimo portál"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Žádný přístup ke službám"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr "Nemůže přistupovat ke službám sezení nebo systému mimo portál"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Ověřený vývojář aplikace"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "Vývojář této aplikace byl ověřen jako ten, za koho se vydává"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Uzavřený kód"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -2546,11 +2546,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Zdrojový kód není veřejný, takže jej nelze nezávisle zkontrolovat a nemusí "
|
||||
"být bezpečný"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Otevřený kód"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -2558,86 +2558,86 @@ msgstr ""
|
|||
"Zdrojový kód je veřejný a může být nezávisle kontrolován, což zvyšuje "
|
||||
"pravděpodobnost, že je aplikace bezpečná"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "Použít službu systému %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "Použít službu sezení %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "Použít službu %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Může vidět službu mimo portál"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Může komunikovat se službou mimo portál"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Může vlastnit službu mimo portál"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Integrace globální nabídky"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "Může zobrazit své nabídky v globálním panelu nabídek"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "Integrace nastavení KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "Může detekovat změnu nastavení plochy KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "Globální nastavení KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "Může číst nastavení plochy KDE, jako jsou písma a barvy"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Úložiště služby utajení"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr "Může ukládat a načítat vlastní hesla pomocí systémové klíčenky"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Služba upozornění plochy"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "Může zasílat upozornění plochy"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Integrace do oznamovací oblasti systému"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "Může zobrazit ikonu v systémové oznamovací oblasti"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "Integrace KDE Connect"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "Může komunikovat se zařízeními spárovanými přes KDE Connect"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/de.po
220
po/de.po
|
|
@ -164,8 +164,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "Downloadstatistiken"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "Alterseinstufung"
|
||||
|
||||
|
|
@ -497,7 +497,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "Gewalt"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -722,8 +722,8 @@ msgid "Runtime Download Size"
|
|||
msgstr "Downloadgröße der Laufzeitumgebung"
|
||||
|
||||
#: src/bz-app-size-dialog.c:111 src/bz-bundle-install-dialog.c:185
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:104 src/bz-context-tile-callbacks.c:392
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:409
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:104 src/context-tile-callbacks.c:392
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:409
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/V"
|
||||
|
||||
|
|
@ -737,7 +737,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "Verifiziert"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Installiert"
|
||||
|
|
@ -912,126 +912,126 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "Keine Spezialberechtigungen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*fM"
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*fK"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "%d Downloads im letzten Monat"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s Laufzeitumgebung"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Download"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "Information über Größe nicht verfügbar"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "Downloadgröße von %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "Alle Altersgruppen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "Geeignet für alle Altersgruppen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:284
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:284
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Unbekannt"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "Freie Software lizenziert unter %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "Freie Software"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "Proprietäre Software"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "Besondere Lizenz: %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:281
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:281
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Frei"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "Proprietär"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "Besondere Lizenz"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "Adaptiv"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "Nur Desktop"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:315
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:315
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "Funktioniert auf Desktops, Tablets und Smartphones"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:399 src/bz-safety-dialog.blp:27
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:399 src/bz-safety-dialog.blp:27
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Sicher"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:401 src/bz-context-tile-callbacks.c:403
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:401 src/context-tile-callbacks.c:403
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "Geringes Risiko"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:405
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:405
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "Mittleres Risiko"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:407
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:407
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "Hohes Risiko"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "dieser Benutzer"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "alle Benutzer"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:46
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Details"
|
||||
|
|
@ -2202,306 +2202,306 @@ msgstr "Deinstallieren"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "Installieren"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Unbekannte Berechtigungen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Keine Berechtigungen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "App ist vollständig isoliert"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Netzwerk-Zugriff"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "Hat Zugriff auf das Internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Kein Netzwerk-Zugriff"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "Hat keinen Zugriff auf das Internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Willkürliche Berechtigungen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Benutzereinstellungen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Kein Dateisystemzugriff"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Verifizierter App-Entwickler"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Proprietärer Code"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Auditierbarer Code"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "KDE Connect-Integration"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
6
po/el.po
6
po/el.po
|
|
@ -721,15 +721,15 @@ msgstr "Σειριοποίηση"
|
|||
msgid "Convert to JSON"
|
||||
msgstr "Μετατροπή σε JSON"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:68
|
||||
#: src/error.c:68
|
||||
msgid "An Error Occurred"
|
||||
msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:89
|
||||
#: src/error.c:89
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Κλείσιμο"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:90
|
||||
#: src/error.c:90
|
||||
msgid "Copy and Close"
|
||||
msgstr "Αντιγραφή και κλείσιμο"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/es.po
220
po/es.po
|
|
@ -165,8 +165,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "Estadísticas de descarga"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "Calificación por edades"
|
||||
|
||||
|
|
@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "Violencia"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -717,8 +717,8 @@ msgid "Runtime Download Size"
|
|||
msgstr "Tamaño de descarga del entorno de ejecución"
|
||||
|
||||
#: src/bz-app-size-dialog.c:111 src/bz-bundle-install-dialog.c:185
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:104 src/bz-context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:410
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:104 src/context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:410
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/D"
|
||||
|
||||
|
|
@ -732,7 +732,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "Verificado"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Instalado"
|
||||
|
|
@ -928,127 +928,127 @@ msgstr "Cerca de %s por instalar"
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "Sin permisos especiales"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*f M"
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*f K"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "%d descargas en el último mes"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s entorno de ejecución"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Descargar"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "Información de tamaño no disponible"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "Tamaño de la descarga de %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "Para todas las edades"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "Información de clasificación por edades no disponible"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "Apto para todas las edades"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "Apto para mayores de %d"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:285
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:285
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconocido"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "Software libre licenciado bajo %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "Software libre"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "Software propietario"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "Licencia especial: %s"
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: You can omit the "software" part if your translation makes it obvious we're talking about "libre" and not "gratis"
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:282
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:282
|
||||
msgid "Free Software"
|
||||
msgstr "Software libre"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "Propietario"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "Licencia especial"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "Adaptativo"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "Solo para escritorio"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "Funciona en escritorios, tabletas y teléfonos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:317
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:317
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "Podría no funcionar en dispositivos móviles"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Seguro"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:402 src/bz-context-tile-callbacks.c:404
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:402 src/context-tile-callbacks.c:404
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "Riesgo bajo"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:406
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:406
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "Riesgo medio"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:408
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:408
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "Riesgo alto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "este usuario"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "todos los usuarios"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:98
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalles"
|
||||
|
|
@ -2302,215 +2302,215 @@ msgstr "Desinstalar"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "Obtener"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos desconocidos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "Faltan los permisos para esta aplicación."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Sin permisos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "La aplicación está completamente aislada en un entorno protegido"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Acceso a la red"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "Puede acceder a internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Sin acceso a la red"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "No puede acceder a internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Acceso a dispositivos de usuario"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Puede acceder a dispositivos como cámaras web o mandos de juego"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Sin acceso a dispositivos de usuario"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "No puede acceder a dispositivos como cámaras web o mandos de juego"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Acceso a dispositivos de entrada"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "Puede acceder a dispositivos de entrada"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Acceso al micrófono y reproducción de sonido"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr "Puede escuchar usando micrófonos y reproducir sonido sin pedir permiso"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Acceso a dispositivos del sistema"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Puede acceder a dispositivos del sistema que requieren permisos elevados"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Acceso al contenido de la pantalla"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "Puede acceder al contenido de la pantalla u otras ventanas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "Sistema de ventanas heredado"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "Siempre usa un sistema de ventanas heredado (X11)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos arbitrarios"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "Puede adquirir permisos arbitrarios"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes de usuario"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "Puede acceder y cambiar los ajustes de usuario"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Acceso completo de lectura/escritura al sistema de archivos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "Puede leer y escribir todos los datos en el sistema de archivos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Acceso de lectura/escritura a la carpeta personal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Puede leer y escribir todos los datos en su directorio personal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Acceso completo de lectura al sistema de archivos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "Puede leer todos los datos en el sistema de archivos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Acceso de lectura a la carpeta personal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Puede leer todos los datos en su directorio personal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Acceso de lectura/escritura a la carpeta de descargas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Puede leer y escribir todos los datos en su directorio de descargas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Acceso de lectura a la carpeta de descargas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Puede leer todos los datos en su directorio de descargas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "Puede leer y escribir todos los datos en el directorio"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "Puede leer todos los datos en el directorio"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Sin acceso al sistema de archivos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "No puede acceder al sistema de archivos en absoluto"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "Usa servicios del sistema"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Puede solicitar datos de servicios del sistema que no sean portales"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "Usa servicios de sesión"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Puede solicitar datos de servicios de sesión que no sean portales"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Sin acceso a servicios"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede acceder a servicios de sesión o del sistema que no sean portales en "
|
||||
"absoluto"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Desarrollador de aplicaciones verificado"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se ha verificado que el desarrollador de esta aplicación es quien dice ser"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Código propietario"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -2518,11 +2518,11 @@ msgstr ""
|
|||
"El código fuente no es público, por lo que no se puede auditar de forma "
|
||||
"independiente y podría ser inseguro"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Código auditable"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -2530,89 +2530,89 @@ msgstr ""
|
|||
"El código fuente es público y se puede auditar de forma independiente, lo "
|
||||
"que hace que la aplicación sea probablemente más segura"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "Usa el servicio del sistema %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "Usa el servicio de sesión %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "Usa el servicio %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Puede ver el servicio que no es portal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Puede comunicarse con el servicio que no es portal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Puede poseer el servicio que no es portal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Integración con el menú global"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "Puede mostrar sus menús en una barra de menús global"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "Integración con los ajustes de KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "Puede detectar cuándo cambian los ajustes del escritorio de KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes globales de KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Puede leer las preferencias del escritorio de KDE como tipografías y colores"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Servicio de almacenamiento secreto"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Puede almacenar y recuperar sus propias contraseñas usando el depósito de "
|
||||
"claves del sistema"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Servicio de notificaciones del escritorio"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "Puede enviar notificaciones del escritorio"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Integración con la bandeja del sistema"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "Puede mostrar un icono en la bandeja del sistema"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "Integración con KDE Connect"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "Puede interactuar con dispositivos vinculados mediante KDE Connect"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/eu.po
220
po/eu.po
|
|
@ -161,8 +161,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "Deskargen estatistikak"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "Adin balorazioa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -494,7 +494,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "Indarkeria"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -719,8 +719,8 @@ msgid "Runtime Download Size"
|
|||
msgstr "Exekuzio-ingurunearen deskarga tamaina"
|
||||
|
||||
#: src/bz-app-size-dialog.c:111 src/bz-bundle-install-dialog.c:185
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:104 src/bz-context-tile-callbacks.c:392
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:409
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:104 src/context-tile-callbacks.c:392
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:409
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "E/E"
|
||||
|
||||
|
|
@ -734,7 +734,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "Egiaztatua"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Instalatua"
|
||||
|
|
@ -926,126 +926,126 @@ msgstr "%s inguru instalatzeko"
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "Baimen berezirik ez"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*fM"
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*fK"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "%d deskarga azken hilean"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s exekuzio-ingurunea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Deskargatzeko"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "Ez dago tamainaren informaziorik"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "%sko deskarga tamaina"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "Adin guztiak"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "Ez dago adin balorazioaren informaziorik"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "Egokia adin guztietakoentzat"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "Egokia %d urtetik gorakoentzat"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:284
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:284
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Ezezaguna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "Software librea %s lizentziapean"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "Software librea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "Software pribatiboa"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "Lizentzia berezia: %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:281
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:281
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Librea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "Pribatiboa"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "Lizentzia berezia"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "Moldakorra"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "Mahaigainerako soilik"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:315
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:315
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "Mahaigainean, tabletetan eta mugikorretan dabil"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "Baliteke gailu mugikorretan ez ibiltzea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:399 src/bz-safety-dialog.blp:27
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:399 src/bz-safety-dialog.blp:27
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Segurua"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:401 src/bz-context-tile-callbacks.c:403
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:401 src/context-tile-callbacks.c:403
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "Arrisku txikia"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:405
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:405
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "Arrisku ertaina"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:407
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:407
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "Arrisku handia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "erabiltzaile hau"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "erabiltzaile guztiak"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:46
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Xehetasunak"
|
||||
|
|
@ -2243,212 +2243,212 @@ msgstr "Desinstalatu"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "Eskuratu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Baimen ezezagunak"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "Aplikazio honen baimenak ezezagunak dira."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Baimenik ez"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "Aplikazioa guztiz isolatua dago"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Sarera sarbidea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "Internetera sarbidea dauka"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Sarera sarbiderik ez"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "Ez dauka Internetera sarbiderik"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Erabiltzailearen gailuetara sarbidea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Web kamera eta joko-aginteen erako gailuetara sarbidea dauka"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Erabiltzailearen gailuetara sarbiderik ez"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Ez dauka web kamera eta joko-aginteen erako gailuetara sarbiderik"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Sarrerako gailuetara sarbidea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "Sarrerako gailuetara sarbidea dauka"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Mikrofonora eta audio erreprodukziora sarbidea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mikrofonotik entzun eta audioa erreproduzitu dezake baimenik eskatu gabe"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Sistemako gailuetara sarbidea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr "Goragoko baimenak behar dituzten sistemako gailuetara sarbidea dauka"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Pantailako edukietara sarbidea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "Pantailako edo beste leihoetako edukia ikus dezake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "Leiho-sistema legatua"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "Leiho-sistema legatua (X11) darabil beti"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Baimen arbitrarioak"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "Baimen arbitrarioak eskura ditzake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Erabiltza ezarpenak"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "Erabiltzaile ezarpenak atzitu eta alda ditzake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Fitxategi-sistema osoan irakurri/idazteko sarbidea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "Fitxategi-sistemako datu guztiak irakurri eta idatz ditzake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Karpeta nagusian irakurri/idazteko sarbidea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Karpeta nagusiko datu guztiak irakurri eta idatz ditzake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Fitxategi-sistema osoa irakurtzeko sarbidea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "Fitxategi-sistemako datu guztiak irakur ditzake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Karpeta nagusian irakurtzeko sarbidea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Karpeta nagusiko datu guztiak irakur ditzake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Deskarga karpetan irakurri/idazteko sarbidea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Deskarga karpetako datu guztiak irakurri eta idatz ditzake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Deskarga karpeta irakurtzeko sarbidea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Deskarga karpetako datu guztiak irakur ditzake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "Direktorioko datu guztiak irakurri eta idatz ditzake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "Direktorioko datu guztiak irakur ditzake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Fitxategi-sistemara sarbiderik ez"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "Ezin du fitxategi-sistema inola ere atzitu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "Sistemako zerbitzuak darabiltza"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Sistemako zerbitzu zuzenei datuak eska diezazkieke"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "Saioko zerbitzuak darabiltza"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Saioko zerbitzu zuzenei datuak eska diezazkieke"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Ez du zerbitzuetara sarbiderik"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr "Ez dauka sistemako edo saioko zerbitzu zuzenetara inolako sarbiderik"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Aplikazio garatzaile egiaztatua"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "Aplikazio honen garatzailea berak dioen hura dela egiaztatu da"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Kode pribatiboa"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -2456,11 +2456,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Iturburu kodea ez da publikoa, ezin da era independentean auditatu, eta "
|
||||
"baliteke segurua ez izatea"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Kode auditagarria"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -2468,88 +2468,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Iturburu kodea publikoa da, independenteki audita daiteke, eta aplikazioa "
|
||||
"segurua izatea errazten du"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "%s sistemako zerbitzuaren erabilera"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "%s saioko zerbitzuaren erabilera"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "%s zerbitzuaren erabilera"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Zuzeneko zerbitzua ikus dezake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Zuzeneko zerbitzuarekin hitz egin dezake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Zuzeneko zerbitzua beregana dezake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Menu orokorrarekin integrazioa"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "Bere menuak menu orokorraren barran erakuts ditzake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "KDEren ezarpenekin integrazioa"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "KDE mahaigaineko ezarpenen aldaketak antzeman ditzake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "KDEren ezarpen orokorrak"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"KDE mahaigaineko hobespenak irakur ditzake, esaterako letra-tipo eta "
|
||||
"koloreei buruzkoak"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Biltegiratze sekretuaren zerbitzua"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr "Bere pasahitzak sistemako gako-sorta erabiliz gorde eta eskura ditzake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Mahaigaineko jakinarazpenen zerbitzua"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "Mahaigaineko jakinarazpenak bidal ditzake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Sistemako erretiluarekin integrazioa"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "Sistemako erretiluan ikono bat erakuts dezake"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "KDE Connect-ekin integrazioa"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "KDE Connect bidez parekatutako gailuekin interaktua dezake"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -150,15 +150,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Browser"
|
||||
msgstr "مرورگر"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:45
|
||||
#: src/error.c:45
|
||||
msgid "An Error Occurred"
|
||||
msgstr "یک خطا رخ داد"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:51
|
||||
#: src/error.c:51
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "بستن"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:52
|
||||
#: src/error.c:52
|
||||
msgid "Copy and Close"
|
||||
msgstr "رونوشت و بستن"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/fr.po
220
po/fr.po
|
|
@ -168,8 +168,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "Statistiques de téléchargement"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "Classification"
|
||||
|
||||
|
|
@ -504,7 +504,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "Violence"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -729,8 +729,8 @@ msgid "Runtime Download Size"
|
|||
msgstr "Taille du téléchargement de l'environnement d’exécution"
|
||||
|
||||
#: src/bz-app-size-dialog.c:111 src/bz-bundle-install-dialog.c:185
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:104 src/bz-context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:410
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:104 src/context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:410
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "Inconnu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -744,7 +744,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "Vérifié"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:87 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:87 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Installée"
|
||||
|
|
@ -978,127 +978,127 @@ msgstr "Environ %s à installer"
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "Aucune autorisation spéciale"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*f Mio."
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*f mil."
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "%d téléchargements au cours du dernier mois"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s d'environnement"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "À télécharger"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "Informations sur la taille non disponibles"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "Taille du téléchargement de %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "Tout public"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "Informations sur la classification d’âge non disponibles"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "Convient à tout public"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "Approprié dès %d ans et plus"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:285
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:285
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Inconnue"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "Logiciel libre sous licence %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "Logiciel libre"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "Logiciel propriétaire"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "Licence spéciale : %s"
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: You can omit the "software" part if your translation makes it obvious we're talking about "libre" and not "gratis"
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:282
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:282
|
||||
msgid "Free Software"
|
||||
msgstr "Logiciel libre"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "Propriétaire"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "Licence spéciale"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "Adaptative"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "PC uniquement"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "Fonctionne sur ordinateur, tablette et téléphone"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:317
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:317
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "Peut ne pas fonctionner sur les appareils mobiles"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Fiable"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:402 src/bz-context-tile-callbacks.c:404
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:402 src/context-tile-callbacks.c:404
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "Risque faible"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:406
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:406
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "Risque moyen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:408
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:408
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "Risque élevé"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "cet utilisateur"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "tous les utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:98
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Détails"
|
||||
|
|
@ -2359,220 +2359,220 @@ msgstr "Désinstaller"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Autorisations inconnues"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "Des autorisations sont manquantes pour cette application."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Aucune autorisation"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "L’application est entièrement sandboxée"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Accès au réseau"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "Peut accéder à Internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Aucun accès au réseau"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "Ne peut pas accéder à Internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Accès à l’appareil de l’utilisateur"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Peut accéder à des périphériques tels que des webcams ou des manettes de jeu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Aucun accès aux périphériques"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ne peut pas accéder aux périphériques système qui nécessitent des "
|
||||
"autorisations élevées"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Accès aux périphériques d’entrée"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "Peut accéder aux périphériques d’entrée"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Accès au microphone et à la lecture audio"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A accès aux microphones connectés et peut lire des fichiers audio sans "
|
||||
"demander l’autorisation"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Accès aux périphériques du système"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Peut accéder aux périphériques du système qui nécessitent des autorisations "
|
||||
"élevées"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Accès au contenu de l’écran"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "Peut accéder au contenu de l’écran ou d’autres fenêtres"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "Système de fenêtrage ancien"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "Utilise toujours un ancien système de fenêtrage (X11)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Autorisations arbitraires"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "Peut obtenir des autorisations arbitraires"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres utilisateur"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "Peut accéder aux paramètres utilisateur et les modifier"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Accès complet en lecture/écriture au système de fichiers"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "Peut lire et écrire tout le contenu du système de fichiers"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Accès en lecture/écriture au dossier personnel"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Peut lire et écrire tout le contenu de votre dossier personnel"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Accès complet en lecture au système de fichiers"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "Peut lire tout le contenu du système de fichiers"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Accès en lecture au dossier personnel"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Peut lire tout le contenu de votre dossier personnel"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Accès en lecture/écriture au dossier Téléchargements"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Peut lire et écrire tout le contenu de votre dossier Téléchargements"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Accès en lecture au dossier Téléchargements"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Peut lire tout le contenu de votre dossier Téléchargements"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "Peut lire et écrire tout le contenu du répertoire"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "Peut lire tout le contenu du répertoire"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Aucun accès au système de fichiers"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "Ne peut pas accéder au système de fichiers"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "Utilise les services système"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Peut demander des données à des services système hors portail"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "Utilise les services de la session utilisateur"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Peut demander des données à des services de session hors portail"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Aucun accès aux services"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ne peut ni accéder à des services de session, ni à des services système hors "
|
||||
"portail"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Développeur vérifié"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "L’identité du développeur de cette application a été vérifiée"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Code propriétaire"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -2580,11 +2580,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Le code source n’est pas public, il ne peut donc pas être vérifié de manière "
|
||||
"indépendante et pourrait ne pas être sécurisé"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Code vérifiable"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -2592,90 +2592,90 @@ msgstr ""
|
|||
"Le code source est public et peut être vérifié de manière indépendante, ce "
|
||||
"qui rend l’application plus sûre"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "Utilise le service système %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "Utilise le service de session %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "Utilise le service %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Peut détecter ce service hors portail"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Peut communiquer à ce service hors portail"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Peut posséder ce service hors portail"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Intégration au menu global"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "Peut afficher ses menus dans une barre de menus globale"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "Intégration aux paramètres KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "Peut détecter lorsque les paramètres du bureau KDE changent"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres généraux KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Peut lire les préférences du bureau KDE telles que les polices et les "
|
||||
"couleurs"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Service de stockage secret"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Peut stocker et récupérer ses propres mots de passe à l’aide du trousseau "
|
||||
"système"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Service de notifications sur le bureau"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "Peut envoyer des notifications sur le bureau"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Intégration dans la barre d’état système"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "Peut afficher une icône dans la barre d’état système"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "Intégration de KDE Connect"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "Peut interagir avec les appareils connectés avec KDE Connect"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/ga.po
220
po/ga.po
|
|
@ -166,8 +166,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "Staitisticí Íoslódála"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "Rátáil Aois"
|
||||
|
||||
|
|
@ -494,7 +494,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "Foréigean"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -728,7 +728,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "Fíoraithe"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Suiteáilte"
|
||||
|
|
@ -917,8 +917,8 @@ msgstr "Méid suiteála anaithnid"
|
|||
msgid "About %s to install"
|
||||
msgstr "Thart ar %s le suiteáil"
|
||||
|
||||
#: src/bz-bundle-install-dialog.c:186 src/bz-context-tile-callbacks.c:104
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:392 src/bz-context-tile-callbacks.c:409
|
||||
#: src/bz-bundle-install-dialog.c:186 src/context-tile-callbacks.c:104
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:392 src/context-tile-callbacks.c:409
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/B"
|
||||
|
||||
|
|
@ -926,126 +926,126 @@ msgstr "N/B"
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "Gan ceadanna speisialta"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*fM"
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*fK"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "%d íoslódálacha sa mhí seo caite"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s am rith"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Íoslódáil"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "Níl faisnéis mhéide ar fáil"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "Méid íoslódála %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "Gach Aois"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "Níl faisnéis faoi rátáil aoise ar fáil"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "Oiriúnach do gach aois"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "Oiriúnach do dhaoine aois %d agus os a chionn"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:284
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:284
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Anaithnid"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "Bogearraí saor in aisce ceadúnaithe faoi %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "Bogearraí saor in aisce"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "Bogearraí Dílseánaigh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "Ceadúnas Speisialta: %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:281
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:281
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Saor in aisce"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "Dílseánaigh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "Ceadúnas Speisialta"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "Oiriúnaitheach"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "Deasc Amháin"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:315
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:315
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "Oibríonn sé ar dheasc, táibléid agus fóin"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "B’fhéidir nach n-oibreoidh sé ar ghléasanna soghluaiste"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:399 src/bz-safety-dialog.blp:27
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:399 src/bz-safety-dialog.blp:27
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Sábháilte"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:401 src/bz-context-tile-callbacks.c:403
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:401 src/context-tile-callbacks.c:403
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "Riosca Íseal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:405
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:405
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "Riosca Meánach"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:407
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:407
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "Ardriosca"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "an t-úsáideoir seo"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "gach úsáideoir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:46
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Sonraí"
|
||||
|
|
@ -2263,225 +2263,225 @@ msgstr "Díshuiteáil"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "Faigh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Ceadanna Anaithnid"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "Tá ceadanna ar iarraidh don aip seo."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Gan Ceadanna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "Tá an aip bosca gainimh go hiomlán"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Rochtain Líonra"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "Is féidir rochtain a fháil ar an idirlíon"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Gan Rochtain Líonra"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "Ní féidir rochtain a fháil ar an idirlíon"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Rochtain Gléas Úsáideora"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Is féidir rochtain a fháil ar fheistí ar nós ceamaraí gréasáin nó rialtóirí "
|
||||
"cearrbhachais"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Gan Rochtain ar Ghléas Úsáideora"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ní féidir rochtain a fháil ar fheistí ar nós ceamaraí gréasáin nó rialtóirí "
|
||||
"cearrbhachais"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Rochtain ar Ghléas Ionchuir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "Is féidir rochtain a fháil ar fheistí ionchuir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Rochtain Micreafóin agus Athsheinm Fuaime"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Is féidir éisteacht le micreafóin agus fuaim a sheinm gan cead a iarraidh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Rochtain ar Ghléas an Chórais"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Is féidir rochtain a fháil ar ghléasanna córais a bhfuil ceadanna ardaithe "
|
||||
"ag teastáil uathu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Rochtain ar Ábhar an Scáileáin"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "Is féidir rochtain a fháil ar ábhar an scáileáin nó fuinneoga eile"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "Córas Fuinneoige Oidhreachta"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "Úsáideann sé córas fuinneoige oidhreachta i gcónaí (X11)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Ceadanna Treallacha"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "Is féidir ceadanna treallacha a fháil"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Socruithe Úsáideora"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "Is féidir rochtain a fháil ar shocruithe úsáideora agus iad a athrú"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Rochtain Léitheoireachta/Scríofa ar an gCóras Comhad Iomlán"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Is féidir leis na sonraí go léir ar an gcóras comhad a léamh agus a scríobh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Rochtain Léitheoireachta/Scríofa ar Fhillteán Baile"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Is féidir leat na sonraí go léir i do eolaire baile a léamh agus a scríobh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Rochtain Léitheoireachta Iomlán an Chórais Comhad"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "Is féidir leis na sonraí go léir ar an gcóras comhad a léamh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Rochtain Léitheoireachta Fillteán Baile"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Is féidir leat na sonraí go léir i do eolaire baile a léamh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Rochtain Léitheoireachta/Scríofa ar an bhFillteán Íoslódála"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Is féidir leat na sonraí go léir i do eolaire íoslódálacha a léamh agus a "
|
||||
"scríobh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Íoslódáil Rochtain Léitheoireachta Fillteáin"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Is féidir leat na sonraí go léir i do chomhadlann íoslódálacha a léamh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "Is féidir na sonraí go léir san eolaire a léamh agus a scríobh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "Is féidir na sonraí go léir san eolaire a léamh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Gan Rochtain ar Chóras Comhad"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "Ní féidir rochtain a fháil ar an gcóras comhad ar chor ar bith"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "Úsáideann Seirbhísí Córais"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Is féidir sonraí a iarraidh ó sheirbhísí córais neamh-thairsí"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "Úsáideann Seirbhísí Seisiúin"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Is féidir sonraí a iarraidh ó sheirbhísí seisiúin neamh-thairseach"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Gan Rochtain Seirbhíse"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ní féidir rochtain a fháil ar sheirbhísí seisiúin nó córais neamh-thairseach "
|
||||
"ar chor ar bith"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Forbróir Aipeanna Fíoraithe"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tá sé fíoraithe gurb é forbróir an aip seo an duine a deir siad a bheith"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Cód Dílseánaigh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -2489,11 +2489,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Níl an cód foinse poiblí, mar sin ní féidir é a iniúchadh go neamhspleách "
|
||||
"agus d'fhéadfadh sé a bheith neamhshábháilte"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Cód Iniúchta"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -2501,88 +2501,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Tá an cód foinse poiblí agus is féidir é a iniúchadh go neamhspleách, rud a "
|
||||
"fhágann go bhfuil an aip níos dóchúla a bheith sábháilte"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "Bain úsáid as an Seirbhís Córais %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "Bain úsáid as an tSeirbhís Seisiúin %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "Bain úsáid as an tseirbhís %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Is féidir an tseirbhís neamh-thairseach a fheiceáil"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Is féidir labhairt leis an tseirbhís neamh-thairseach"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Is féidir leis an tseirbhís neamh-thairsí a bheith i seilbh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Comhtháthú Roghchláir Dhomhanda"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "Is féidir a bhiachláir a thaispeáint i mbarra roghchláir domhanda"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "Comhtháthú Socruithe KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "Is féidir a bhrath nuair a athraíonn socruithe deisce KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "Socruithe Domhanda KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "Is féidir roghanna deisce KDE a léamh ar nós clónna agus dathanna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Seirbhís Stórála Rúnda"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Is féidir leis a phasfhocail féin a stóráil agus a aisghabháil ag baint "
|
||||
"úsáide as eochairfháinne an chórais"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Seirbhís Fógraí Deisce"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "Is féidir fógraí deisce a sheoladh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Comhtháthú Tráidire an Chórais"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "Is féidir deilbhín a thaispeáint sa tráidire córais"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "Comhtháthú KDE Connect"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "Is féidir idirghníomhú le gléasanna atá péireáilte trí KDE Connect"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
6
po/hu.po
6
po/hu.po
|
|
@ -407,15 +407,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Convert to JSON"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:68
|
||||
#: src/error.c:68
|
||||
msgid "An Error Occurred"
|
||||
msgstr "Hiba történt"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:89
|
||||
#: src/error.c:89
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Bezárás"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:90
|
||||
#: src/error.c:90
|
||||
msgid "Copy and Close"
|
||||
msgstr "Másolás és bezárás"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/id.po
220
po/id.po
|
|
@ -165,8 +165,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "Statistik Unduhan"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "Peringkat Usia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -496,7 +496,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "Kekerasan"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -721,8 +721,8 @@ msgid "Runtime Download Size"
|
|||
msgstr "Ukuran Unduh Tempokerja"
|
||||
|
||||
#: src/bz-app-size-dialog.c:111 src/bz-bundle-install-dialog.c:185
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:104 src/bz-context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:410
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:104 src/context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:410
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "Nihil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -736,7 +736,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "Terverifikasi"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Terpasang"
|
||||
|
|
@ -962,127 +962,127 @@ msgstr "Sekitar %s untuk memasang"
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "Tidak ada izin khusus"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*fjt"
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*frb"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "%d unduhan dalam sebulan terakhir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s Tempokerja (Runtime)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Ukuran Unduh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "Info ukuran apl tidak tersedia"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "Ukuran unduhan %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "Semua Usia"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "Info panduan usia tidak tersedia"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "Cocok untuk semua usia"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "Cocok untuk usia %d ke atas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:285
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:285
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Tidak Diketahui"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "Aplikasi bebas di bawah lisensi %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "Aplikasi bebas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "Aplikasi dengan hak cipta khusus"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "Lisensi Khusus: %s"
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: You can omit the "software" part if your translation makes it obvious we're talking about "libre" and not "gratis"
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:282
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:282
|
||||
msgid "Free Software"
|
||||
msgstr "Aplikasi Bebas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "Proprietari"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "Lisensi Khusus"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "Adaptif"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "Hanya Desktop"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "Bekerja di desktop, tablet dan ponsel"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:317
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:317
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "Mungkin tidak bekerja optimal di ponsel"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Aman"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:402 src/bz-context-tile-callbacks.c:404
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:402 src/context-tile-callbacks.c:404
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "Risiko Rendah"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:406
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:406
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "Risiko Sedang"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:408
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:408
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "Risiko Tinggi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "pengguna ini"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "semua pengguna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:98
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Rincian"
|
||||
|
|
@ -2317,217 +2317,217 @@ msgstr "Bongkar"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "Pasang"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Izin Tidak Jelas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "Izin aplikasi ini tidak diketahui"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Tidak Ada Izin"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "Aplikasi ini sepenuhnya terisolasi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Akses Jaringan"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "Dapat mengakses internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Tidak Ada Akses Jaringan"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "Tidak dapat mengakses internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Akses Perangkat Pengguna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Dapat mengakses perangkat seperti kamera atau pengontrol mainan"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Tidak Ada Akses Perangkat Pengguna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Tidak dapat mengakses perangkat seperti kamera atau pengontrol mainan"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Akses Perangkat Masukan"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "Dapat mengakses perangkat masukan"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Akses Mikrofon dan Pemutaran Suara"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr "Dapat mengakses mikrofon dan memutar suara tanpa permintaan izin"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Akses Perangkat Sistem"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr "Dapat mengakses perangkat sistem yang membutuhkan izin lebih lanjut"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Akses Konten Layar"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "Dapat mengakses konten dari layar, termasuk jendela aplikasi lain"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "Sistem Jendela Lawas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "Selalu menggunakan sistem jendela lawas X11"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Izin Sewenang-wenang"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "Dapat memperoleh izin sewenang-wenang"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Akses Konfigurasi Pengguna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "Dapat mengakses dan mengubah konfigurasi pengguna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Akses Baca/Tulis Penuh pada Sistem Berkas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Memiliki akses baca dan tulis untuk semua data pada sistem perangkat ini"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Akses Baca/Tulis Direktori Rumah"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Memiliki akses baca dan tulis untuk semua data pada direktori Rumah "
|
||||
"perangkat ini"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Akses Baca Penuh dalam Sistem Berkas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "Memiliki akses baca untuk semua data pada sistem perangkat ini"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Akses Baca Direktori Rumah"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Memiliki akses baca untuk semua data pada direktori Rumah perangkat ini"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Akses Baca/Tulis Folder Unduhan"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Memiliki akses baca dan tulis untuk semua data pada direktori Unduhan "
|
||||
"perangkat ini"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Akses Baca Folder Unduhan"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Memiliki akses baca untuk semua data di direktori Unduhan Anda"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "Memiliki akses baca dan tulis untuk semua data pada direktori ini"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "Memiliki akses baca untuk semua data pada direktori ini"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Tidak Ada Akses Sistem Berkas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "Tidak dapat mengakses sistem berkas sama sekali"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "Menggunakan Layanan Sistem"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Dapat meminta data dari layanan sistem di luar portal XDG"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "Menggunakan Layanan Sesi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Dapat meminta data dari layanan sesi di luar portal XDG"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Tidak Ada Akses Layanan"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr "Tidak dapat mengakses layanan sistem atau sesi non-portal sama sekali"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Pengembang Terverifikasi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "Pengembang aplikasi ini sudah terverifikasi oleh Flathub"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Kode Proprietari"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -2535,11 +2535,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Kode sumber aplikasi ini tidak bersifat publik, sehingga aplikasi ini tidak "
|
||||
"dapat diaudit secara independen dan mungkin tidak aman"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Kode Dapat Diaudit"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -2547,87 +2547,87 @@ msgstr ""
|
|||
"Kode sumber aplikasi ini bersifat publik dan dapat diaudit secara "
|
||||
"independen, sehingga kemungkinan besar aplikasi ini aman"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "Menggunakan Layanan Sistem %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "Menggunakan Layanan Sesi %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "Menggunakan Layanan %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Dapat melihat layanan di luar portal XDG"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Dapat berkomunikasi dengan layanan di luar portal XDG"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Dapat memiliki layanan di luar portal XDG"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Integrasi Menu Global"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "Dapat menampilkan opsi aplikasi pada bilah menu global"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "Integrasi Pengaturan KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "Dapat mendeteksi ketika terdapat perubahan konfigurasi desktop KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "Pengaturan Global KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "Dapat membaca preferensi desktop KDE, seperti font dan tema warna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Layanan Penyimpanan Sandi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dapat menyimpan dan mengambil kata sandi menggunakan penyimpanan kunci sistem"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Layanan Notifikasi Desktop"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "Dapat mengirim notifikasi desktop"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Integrasi Baki Sistem"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "Dapat menampilkan ikon pada baki sistem"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "Integrasi KDE Connect"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dapat berinteraksi dengan perangkat yang terkoneksi melalui KDE Connect"
|
||||
|
|
|
|||
6
po/it.po
6
po/it.po
|
|
@ -331,15 +331,15 @@ msgstr "Serializza"
|
|||
msgid "Convert to JSON"
|
||||
msgstr "Converti in JSON"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:68
|
||||
#: src/error.c:68
|
||||
msgid "An Error Occurred"
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:89
|
||||
#: src/error.c:89
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Chiudi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:90
|
||||
#: src/error.c:90
|
||||
msgid "Copy and Close"
|
||||
msgstr "Copia e Chiudi"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/ja.po
220
po/ja.po
|
|
@ -751,8 +751,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "ダウンロード状態"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "年齢レーティング"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1077,7 +1077,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "暴力"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1302,8 +1302,8 @@ msgid "Runtime Download Size"
|
|||
msgstr "ランタイムのダウンロードサイズ"
|
||||
|
||||
#: src/bz-app-size-dialog.c:111 src/bz-bundle-install-dialog.c:185
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:104 src/bz-context-tile-callbacks.c:392
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:409
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:104 src/context-tile-callbacks.c:392
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:409
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "利用不能"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1317,7 +1317,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "認証済み"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "インストール済み"
|
||||
|
|
@ -1513,126 +1513,126 @@ msgstr "インストールまであと %s"
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "特別な権限なし"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "過去1ヶ月の間に %d ダウンロード"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s ランタイム"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "ダウンロード"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "サイズの情報がありません"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "ダウンロードサイズ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "全年齢"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "年齢レーティングの情報がありません"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "全ての年齢のユーザーに適している"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "%d 歳以上のユーザーに適している"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:284
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:284
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "不明"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "%s ライセンスのもと公開されているフリーソフト"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "フリーのソフトウェア"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "プロプライエタリ ソフトウェア"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "特別なライセンス: %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:281
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:281
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "フリー"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "プロプライエタリ"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "特別なライセンス"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "幅広いデバイスに対応"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "デスクトップのみ"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:315
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:315
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "デスクトップ、タブレット、携帯電話で動きます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "モバイル端末では動かない可能性があります"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:399 src/bz-safety-dialog.blp:27
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:399 src/bz-safety-dialog.blp:27
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "安全"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:401 src/bz-context-tile-callbacks.c:403
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:401 src/context-tile-callbacks.c:403
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "低いリスク"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:405
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:405
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "中間のリスク"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:407
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:407
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "高いリスク"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "このユーザー"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "全てのユーザー"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:46
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "詳細"
|
||||
|
|
@ -2825,213 +2825,213 @@ msgstr "アンインストール"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "入手"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "不明な権限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "このアプリの動作に必要な権限が許可されていません。"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "使用する権限なし"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "アプリは完全にサンドボックス化 (隔離) されています"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "ネットワーク アクセス"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "インターネットに接続する"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "ネットワーク アクセスなし"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "インターネットに接続しない"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "ユーザーデバイスへのアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "ウェブカメラやゲーム用コントローラーのようなデバイスにアクセスできます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "ユーザーデバイスへのアクセスなし"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ウェブカメラやゲーム用コントローラーのようなデバイスにアクセスできません"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "入力デバイスへのアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "入力デバイスへアクセスできます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "マイクへのアクセスと音声再生"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr "マイクの入力へのアクセスと音声再生を許可なく行えます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "システムデバイスへのアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr "特権を要求されるシステムデバイスにアクセスすることができます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "画面の内容へのアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "画面や他のウィンドウに表示されている内容へのアクセスができます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "古いウィンドウシステム"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "常に古いウィンドウシステム (X11) を使用します"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "任意の権限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "任意のあらゆる権限を取得することができます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "ユーザー設定"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "ユーザーの設定へのアクセスと変更ができます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "ファイルシステム全体の読み書きアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "ファイルシステム上全てのファイルの読み書きができます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "ホームフォルダーの読み書きアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "あなたのホームディレクトリ内の全てのデータを読み書きできます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "ファイルシステム全体の読み込みアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "ファイルシステム上全てのデータを読み込みできます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "ホームフォルダーの読み込みアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "あなたのホームディレクトリ内の全てのデータの読み込みができます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "ダウンロードフォルダーの読み書きアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "あなたのダウンロード ディレクトリ内の全てのデータを読み書きできます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "ダウンロードフォルダーの読み込みアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "あなたのダウンロード ディレクトリ内の全てのデータを読みこみできます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "このディレクトリ内の全てのデータを読み書きできます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "このディレクトリ内の全てのデータの読み込みができます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "ファイルシステムへのアクセスなし"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "ファイルシステムへのアクセスは全く行いません"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "システムサービスを使用"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Portal 以外のシステムサービスへデータをリクエストできます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "セッション サービスを使用"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Portal 以外のセッション サービスへデータをリクエストできます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "サービスへのアクセスなし"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Portal 以外のシステムやセッションのサービスへのアクセスを全く行いません"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "検証済みアプリ開発者"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "このアプリの開発者はなりすましではないことが確認されています"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "プロプライエタリなコード"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -3039,11 +3039,11 @@ msgstr ""
|
|||
"ソースコードが公開されていないため、個別に監査することができず、脆弱である可"
|
||||
"能性があります"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "検査可能なコード"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -3051,87 +3051,87 @@ msgstr ""
|
|||
"このアプリのソースコードは公開されており、自主的に検査可能なため、安全な可能"
|
||||
"性が高いです"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "システムサービス %s を使用"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "セッション サービス %s を使用"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "サービス %s を使用"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Portal 以外のサービスを見ることができます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Portal 以外のサービスと通信できます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Portal 以外のサービスを保有できます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "グローバル メニュー統合"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "グローバルなメニューバーに追加のメニューを表示できます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "KDE 設定統合"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "KDE デスクトップの設定が変更されたときに検知できます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "KDE のグローバル設定"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "KDE デスクトップの設定 (フォントやカラーなど) を読み込むことができます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "シークレット ストレージ サービス"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"システムのキーリングを使用して、パスワードを保存または引き出すことができます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "デスクトップ通知サービス"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "デスクトップに通知を送信できます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "システムトレイ統合"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "システムトレイにアイコンを表示できます"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "KDE コネクト統合"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "KDE コネクトでペアリングされたデバイスと通信することができます"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/kw.po
220
po/kw.po
|
|
@ -161,8 +161,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "Statystygyon Iskargow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "Gwiwder Bloodh"
|
||||
|
||||
|
|
@ -485,7 +485,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "Garowder"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -710,8 +710,8 @@ msgid "Runtime Download Size"
|
|||
msgstr "Braster Iskarg Kerghynnedh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-app-size-dialog.c:111 src/bz-bundle-install-dialog.c:185
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:104 src/bz-context-tile-callbacks.c:392
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:409
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:104 src/context-tile-callbacks.c:392
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:409
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "Ankavadow"
|
||||
|
||||
|
|
@ -725,7 +725,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "Gwirhes"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Leys"
|
||||
|
|
@ -913,126 +913,126 @@ msgstr "A-dro dhe %s rag lea"
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "Nyn eus kummyasow arbennik"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*fM"
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*fK"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "%d iskargow y'n mis yw passys"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s kerghynnedh rag app"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Iskarg"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "Kedhlow braster ankavadow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "Braster iskarg a %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "Oll Bloodh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "Kedhlow gwiwder bloodh ankavadow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "Gwiw rag oll bloodh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "Gwiw rag %d bloodh hag a-ugh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:284
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:284
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Ankoth"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "Medhelweyth rydh a-woles dhe'n leshyans %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "Medhelweyth rydh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "Medhelweyth Perghenogel"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "Leshyans Arbennik: %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:281
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:281
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Rydh"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "Perghenogel"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "Leshyans Arbennik"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "Desedhadow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "Amontyell yn Unnik"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:315
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:315
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "Gweythresek war amontyellow, leghennow, ha klapkodhow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "Martesen angweythresek war dhevisyow wayadow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:399 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:399 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Saw"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:401 src/bz-context-tile-callbacks.c:403
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:401 src/context-tile-callbacks.c:403
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "Peryl Isel"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:405
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:405
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "Peryl Kresek"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:407
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:407
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "Peryl Ughel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "an devnydhyer"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "oll devnydhyoryon"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:98
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Manylyon"
|
||||
|
|
@ -2225,212 +2225,212 @@ msgstr "Dilea"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "Kerghes"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Kummyasow Ankoth"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "Kummyasow yw fyllis rag an app ma."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Kummyasow Vyth"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "App yw kontaynys yn leun"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Hedhas Kesrosweyth"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "A yll drehedhes an kesrosweyth"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Hedhas Kesrosweyth Vyth"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "Ny yllir drehedhes an kesrosweyth"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Hedhas Devis Devnydhyer"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "A yll drehedhes devisyow kepar ha kameras po konsolen wariow gwydhyow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Hedhas Devis Devnydhyer Vyth"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ny yllir drehedhes devisyow kepar ha kameras po konsolen wariow gwydhyow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Hedhas Devis Ynworrans"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "A yll drehedhes devisyow ynworrans"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Hedhas Korrgewsell ha Seni Son"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr "A yll goslowes ow tevnydhya korrgewsellow ha seni son heb ow peji"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Hedhas Devis System"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr "A yll drehedhes devisyow system may a rekwir kummyasow ughelhys"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Hedhas Synsas Skrin"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "A yll drehedhes an synsas a'n skrin po fenestri erel"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "System Fenester Anterrus"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "A dhevnydh prest system fenester anterrus (X11)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Kummyas Siansek"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "A yll kavos kummyasow siansek"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Settyansow Dhevnydhyer"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "A yll drehedhes ha chanjya settyansow dhevnydhyer"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Hedhas rag Redya/Skrifa System Restrenva Leun"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "A yll redya ha skrifa oll data war'n system restrenva"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Hedhas rag Redya/Skrifa Restrenva Dre"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "A yll redya ha skrifa oll data y'gas restrenva dre"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Hedhas rag Redya System Restrenva Leun"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "A yll redya oll data y'n system restrenva"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Hedhas rag Redya Restrenva Dre"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "A yll redya oll data y'gas restrenva dre"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Hedhas rag Redya/Skrifa yn Restrenva Iskargow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "A yll redya ha skrifa oll data y'gas restrenva iskargow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Hedhas rag Redya yn Restrenva Iskargow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "A yll redya oll data y'gas restrenva iskargow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "A yll redya ha skrifa oll data y'n restrenva"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "A yll redya oll data y'n restrenva"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Hedhas System Restrenva Vyth"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "Ny yllir drehedhes an system restrenva banna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "A dhevnydh Gonisyow System"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "A yll govyn data dhyworth gonisyow anportal system"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "A dhevnydh Gonisyow Esedhek"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "A yll govyn data dhyworth gonisyow anportal esedhek"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Hedhas Gonis Vyth"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr "Ny yllir drehedhes gonisyow anportal system po esedhek banna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Awtour App Gwirhes"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "An awtour a'n app ma yw gwirhes rag bos piw i onwul"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Kod Perghenogel"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -2438,11 +2438,11 @@ msgstr ""
|
|||
"An kod nag yw poblek, ytho ny allas bos arhwilys yn anserghek ha martesen "
|
||||
"diantel yw"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Kod Arhwiladow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -2450,88 +2450,88 @@ msgstr ""
|
|||
"An kod yw poblek hag a yll bos arhwilys yn anserghek, ytho an app ma yw saw "
|
||||
"moy gwirhaval"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "Devnydhya an Gonis System %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "Devnydhya an Gonis Esedhek %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "Devnydhya an Gonis %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "A yll gweles an gonis anportal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "A yll kewsel dhe'n gonis anportal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "A yll perghenna an gonis anportal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Oberyans Rol Olldalghus"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "A yll diskwedhes rolyow yn barr rol olldalghus"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "Oberyans Settyansow KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "A yll helerghi pan settyansow KDE chanjya"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "Settyansow Olldalghus KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "A yll redya settyansow desktop KDE kepar ha fontow ha liwyow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Gonis Gwithyans Kevrinyow"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A yll gwitha ha kerghes an eryow-tremena y honan ow tevnydhya an alhwedhow-"
|
||||
"kylgh system"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Gonis Gwarnyansow Dhesktop"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "A yll danvon gwarnyansow dhesktop"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Oberyans Tallyour System"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "A yll diskwedhes arwodhik y'n tallyour system"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "Oberyans KDE Connect"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "A yll keskomunya gans devisyow junys dre KDE Connect"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
218
po/nl.po
218
po/nl.po
|
|
@ -152,7 +152,7 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "Downloadstatistieken"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31 src/bz-age-rating-dialog.c:736
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:186 src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:186 src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "Leeftijdsadvies"
|
||||
|
||||
|
|
@ -471,7 +471,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "Geweld"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -705,7 +705,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "Geverifieerd"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135 src/bz-releases-list.c:206
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135 src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Geïnstalleerd"
|
||||
|
||||
|
|
@ -888,8 +888,8 @@ msgstr "Onbekende installatiegrootte"
|
|||
msgid "About %s to install"
|
||||
msgstr "Ongeveer %s om te installeren"
|
||||
|
||||
#: src/bz-bundle-install-dialog.c:185 src/bz-context-tile-callbacks.c:104
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:392 src/bz-context-tile-callbacks.c:409
|
||||
#: src/bz-bundle-install-dialog.c:185 src/context-tile-callbacks.c:104
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:392 src/context-tile-callbacks.c:409
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N.v.t."
|
||||
|
||||
|
|
@ -897,126 +897,126 @@ msgstr "N.v.t."
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "Geen speciale machtigingen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*fM"
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*fK"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "%d downloads in de afgelopen maand"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s runtime"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Download"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "Grootte-informatie onbeschikbaar"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "Downloadgrootte van %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "Alle leeftijden"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "Leeftijdsclassificatie niet beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "Geschikt voor alle leeftijden"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "Geschikt voor %d-jarigen en ouder"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:284
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:284
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Onbekend"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "Vrije software gelicentieerd onder %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "Alleen vrije software"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "Propriëtaire software"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "Speciale licentie: %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:281
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:281
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Vrij"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "Propriëtair"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "Speciale licentie"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "Adaptief"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "Alleen desktop"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:315
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:315
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "Werkt op desktop, tablets en telefoons"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "Werkt mogelijk niet op mobiele apparaten"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:399 src/bz-safety-dialog.blp:27
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:399 src/bz-safety-dialog.blp:27
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Veilig"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:401 src/bz-context-tile-callbacks.c:403
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:401 src/context-tile-callbacks.c:403
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "Laag risico"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:405
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:405
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "Gemiddeld risico"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:407
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:407
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "Hoog risico"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "deze gebruiker"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "alle gebruikers"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88 src/bz-safety-dialog.blp:46
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88 src/bz-safety-dialog.blp:46
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Details"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2172,306 +2172,306 @@ msgstr "Verwijderen"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Onbekende machtigingen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "Machtigingen ontbreken voor deze app."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Geen machtigingen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "App is volledig gesandboxt"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Netwerktoegang"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "Heeft toegang tot het internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Geen netwerktoegang"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "Heeft geen toegang tot het internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Toegang tot gebruikersapparaten"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Heeft toegang tot apparaten zoals webcams of spelcontrollers"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Geen toegang tot gebruikersapparaten"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Heeft geen toegang tot apparaten zoals webcams of spelcontrollers"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Toegang tot invoerapparaten"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "Heeft toegang tot invoerapparaten"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Toegang tot microfoon en audio-afspelen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr "Kan audio opnemen en afspelen zonder toestemming te vragen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Toegang tot systeemapparaten"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr "Heeft toegang tot systeemapparaten waarvoor verhoogde rechten vereist zijn"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Toegang tot scherminhoud"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "Heeft toegang tot de inhoud van het scherm of andere vensters"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "Verouderd venstersysteem"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "Gebruikt een verouderd venstersysteem (X11)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Alle mogelijke machtigingen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "Kan alle mogelijke machtigingen verkrijgen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Gebruikersinstellingen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "Kan gebruikersinstellingen bekijken en wijzigen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Lees- en schrijftoegang tot het volledige bestandssysteem"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "Kan alle gegevens op het bestandssysteem lezen en schrijven"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Lees- en schrijftoegang tot de persoonlijke map"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Kan alle gegevens in jouw persoonlijke map lezen en schrijven"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Leestoegang tot het volledig bestandssysteem"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "Kan alle gegevens op het bestandssysteem lezen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Leestoegang tot de persoonlijke map"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Kan alle gegevens in jouw persoonlijke map lezen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Lees- en schrijftoegang tot de downloadmap"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Kan alle gegevens in jouw downloadmap lezen en schrijven"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Leestoegang tot de downloadmap"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Kan alle gegevens in jouw downloadmap lezen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "Kan alle gegevens in de map lezen en schrijven"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "Kan alle gegevens in de map lezen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Geen toegang tot het bestandssysteem"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "Heeft geen enkele toegang tot het bestandssysteem"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "Gebruikt systeemdiensten"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Kan buiten het portaal om gegevens opvragen van systeemdiensten"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "Gebruikt sessiediensten"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Kan buiten het portaal om gegevens opvragen van sessiediensten"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Geen diensttoegang"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr "Heeft buiten het portaal om geen enkele toegang tot sessie- of systeemdiensten"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Geverifieerde app-ontwikkelaar"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "De ontwikkelaar van deze app is geverifieerd en zijn wie ze zeggen dat ze zijn"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Propriëtaire code"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid "The source code is not public, so it cannot be independently audited and might be unsafe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De broncode is niet publiek, dus het kan niet onafhankelijk gecontroleerd worden en kan onveilig zijn"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Controleerbare code"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the app more likely to be safe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De broncode is publiek en kan onafhankelijk gecontroleerd worden, wat de app waarschijnlijk veiliger "
|
||||
"maakt"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "Gebruikt de %s-systeemdienst"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "Gebruikt de %s-sessiedienst"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "Gebruikt de %s-dienst"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Kan buiten het portaal om de dienst zien"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Kan buiten het portaal om praten met de dienst"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Kan buiten het portaal om eigenaar zijn van de dienst"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Globale menu-integratie"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "Kan menu’s in de globale menubalk tonen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "KDE-instellingen integratie"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "Kan detecteren wanneer de instellingen van het KDE-bureaublad veranderen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "Globale KDE-instellingen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "Kan KDE-bureaubladvoorkeuren zoals lettertypen en kleuren lezen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Beveiligde opslagservice"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr "Kan zijn eigen wachtwoorden opslaan en ophalen via de systeemsleutelbeheerder"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Bureaubladnotificatiedienst"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "Kan bureaubladmeldingen sturen"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Systeemvakintegratie"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "Kan een icoon tonen in het systeemvak"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "KDE Connect-integratie"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "Kan communiceren met gekoppelde apparaten via KDE Connect"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/pl.po
220
po/pl.po
|
|
@ -167,8 +167,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "Statystyki pobrań"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "Próg wiekowy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -496,7 +496,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "Przemoc"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -721,8 +721,8 @@ msgid "Runtime Download Size"
|
|||
msgstr "Rozmiar bibliotek do pobrania"
|
||||
|
||||
#: src/bz-app-size-dialog.c:111 src/bz-bundle-install-dialog.c:185
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:104 src/bz-context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:410
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:104 src/context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:410
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "Niedostępne"
|
||||
|
||||
|
|
@ -736,7 +736,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "Zweryfikowano"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Zainstalowano"
|
||||
|
|
@ -963,131 +963,131 @@ msgstr "Około %s do zainstalowania"
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "Brak specjalnych uprawnień"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*f mln"
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*f tys."
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "%d pobrań w ciągu zeszłego miesiąca"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s bibliotek"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Rozmiar do pobrania"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "Informacja o rozmiarze jest niedostępna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "Rozmiar do pobrania aplikacji %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "Próg wiekowy"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "Informacja o progu wiekowym jest niedostępna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "Odpowiednie od 3 lat"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "Odpowiednie od %d lat"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:285
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:285
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Nieznane"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "Wolne oprogramowanie pod licencją %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "Wolne oprogramowanie"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "Oprogramowanie własnościowe"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "Licencja specjalna: %s"
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: You can omit the "software" part if your translation makes it obvious we're talking about "libre" and not "gratis"
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:282
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:282
|
||||
msgid "Free Software"
|
||||
msgstr "Wolne"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "Własnościowe"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "Licencja specjalna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Na różne\n"
|
||||
"urządzenia"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tylko na\n"
|
||||
"komputery"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "Działa na komputerach, tabletach i telefonach"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:317
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:317
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "Może nie działać na urządzeniach mobilnych"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Bezpieczna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:402 src/bz-context-tile-callbacks.c:404
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:402 src/context-tile-callbacks.c:404
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "Niskie ryzyko"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:406
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:406
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "Średnie ryzyko"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:408
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:408
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "Wysokie ryzyko"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "ten użytkownik"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "wszyscy użytkownicy"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:98
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Szczegóły"
|
||||
|
|
@ -2343,221 +2343,221 @@ msgstr "Odinstaluj"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "Pobierz"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Nieznane uprawnienia"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "Brakuje uprawnień tej aplikacji."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Brak uprawnień"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "Aplikacja jest w pełni uruchamiana w środowisku piaskownicy"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Dostęp do sieci"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "Ma dostęp do internetu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Brak dostępu do sieci"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "Nie ma dostępu do internetu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Dostęp do urządzeń użytkownika"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Może uzyskać dostęp do urządzeń takich jak kamerki internetowe i kontrolery "
|
||||
"do gier"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Brak dostępu do urządzeń użytkownika"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie może uzyskać dostęp do urządzeń takich jak kamerki internetowe i "
|
||||
"kontrolery do gier"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Dostęp do urządzeń wprowadzania"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "Ma dostęp do urządzeń wprowadzania"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Dostęp do mikrofonu i odtwarzania dźwięku"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Może słuchać przy użyciu mikrofonów i odtwarzać dźwięk bez proszenia o "
|
||||
"pozwolenie"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Dostęp do urządzeń systemowych"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Może uzyskać dostęp do urządzeń systemowych, które wymagają wysokich "
|
||||
"uprawnień"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Dostęp do zawartości ekranu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "Ma dostęp do zawartości ekranu i innych okien"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "Przestarzały system okien"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "Zawsze wykorzystuje przestarzały system okien (X11)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Samowolne uprawnienia"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "Może uzyskać samowolne uprawnienia"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia użytkownika"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "Ma dostęp do ustawień użytkownika i może je zmieniać"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Pełny dostęp do systemu plików"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "Może odczytywać i zapisywać wszystkie dane na systemie plików"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Dostęp do katalogu domowego"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Może odczytywać i zapisywać wszystkie dane w twoim katalogu domowym"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Pełny dostęp do odczytu systemu plików"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "Może odczytywać wszystkie dane na systemie plików"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Dostęp do odczytu katalogu domowego"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Może odczytywać dane w twoim katalogu domowym"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Dostęp do folderu pobranych"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Może odczytywać i zapisywać wszystkie dane w twoim folderze pobranych"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Dostęp do odczytu folderu pobranych"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Może odczytywać dane w twoim folderze pobranych"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "Może odczytywać i zapisywać wszystkie dane w katalogu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "Może odczytywać wszystkie dane w katalogu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Brak dostępu do systemu plików"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "Absolutnie nie ma dostępu do systemu plików"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "Wykorzystuje usługi systemowe"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Może prosić o dane z poza-portalowych usług systemowych"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "Usługi sesji użytkownika"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Może prosić o dane z poza-portalowych usług"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Brak dostępu do usług"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr "Absolutnie nie ma dostępu do usług systemowych, ani sesji"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Zweryfikowany twórca aplikacji"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Twórca tej aplikacji został zweryfikowany pod względem czy są kim za kogo "
|
||||
"się podają"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Własnościowy kod"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -2565,11 +2565,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Kod źródłowy nie jest publiczny, więc nie może być niezależnie audytowany, "
|
||||
"co sprawia, że aplikacja może być niebezpieczna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Audytowalny"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -2577,88 +2577,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Kod źródłowy jest publiczny i może być niezależnie audytowany, co sprawia, "
|
||||
"że aplikacja jest raczej bardziej bezpieczna"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "Korzysta z usługi systemowej %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "Korzysta z usługi sesji %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "Korzysta z usługi %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Może widzieć poza-portalowe usługi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Może rozmawiać z poza-portalowymi usługami"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Może posiadać poza-portalowe usługi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Integracja z globalnym menu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "Może wyświetlać swoje menu w globalnym pasku menu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "Integracja z ustawieniami KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "Może wykryć kiedy ustawienia pulpitu KDE się zmieniają"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "Globalne ustawienia KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "Może odczytywać preferencje pulpitu KDE, rzeczy jak czcionki i kolory"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Usługa tajemnej pamięci"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Może przechowywać i otrzymywać swoje hasła korzystając z systemowego pęku "
|
||||
"kluczy"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Usługa powiadomień pulpitowych"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "Może wysyłać powiadomienia pulpitowe"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Integracja z zasobnikiem systemowym"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "Może wyświetlać ikonę w zasobniku systemowym"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "Integracja z KDE Connect"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "Może komunikować się z urządzeniami połączonymi przez KDE Connect"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/pt_BR.po
220
po/pt_BR.po
|
|
@ -162,8 +162,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "Estatísticas de Download"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "Classificação Indicativa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -500,7 +500,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "Violência"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -725,8 +725,8 @@ msgid "Runtime Download Size"
|
|||
msgstr "Tamanho de Download do Runtime"
|
||||
|
||||
#: src/bz-app-size-dialog.c:111 src/bz-bundle-install-dialog.c:185
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:104 src/bz-context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:410
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:104 src/context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:410
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -740,7 +740,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "Verificado"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Instalado"
|
||||
|
|
@ -934,127 +934,127 @@ msgstr "Cerca de %s para instalar"
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "Sem permissões especiais"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*fM"
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*fK"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "%d downloads no último mês"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s runtime"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Download"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "Informação sobre o tamanho não disponível"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "Tamanho do download de %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "Todas as idades"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "Classificação indicativa indisponível"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "Adequado para todas as idades"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "Adequado para idades de %d anos ou mais"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:285
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:285
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconhecido"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "Software livre sob a licença %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "Software Livre"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "Software Proprietário"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "Licença Especial: %s"
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: You can omit the "software" part if your translation makes it obvious we're talking about "libre" and not "gratis"
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:282
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:282
|
||||
msgid "Free Software"
|
||||
msgstr "Software Livre"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "Proprietário"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "Licença Especial"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "Adaptativo"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "Somente Desktop"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "Funciona em desktops, tablets e celulares"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:317
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:317
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "Talvez não funcione em dispositivos móveis"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Seguro"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:402 src/bz-context-tile-callbacks.c:404
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:402 src/context-tile-callbacks.c:404
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "Baixo Risco"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:406
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:406
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "Médio Risco"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:408
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:408
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "Alto Risco"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "este usuário"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "todos os usuários"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:98
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalhes"
|
||||
|
|
@ -2293,211 +2293,211 @@ msgstr "Desinstalar"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "Obter"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Permissões Desconhecidas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "Estão faltando permissões para este app."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Sem Permissões"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "O app é completamente isolado"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Acesso à Internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "Pode acessar a internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Sem Acesso à Rede"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "Não pode acessar a internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Acesso a Dispositivos de Usuário"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Pode acessar dispositivos como webcams ou controles de jogos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Sem Acesso a Dispositivos de Usuário"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Não pode acessar dispositivos como webcams ou controles de jogos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Acesso a Dispositivos de Entrada"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "Pode acessar dispositivos de entrada"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Acesso a Microfone e Tocar Áudio"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr "Pode ouvir usando microfones e tocar áudio sem pedir permissão"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Acesso a Dispositivo do Sistema"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr "Pode acessar dispositivos do sistema que requerem permissões elevadas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Acesso a Conteúdos da Tela"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "Pode acessar os conteúdos da tela e de outras janelas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "Sistema de Janelas Legado"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "Sempre usa um sistema de janelas legado (X11)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Permissões Arbitrárias"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "Pode adquirir permissões arbitrárias"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Configurações de Usuário"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "Pode acessar e mudar configurações de usuário"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Acesso Total de Leitura/Escrita ao Sistema de Arquivos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "Pode ler e escrever todos os dados no sistema de arquivos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Acesso de Leitura/Escrita à Pasta Pessoal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Pode ler e escrever todos os dados na sua pasta pessoal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Acesso Total de Leitura ao Sistema de Arquivos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "Pode ler todos os dados no sistema de arquivos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Acesso de Leitura à Pasta Pessoal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Pode ler todos os dados na sua pasta pessoal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Acesso de Leitura/Escrita à Pasta de Download"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Pode ler e escrever todos os dados na sua pasta de downloads"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Acesso de Leitura à Pasta de Downloads"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Pode ler todos os dados na sua pasta de downloads"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "Pode ler e escrever todos os dados na sua pasta de downloads"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "Pode ler todos os dados no diretório"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Sem Acesso ao Sistema de Arquivos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "Não pode acessar o sistema de arquivos de maneira alguma"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "Usa Serviços do Sistema"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Pode solicitar dados de serviços do sistema que não utilizam portais"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "Usa Serviços de Sessão"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Pode solicitar dados de serviços de sessão que não utilizam portais"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Sem Acesso a Serviços"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr "Não pode acessar servições de sessão ou do sistema de maneira alguma"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Desenvolvedor do App Verificado"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "O desenvolvedor deste app foi verificado e é quem diz ser"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Código Proprietário"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -2505,11 +2505,11 @@ msgstr ""
|
|||
"O código fonte não é público, então não pode ser auditado independentemente "
|
||||
"e pode ser inseguro"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Código Auditável"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -2517,87 +2517,87 @@ msgstr ""
|
|||
"O código fonte é público e pode ser auditado independentemente, o que torna "
|
||||
"o app potencialmente seguro"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "Usa o Serviço do Sistema %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "Usa a Serviço de Sessão %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "Usa o Serviço %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Pode ver serviços que não usam portais"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Pode se comunicar com serviços que não utilizam portais"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Pode ter um serviço que não utiliza portais"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Integração de Menu Global"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "Pode mostrar seus menus em uma menu de barra global"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "Integração de Configurações do KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "Pode detectar quando configurações do desktop KDE mudam"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "Configurações Globais do KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "Pode ler preferência do desktop KDE como fontes e cores"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Serviço de Armazenamento Secreto"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pode guardar e recuperar suas próprias senhas usando o keyring do sistema"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Serviço de Notificações do Desktop"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "Pode mandar notificações de desktop"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Integração com a Bandeja do Sistema"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "Pode mostrar um ícone na bandeja do sistema"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "Integração com KDE Connect"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "Pode interagir com dispositivos pareados via KDE Connect"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
154
po/pt_PT.po
154
po/pt_PT.po
|
|
@ -869,15 +869,15 @@ msgstr "este utilizador"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "todos os utilizadores"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:68
|
||||
#: src/error.c:68
|
||||
msgid "An Error Occurred"
|
||||
msgstr "Ocorreu Um Erro"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:89
|
||||
#: src/error.c:89
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:90
|
||||
#: src/error.c:90
|
||||
msgid "Copy and Close"
|
||||
msgstr "Copiar e Fechar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1964,231 +1964,231 @@ msgstr "Obter mais informações"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "Obter"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:82
|
||||
#: src/safety-calculator.c:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Permissões Desconhecidas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:83
|
||||
#: src/safety-calculator.c:83
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "As permissões estão em falta para esta app."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:96
|
||||
#: src/safety-calculator.c:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Sem Permissões"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:97
|
||||
#: src/safety-calculator.c:97
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "A app é completamente sandboxed (isolada do sistema)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:103
|
||||
#: src/safety-calculator.c:103
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Acesso à internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:104
|
||||
#: src/safety-calculator.c:104
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "Pode aceder à internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:106
|
||||
#: src/safety-calculator.c:106
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Sem acesso à internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:107
|
||||
#: src/safety-calculator.c:107
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "Não pode aceder à internet"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Acesso a dispositivos do utilizador"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:113
|
||||
#: src/safety-calculator.c:113
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Pode aceder a dispositivos como câmaras ou comandos de jogos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:115
|
||||
#: src/safety-calculator.c:115
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Sem acesso a dispositivos do utilizador"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:116
|
||||
#: src/safety-calculator.c:116
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Não pode aceder a dispositivos como câmaras ou comandos de jogos"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Acesso a dispositivos de introdução"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:122
|
||||
#: src/safety-calculator.c:122
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "Pode aceder a dispositivos de introdução como rato e teclado"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:128
|
||||
#: src/safety-calculator.c:128
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Acesso a microfone e reprodução de áudio"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:129
|
||||
#: src/safety-calculator.c:129
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr "Pode aceder a microfones e reproduzir som sem necessitar de permissão"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:135
|
||||
#: src/safety-calculator.c:135
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Acesso a dispositivos de sistema"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:136
|
||||
#: src/safety-calculator.c:136
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pode aceder a dispositivos de sistema que requeiram permissões elevadas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:142
|
||||
#: src/safety-calculator.c:142
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Acesso ao conteúdo do ecrã"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:143
|
||||
#: src/safety-calculator.c:143
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "Pode aceder ao conteúdo do ecrã ou de outras janelas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:149
|
||||
#: src/safety-calculator.c:149
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "Sistema de janelas antigo (legacy)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:150
|
||||
#: src/safety-calculator.c:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "Usa um sistema de janelas antigo (legacy)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:156
|
||||
#: src/safety-calculator.c:156
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Permissões arbitrárias"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:157
|
||||
#: src/safety-calculator.c:157
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "Pode obter permissões arbitrárias"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:163
|
||||
#: src/safety-calculator.c:163
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Definições do utilizador"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:164
|
||||
#: src/safety-calculator.c:164
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "Pode aceder e alterar definições do utilizador"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:170
|
||||
#: src/safety-calculator.c:170
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Acesso completo de leitura e escrita ao sistema de ficheiros"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:171
|
||||
#: src/safety-calculator.c:171
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "Pode aceder, alterar ou apagar quaisquer dados no sistema de ficheiros"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:178
|
||||
#: src/safety-calculator.c:178
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Acesso de leitura/escrita à pasta pessoal (Home)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:179
|
||||
#: src/safety-calculator.c:179
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Pode aceder, alterar ou apagar quaisquer dados na pasta pessoal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:186
|
||||
#: src/safety-calculator.c:186
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Acesso de leitura a todo o sistema"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:187
|
||||
#: src/safety-calculator.c:187
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pode ler e aceder (mas não alterar/apagar) a quaisquer dados em qualquer "
|
||||
"parte do sistema de ficheiros"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:195
|
||||
#: src/safety-calculator.c:195
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Acesso de leitura à pasta pessoal (Home)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:196
|
||||
#: src/safety-calculator.c:196
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pode ler e aceder (mas não alterar/apagar) a quaisquer dados na pasta "
|
||||
"pessoal do seu utilizador"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:204
|
||||
#: src/safety-calculator.c:204
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Acesso completo de leitura/escrita à pasta Transferências"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:205
|
||||
#: src/safety-calculator.c:205
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pode aceder, alterar ou apagar quaisquer dados na sua pasta Transferências"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:215
|
||||
#: src/safety-calculator.c:215
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Acesso de leitura à pasta Transferências"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:216
|
||||
#: src/safety-calculator.c:216
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pode ler e aceder (mas não alterar/apagar) a quaisquer dados na sua pasta "
|
||||
"Transferências"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:229
|
||||
#: src/safety-calculator.c:229
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pode aceder, alterar ou apagar quaisquer dados nesta pasta ou diretório"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:243
|
||||
#: src/safety-calculator.c:243
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pode ler e aceder (mas não alterar/apagar) a quaisquer dados nesta pasta ou "
|
||||
"diretório"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:258
|
||||
#: src/safety-calculator.c:258
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Sem acesso completo ao sistema de ficheiros"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:259
|
||||
#: src/safety-calculator.c:259
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "Não pode aceder de todo ao sistema de ficheiros"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "Usa serviços de sistema"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:267
|
||||
#: src/safety-calculator.c:267
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Pode pedir dados para serviços de sistema fora do portal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:273
|
||||
#: src/safety-calculator.c:273
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "Usa serviços de sessão"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:274
|
||||
#: src/safety-calculator.c:274
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Pode pedir dados para serviços de sessão fora do portal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:322
|
||||
#: src/safety-calculator.c:322
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Sem acesso a serviços"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:323
|
||||
#: src/safety-calculator.c:323
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não pode de todo aceder a serviços fora do portal sejam de sistema ou de "
|
||||
"sessão"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:331
|
||||
#: src/safety-calculator.c:331
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este flatpak foi verificado pelos desenvolvedores originais do software."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:332
|
||||
#: src/safety-calculator.c:332
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "O desenvolvedor desta app foi verificado como sendo quem realmente diz"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:341
|
||||
#: src/safety-calculator.c:341
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Código Proprietário"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:342
|
||||
#: src/safety-calculator.c:342
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -2196,11 +2196,11 @@ msgstr ""
|
|||
"O código-fonte não é público, pelo que não pode ser verificado nem testado "
|
||||
"por terceiros e poderá ser inseguro"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:352
|
||||
#: src/safety-calculator.c:352
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Código-fonte auditável"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:353
|
||||
#: src/safety-calculator.c:353
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -2208,88 +2208,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Este código-fonte é público e pode ser testado e verificado de forma "
|
||||
"independente o que ajuda a verificar se esta app é segura"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:493
|
||||
#: src/safety-calculator.c:493
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "Usa o serviço de sistema %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:497
|
||||
#: src/safety-calculator.c:497
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "Usa o serviço de sessão %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:501
|
||||
#: src/safety-calculator.c:501
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "Usa o serviço %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:511
|
||||
#: src/safety-calculator.c:511
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Pode ver o serviço fora do portal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:513
|
||||
#: src/safety-calculator.c:513
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Pode comunicar com o serviço fora do portal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:515
|
||||
#: src/safety-calculator.c:515
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Pode ser proprietário do serviço fora do portal"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:530
|
||||
#: src/safety-calculator.c:530
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Integração com o menu global"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:531
|
||||
#: src/safety-calculator.c:531
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "Pode mostrar os seus próprios menus na barra de menu global"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "Integração com as definições do KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:537
|
||||
#: src/safety-calculator.c:537
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "Pode detectar quando definições do KDE são alteradas"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:542
|
||||
#: src/safety-calculator.c:542
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "Definições globais do KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:543
|
||||
#: src/safety-calculator.c:543
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "Pode ler personalizações do KDE como fontes ou tema de cores"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:548
|
||||
#: src/safety-calculator.c:548
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Serviço de armazenamento secreto"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:549
|
||||
#: src/safety-calculator.c:549
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr "Pode guardar e obter as suas próprias passwords através do chaveiro do sistema"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Notificações do ambiente de trabalho"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:555
|
||||
#: src/safety-calculator.c:555
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "Pode enviar notificações de ambiente de trabalho"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:561
|
||||
#: src/safety-calculator.c:561
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Integração com a barra de estado"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:562
|
||||
#: src/safety-calculator.c:562
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "Pode mostrar um ícone na barra de estado"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:567
|
||||
#: src/safety-calculator.c:567
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "Integração KDE Connect"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:568
|
||||
#: src/safety-calculator.c:568
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "Pode interagir com dispositivos via KDE Connect"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/ru.po
220
po/ru.po
|
|
@ -168,8 +168,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "Статистика загрузок"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "Возраст"
|
||||
|
||||
|
|
@ -498,7 +498,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "Насилие"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -723,8 +723,8 @@ msgid "Runtime Download Size"
|
|||
msgstr "Размер скачивания среды выполнения"
|
||||
|
||||
#: src/bz-app-size-dialog.c:111 src/bz-bundle-install-dialog.c:185
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:104 src/bz-context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:410
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:104 src/context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:410
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "Н/Д"
|
||||
|
||||
|
|
@ -738,7 +738,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "Подтверждено"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Установлено"
|
||||
|
|
@ -963,127 +963,127 @@ msgstr "Примерно %s к установке"
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "Нет специальных разрешений"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*f мил."
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*f тыс."
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "%d загрузок за последний месяц"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s среды выполнения"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Скачивание"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "Информация о размере недоступна"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "Размер скачивания %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "Для всех"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "Информация о возрастном ограничении недоступна"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "Предназначено для всех возрастов"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "Предназначено для лиц старше %d лет"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:285
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:285
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Неизвестно"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "Свободное программное обеспечение, лицензированное под %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "Cвободное программное обеспечение"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "Проприетарное программное обеспечение"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "Специальная лицензия: %s"
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: You can omit the "software" part if your translation makes it obvious we're talking about "libre" and not "gratis"
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:282
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:282
|
||||
msgid "Free Software"
|
||||
msgstr "Cвободное приложение"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "Проприетарное"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "Специальная лицензия"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "Адаптивное"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "Только для ПК"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "Работает на настольных компьютерах, планшетах и телефонах"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:317
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:317
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "Может не работать на мобильных устройствах"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Безопасно"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:402 src/bz-context-tile-callbacks.c:404
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:402 src/context-tile-callbacks.c:404
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "Низкий риск"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:406
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:406
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "Средний риск"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:408
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:408
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "Высокий риск"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "этот пользователь"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "все пользователи"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:98
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Детали"
|
||||
|
|
@ -2337,221 +2337,221 @@ msgstr "Удалить"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "Скачать"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Неизвестные разрешения"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "Разрешения для этого приложения отсутствуют."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Нет разрешений"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "Приложение полностью изолировано"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Доступ к сети"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "Может получить доступ к интернету"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Нет доступа к сети"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "Не может получить доступ к интернету"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Доступ к устройствам пользователя"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Может получить доступ к таким устройствам, как веб-камеры или игровые "
|
||||
"контроллеры"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Нет доступа к устройствам пользователя"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не может получить доступ к таким устройствам, как веб-камеры или игровые "
|
||||
"контроллеры"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Доступ к устройствам ввода"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "Может получить доступ к устройствам ввода"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Доступ к микрофону и воспроизведение звука"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr "Может слышать с помощью микрофона и воспроизводить звук без разрешения"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Доступ к системным устройствам"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Может получить доступ к системным устройствам, требующие повышенные "
|
||||
"разрешения"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Доступ к содержимому экрана"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "Может получить доступ к содержимому экрана или других окон"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "Устаревшая оконная система"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "Использует устаревшую оконную систему постоянно (X11)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Произвольные разрешения"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "Может получить произвольные разрешения"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Пользовательские настройки"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "Может получить и изменить пользовательские настройки"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Полный доступ к файловой системе на чтение/запись"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "Может читать и записывать все данные в файловой системе"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Доступ к домашней папке для чтения/записи"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Может читать и записывать все данные в вашей домашней папке"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Полный доступ к файловой системе на чтение"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "Может читать все данные в файловой системе"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Доступ на чтение домашней папки"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Может читать все данные в вашей домашней папке"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Доступ для чтения/записи в папку загрузки"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Может читать и записывать все данные в вашей папке загрузки"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Доступ на чтение папки загрузки"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Может читать все данные в вашей папке загрузки"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "Может читать и записывать все данные в папке"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "Может читать все данные в папке"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Нет доступа к файловой системе"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "Не может получить доступ к файловой системе"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "Использует системные службы"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Может запрашивать данные у системных служб, не относящихся к порталу"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "Использует службы сеанса"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Может запрашивать данные у служб сеанса, не относящихся к порталу"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Нет доступа к службе"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не может получить доступ к службам сеанса или системным, не относящимся к "
|
||||
"порталу"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Подтверждённый разработчик приложения"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Разработчик этого приложения подтвердил, что является тем, за кого себя "
|
||||
"выдает"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Проприетарный код"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -2559,11 +2559,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Исходный код не является открытым, поэтому не может быть подвергнут "
|
||||
"независимому аудиту и может быть небезопасным"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Проверяемый код"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -2571,86 +2571,86 @@ msgstr ""
|
|||
"Исходный код является открытым и может быть подвергнут независимому аудиту, "
|
||||
"что повышает вероятность того, что приложение безопасно"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "Использует системную службу %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "Использует службу сеанса %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "Использует службу %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Может просматривать службу, не относящуюся к порталу"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Может связаться со службой, не относящейся к порталу"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Может быть владельцем службы, не относящейся к порталу"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Интеграция с глобальным меню"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "Может показывать своё меню в глобальной полосе меню"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "Интеграция с настройками KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "Может определять изменение в настройках рабочего стола KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "Глобальные параметры KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "Может читать параметры рабочего стола KDE как шрифты и цвета"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Служба хранения секретов"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr "Может хранить и извлекать свои пароли используя системные ключи"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Служба уведомлений рабочего стола"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "Может отправлять уведомления на рабочий стол"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Интеграция с системным треем"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "Может отображать иконку в системном треем"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "Интеграция с KDE Connect"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "Может взаимодействовать с устройстами привязанным к KDE Connect"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/tr.po
220
po/tr.po
|
|
@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "İndirme İstatistikleri"
|
|||
|
||||
# Arayüzde sığmadığı için new line eklendi
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Yaş\n"
|
||||
|
|
@ -491,7 +491,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "Şiddet"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -717,8 +717,8 @@ msgid "Runtime Download Size"
|
|||
msgstr "Çalışma Zamanı İndirme Boyutu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-app-size-dialog.c:111 src/bz-bundle-install-dialog.c:185
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:104 src/bz-context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:410
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:104 src/context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:410
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "Yok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -732,7 +732,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "Doğrulanmış"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Kurulu"
|
||||
|
|
@ -960,130 +960,130 @@ msgstr "Yaklaşık kurulum boyutu: %s"
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "Özel izin yok"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*fM"
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*fK"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "Son ay içinde %d indirme"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s çalışma zamanı"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "İndirme Boyutu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "Boyut bilgisi yok"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "%s İndirme Boyutu"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "Tüm Yaşlar"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "Yaş derecelendirme bilgisi yok"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "Tüm yaşlar için uygun"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "%d ve üstü yaşlar için uygun"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:285
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:285
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Bilinmiyor"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "%s altında lisanslanmış özgür yazılım"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "Özgür yazılım"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "Sahipli Yazılım"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "Özel Lisans: %s"
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: You can omit the "software" part if your translation makes it obvious we're talking about "libre" and not "gratis"
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:282
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:282
|
||||
msgid "Free Software"
|
||||
msgstr "Özgür Yazılım"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "Sahipli"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "Özel Lisans"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "Uyarlanır"
|
||||
|
||||
# Arayüzde sığmadığı için new line eklendi
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Yalnızca\n"
|
||||
"Masaüstü"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "Telefonlarda, tabletlerde ve masaüstülerde çalışır"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:317
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:317
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "Mobil aygıtlarda çalışmayabilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Güvenli"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:402 src/bz-context-tile-callbacks.c:404
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:402 src/context-tile-callbacks.c:404
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "Düşük Risk"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:406
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:406
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "Orta Risk"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:408
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:408
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "Yüksek Risk"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "bu kullanıcı"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "tüm kullanıcılar"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:98
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Ayrıntılar"
|
||||
|
|
@ -2322,211 +2322,211 @@ msgstr "Kaldır"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "Al"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Bilinmeyen İzinler"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "Bu uygulama için izinler eksik."
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "İzin Yok"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "Uygulama tümüyle yalıtılmış alandadır"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Ağ Erişimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "İnternete erişebilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Ağ Erişimi Yok"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "İnternete erişemez"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Kullanıcı Aygıtı Erişimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Web kameraları veya oyun denetçileri gibi aygıtlara erişebilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Kullanıcı Aygıtı Erişimi Yok"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "Web kameraları veya oyun denetçileri gibi aygıtlara erişemez"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Girdi Aygıtı Erişimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "Girdi aygıtlarına erişebilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Mikrofon Erişimi ve Ses Oynatımı"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr "İzin istemeden mikrofonlarla dinleyebilir ve sesleri oynatabilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Sistem Aygıtı Erişimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr "Yükseltilmiş izinler gerektiren sistem aygıtlarına erişebilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Ekran İçerikleri Erişimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "Ekranın ya da diğer pencerelerin içeriklerine erişebilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "Eski Pencereleme Sistemi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "Daima eski pencereleme sistemi kullanır (X11)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "İsteğe Bağlı İzinler"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "İsteğe bağlı izinler edinir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Kullanıcı Ayarları"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "Kullanıcı ayarlarına erişebilir ve değiştirebilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Tüm Dosya Sistemini Okuma/Yazma Erişimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "Dosya sistemindeki tüm veriyi okuyabilir ve yazabilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Ev Klasörü Okuma/Yazma Erişimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Ev dizininizdeki tüm veriyi okuyabilir ve yazabilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Tüm Dosya Sistemini Okuma Erişimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "Dosya sistemindeki tüm veriyi okuyabilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Ev Klasörü Okuma Erişimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Ev dizininizdeki tüm verinizi okuyabilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "İndirilenler Klasörü Okuma/Yazma Erişimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "İndirilenler dizininizdeki tüm veriyi okuyabilir ve yazabilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "İndirilenler Klasörü Okuma Erişimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "İndirilenler dizininizdeki tüm veriyi okuyabilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "Dizindeki tüm veriyi okuyabilir ve yazabilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "Dizindeki tüm veriyi okuyabilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Dosya Sistemi Erişimi Yok"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "Dosya sistemine asla erişemez"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "Sistem Hizmetlerini Kullanır"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Kapı dışı sistem hizmetlerinden veri isteyebilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "Oturum Hizmetlerini Kullanır"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Kapı dışı oturum hizmetlerinden veri isteyebilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Hizmet Erişimi Yok"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr "Kapı dışı oturum ya da sistem hizmetlerine asla erişemez"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Doğrulanmış Uygulama Geliştiricileri"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "Bu uygulamanın geliştiricisinin söylediği kişi olduğu doğrulandı"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Sahipli Kod"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -2534,11 +2534,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Kaynak kod halka açık değildir, bu nedenle bağımsızca denetlenemez ve "
|
||||
"güvenilir olmayabilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Denetlenebilir Kod"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -2546,88 +2546,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Kaynak kod halka açıktır ve bağımsızca denetlenebilir, bu uygulamayı daha "
|
||||
"güvenilir kılar"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "%s Sistem Hizmetini Kullan"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "%s Oturum Hizmetini Kullan"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "%s Hizmetini Kullan"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Kapı dışı hizmetleri görebilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Kapı dışı hizmetlere konuşabilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Kapı dışı hizmet edinebilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Küresel Menü Tümleşimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "Menülerini genel menü çubuğunda görüntüleyebilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "KDE Ayarları Tümleşimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "KDE masaüstü ayarları değiştiğinde algılayabilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "KDE Genel Ayarlar"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "KDE masaüstü tercihlerini (yazı tipleri ve renkler gibi) okuyabilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Gizli Depolama Hizmeti"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sistem anahtarlığı kullanarak kendi parolalarını saklayabilir ve geri "
|
||||
"getirebilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Masaüstü Bildirim Hizmeti"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "Masaüstü bildirimleri gönderebilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Sistem Tepsisi Tümleşimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "Sistem tepsisinde simge gösterebilir"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "KDE Connect Tümleşimi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "KDE Connect aracılığıyla eşleştirilen aygıtlarla etkileşime girebilir"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/uk.po
220
po/uk.po
|
|
@ -160,8 +160,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "Звіт щодо завантажень"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "Вікове обмеження"
|
||||
|
||||
|
|
@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "Жорстокість"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -726,7 +726,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "Підтверджено"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Встановлені"
|
||||
|
|
@ -915,8 +915,8 @@ msgstr "Невідомий розмір встановлення"
|
|||
msgid "About %s to install"
|
||||
msgstr "Близько %s до встановлення"
|
||||
|
||||
#: src/bz-bundle-install-dialog.c:185 src/bz-context-tile-callbacks.c:104
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:392 src/bz-context-tile-callbacks.c:409
|
||||
#: src/bz-bundle-install-dialog.c:185 src/context-tile-callbacks.c:104
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:392 src/context-tile-callbacks.c:409
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "Н/Д"
|
||||
|
||||
|
|
@ -924,126 +924,126 @@ msgstr "Н/Д"
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "Без особливих дозволів"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*f млн"
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*f тис."
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "%d завантажень за останній місяць"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+ середовище виконання %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Завантажити"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "Дані про розмір недоступні"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "Розмір завантаження"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "Без обмежень"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "Дані щодо вікового обмеження недоступні"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "Без обмежень за віком"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "%d та старше"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:284
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:284
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Невідомо"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "Вільне ПЗ за ліцензією %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "Вільне ПЗ"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "Власницька ліцензія"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "Власна ліцензія: %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:281
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:281
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Вільна ліцензія"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "Власницька ліцензія"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "Власна ліцензія"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "Адаптивний"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "Лише для стільниць"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:315
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:315
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "Працює на стільницях, планшетах і смартфонах"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "Може не працювати на мобільних пристроях"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:399 src/bz-safety-dialog.blp:27
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:399 src/bz-safety-dialog.blp:27
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Безпечний"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:401 src/bz-context-tile-callbacks.c:403
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:401 src/context-tile-callbacks.c:403
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "Низький ризик"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:405
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:405
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "Помірний ризик"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:407
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:407
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "Високий ризик"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "цей користувач"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "усі користувачі"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:46
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Докладніше"
|
||||
|
|
@ -2244,216 +2244,216 @@ msgstr "Видалити"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "Завантажити"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "Невідомі дозволи"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "Цей застосунок не має дозволів"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "Немає дозволів"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "Застосунок повністю закритий у пісочниці"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "Доступ до мережі"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "Може доступатися до мережі"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "Без доступу до мережі"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "Не може доступатися до мережі"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "Доступ до пристроїв"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Може доступатися до таких пристроїв, як вебкамера або ігрові контролери"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "Без доступу до пристроїв"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не може доступатися до таких пристроїв, як вебкамера або ігрові контролери"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "Доступ до пристроїв уведення"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "Може доступатися до пристроїв уведення"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "Доступ до мікрофону та відтворення звуку"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Може доступатися до мікрофону та програвати звуки без додаткових запитів"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "Доступ до системних пристроїв"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Може доступатися до системних пристроїв, котрі вимагають підвищених "
|
||||
"повноважень"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "Доступ до вмісту екрану"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "Може доступатися до вмісту на екрані та інших вікон"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "Застаріла система вікон"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "Завжди користує застарілу систему вікон (X11)"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "Власні дозволи"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "Може набувати власних дозволів"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Налаштування користувача"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "Може доступатися до та правити користувацькі налаштування"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Повний доступ до читання та запису з/до файлової системи"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "Може читати та записувати будь-яке місце у файловій системі"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Доступ до читання та запису домашньої теки"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Може читати та записувати будь-яке місце Вашої домашньої теки"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "Повний доступ до читання файлової системи"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "Може читати будь-яке місце у файловій системі"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Доступ до читання домашньої теки"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "Може читати будь-яке місце Вашої домашньої теки"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "Доступ до читання та запису теки завантажень"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Може читати та записувати до Вашої теки завантажень"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "Доступ до читання теки завантажень"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "Може читати з Вашої теки завантажень"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "Може читати та записувати будь-яке місце у теці"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "Може читати будь-яке місце у теці"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "Без доступу до файлової системи"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "Не може доступатися файлової системи"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "Користує системні сервіси"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "Може запитувати дані від системних сервісів у обхід порталів"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "Користує сесійні сервіси"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "Може запитувати дані від сесійних сервісів у обхід порталів"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "Без доступу до сервісів"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr "Не може запитувати дані в обхід порталів"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "Підтверджені розробники"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "Приналежність застосунку до заявлених розробників було підтверджено"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "Власницький код"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
|
|
@ -2461,11 +2461,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Початковий код не оприлюднено, відтак не може бути перевіреним та може бути не"
|
||||
"безпечним"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "Доступний коду"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
|
|
@ -2473,88 +2473,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Початковий код є оприлюдненим, що дозволяє перевірити його на безпечність та з"
|
||||
"більшує імовірність, що він є безпечним"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "Користує системний сервіс %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "Користує сесійний сервіс %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "Користує сервіс %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "Може бачити сервіс у обхід порталу"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "Може звʼязуватися із сервісом поза порталом"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "Може володіти сервісом поза порталом"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "Сумісність із глобальним меню"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "Може показувати власні меню на глобальній панелі"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "Сумісність із налаштуваннями KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "Може бачити зміни у налаштуваннях стільниці KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "Загальні налаштування KDE"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "Може читати деякі налаштування стільниці KDE, як-от шрифти та кольори"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "Сервіс таємного сховку"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Може зберігати та отримувати власні паролі з допомогою системної звʼязки ключі"
|
||||
"в"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "Сповіщення"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "Може надсилати стільничні сповіщення"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "Сумісність із системним лотком"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "Може показувати іконку в системному лотку"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "Сумісність із KDE Connect"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "Може взаємодіяти з пристроями, зʼєднаними через KDE Connect"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
6
po/vi.po
6
po/vi.po
|
|
@ -666,15 +666,15 @@ msgstr "Chuyển thành chuỗi"
|
|||
msgid "Convert to JSON"
|
||||
msgstr "Chuyển sang JSON"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:68
|
||||
#: src/error.c:68
|
||||
msgid "An Error Occurred"
|
||||
msgstr "Đã xảy ra lỗi"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:89
|
||||
#: src/error.c:89
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Đóng"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error.c:90
|
||||
#: src/error.c:90
|
||||
msgid "Copy and Close"
|
||||
msgstr "Sao chép và đóng"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/zh_CN.po
220
po/zh_CN.po
|
|
@ -153,8 +153,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "下载状态"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "年龄分级"
|
||||
|
||||
|
|
@ -476,7 +476,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "暴力"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "已验证"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "已安装"
|
||||
|
|
@ -884,131 +884,131 @@ msgstr "正在安装"
|
|||
msgid "Installed!"
|
||||
msgstr "已安装！"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*fM"
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*fK"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "过去 30 天内下载 %d 次"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:104 src/bz-context-tile-callbacks.c:389
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:406
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:104 src/context-tile-callbacks.c:389
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:406
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s 运行时"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "下载"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "大小信息不可用"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "%s 的下载大小"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "全年龄"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "年龄分级信息不可用"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "适合全年龄段"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "适合年龄为 %d 岁及以上"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:284
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:284
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "未知"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "根据 %s 许可证授权的自由软件"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "自由软件"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "专有软件"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "特殊许可证： %s"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:281
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:281
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "自由"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:287 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "专有"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:289 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "特殊许可"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "自适应"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:309
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:309
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "仅桌面端"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:315
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:315
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "适用于台式机、平板电脑和手机"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "可能无法在移动设备上使用"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:396 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:396 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "安全"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:398 src/bz-context-tile-callbacks.c:400
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:398 src/context-tile-callbacks.c:400
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "低风险"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:402
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:402
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "中等风险"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:404
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:404
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "高风险"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "当前用户"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "所有用户"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:50
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "详细信息"
|
||||
|
|
@ -2167,306 +2167,306 @@ msgstr "获取"
|
|||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "打开"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:82
|
||||
#: src/safety-calculator.c:82
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "未知权限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:83
|
||||
#: src/safety-calculator.c:83
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "此应用缺少必要的权限。"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:96
|
||||
#: src/safety-calculator.c:96
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "没有权限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:97
|
||||
#: src/safety-calculator.c:97
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "应用已完全沙盒化"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:103
|
||||
#: src/safety-calculator.c:103
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "网络访问"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:104
|
||||
#: src/safety-calculator.c:104
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "可访问网络"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:106
|
||||
#: src/safety-calculator.c:106
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "无网络访问"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:107
|
||||
#: src/safety-calculator.c:107
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "不能访问互联网"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "用户设备访问"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:113
|
||||
#: src/safety-calculator.c:113
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "可以访问网络摄像头或游戏控制器等硬件设备"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:115
|
||||
#: src/safety-calculator.c:115
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "无用户设备访问"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:116
|
||||
#: src/safety-calculator.c:116
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "应用不能访问网络摄像头或游戏控制器等任何用户设备"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "输入设备访问"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:122
|
||||
#: src/safety-calculator.c:122
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "可以访问输入设备"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:128
|
||||
#: src/safety-calculator.c:128
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "麦克风访问和音频播放"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:129
|
||||
#: src/safety-calculator.c:129
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr "无需请求权限即可使用麦克风收听和播放音频"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:135
|
||||
#: src/safety-calculator.c:135
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "系统设备访问"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:136
|
||||
#: src/safety-calculator.c:136
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr "可以访问需要提升权限的系统设备"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:142
|
||||
#: src/safety-calculator.c:142
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "屏幕内容访问"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:143
|
||||
#: src/safety-calculator.c:143
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "可以访问屏幕或其他窗口的内容"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:149
|
||||
#: src/safety-calculator.c:149
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "过时窗口系统"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:150
|
||||
#: src/safety-calculator.c:150
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "始终使用过时的窗口系统（X11）"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:156
|
||||
#: src/safety-calculator.c:156
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "任意权限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:157
|
||||
#: src/safety-calculator.c:157
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "可以获取任意权限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:163
|
||||
#: src/safety-calculator.c:163
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "用户设置"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:164
|
||||
#: src/safety-calculator.c:164
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "可以访问和更改用户设置"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:170
|
||||
#: src/safety-calculator.c:170
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "完全的文件系统读写权限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:171
|
||||
#: src/safety-calculator.c:171
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "可以读取和写入文件系统上的所有数据"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:178
|
||||
#: src/safety-calculator.c:178
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "主文件夹读写权限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:179
|
||||
#: src/safety-calculator.c:179
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "可以读取和写入您主目录中的所有数据"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:186
|
||||
#: src/safety-calculator.c:186
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "完整文件系统读取访问"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:187
|
||||
#: src/safety-calculator.c:187
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "可以读取文件系统上的所有数据"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:195
|
||||
#: src/safety-calculator.c:195
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "主文件夹读取权限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:196
|
||||
#: src/safety-calculator.c:196
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "可以读取您主目录中的所有数据"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:204
|
||||
#: src/safety-calculator.c:204
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "下载文件夹读写权限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:205
|
||||
#: src/safety-calculator.c:205
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "可以读写下载文件夹中的所有数据"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:215
|
||||
#: src/safety-calculator.c:215
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "下载文件夹读取权限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:216
|
||||
#: src/safety-calculator.c:216
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "可以读取您下载目录中的所有数据"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:229
|
||||
#: src/safety-calculator.c:229
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "可以读写目录中的所有数据"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:243
|
||||
#: src/safety-calculator.c:243
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "可以读取目录中的所有数据"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:258
|
||||
#: src/safety-calculator.c:258
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "无文件系统访问权限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:259
|
||||
#: src/safety-calculator.c:259
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "完全无法访问文件系统"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "使用系统服务"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:267
|
||||
#: src/safety-calculator.c:267
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "可从非门户系统服务请求数据"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:273
|
||||
#: src/safety-calculator.c:273
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "使用会话服务"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:274
|
||||
#: src/safety-calculator.c:274
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "可从非门户会话服务请求数据"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:322
|
||||
#: src/safety-calculator.c:322
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "无服务访问"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:323
|
||||
#: src/safety-calculator.c:323
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr "完全无法访问非门户会话或系统服务"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:331
|
||||
#: src/safety-calculator.c:331
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "软件开发者已验证"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:332
|
||||
#: src/safety-calculator.c:332
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "软件开发者的身份已通过验证，使应用更安全"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:341
|
||||
#: src/safety-calculator.c:341
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "专有代码"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:342
|
||||
#: src/safety-calculator.c:342
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
msgstr "源代码未公开，因此无法进行独立审计，可能存在安全隐患"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:352
|
||||
#: src/safety-calculator.c:352
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "可审计代码"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:353
|
||||
#: src/safety-calculator.c:353
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
msgstr "源代码公开且可独立审计，这使得此应用更可能安全可靠"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:493
|
||||
#: src/safety-calculator.c:493
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "使用 %s 系统服务"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:497
|
||||
#: src/safety-calculator.c:497
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "使用 %s 会话服务"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:501
|
||||
#: src/safety-calculator.c:501
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "使用 %s 服务"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:511
|
||||
#: src/safety-calculator.c:511
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "可以看到非门户服务"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:513
|
||||
#: src/safety-calculator.c:513
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "可与非门户服务进行对话"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:515
|
||||
#: src/safety-calculator.c:515
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "可以拥有非门户服务"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:530
|
||||
#: src/safety-calculator.c:530
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "全局菜单集成"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:531
|
||||
#: src/safety-calculator.c:531
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "可在全局菜单栏中显示其菜单"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "KDE 设置集成"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:537
|
||||
#: src/safety-calculator.c:537
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "可检测 KDE 桌面设置何时发生变化"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:542
|
||||
#: src/safety-calculator.c:542
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "KDE 全局设置"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:543
|
||||
#: src/safety-calculator.c:543
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "可读取 KDE 桌面偏好设置，如字体和颜色"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:548
|
||||
#: src/safety-calculator.c:548
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "秘密存储服务"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:549
|
||||
#: src/safety-calculator.c:549
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr "可使用系统密钥管理器存储和检索自身密码"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "桌面通知服务"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:555
|
||||
#: src/safety-calculator.c:555
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "可以发送桌面通知"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:561
|
||||
#: src/safety-calculator.c:561
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "系统托盘集成"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:562
|
||||
#: src/safety-calculator.c:562
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "可在系统托盘中显示图标"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:567
|
||||
#: src/safety-calculator.c:567
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "KDE Connect 集成"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:568
|
||||
#: src/safety-calculator.c:568
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "可与通过 KDE Connect 配对的设备进行交互"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
220
po/zh_TW.po
220
po/zh_TW.po
|
|
@ -158,8 +158,8 @@ msgid "Download Stats"
|
|||
msgstr "下載統計數據"
|
||||
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.blp:7 src/bz-age-rating-dialog.blp:31
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/bz-context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:193
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:736 src/context-tile-callbacks.c:186
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:193
|
||||
msgid "Age Rating"
|
||||
msgstr "年齡分級"
|
||||
|
||||
|
|
@ -481,7 +481,7 @@ msgid "Violence"
|
|||
msgstr "暴力"
|
||||
|
||||
#. Translators: Age rating format, e.g. "12+" for ages 12 and up
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/bz-context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#: src/bz-age-rating-dialog.c:686 src/context-tile-callbacks.c:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d+"
|
||||
msgstr "%d+"
|
||||
|
|
@ -706,8 +706,8 @@ msgid "Runtime Download Size"
|
|||
msgstr "執行環境的下載大小"
|
||||
|
||||
#: src/bz-app-size-dialog.c:111 src/bz-bundle-install-dialog.c:185
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:104 src/bz-context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:410
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:104 src/context-tile-callbacks.c:393
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:410
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -721,7 +721,7 @@ msgid "Verified"
|
|||
msgstr "已驗證"
|
||||
|
||||
#. Translators: As in 'The app is installed'.
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-app-tile.blp:88 src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/bz-releases-list.c:206
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "已安裝"
|
||||
|
|
@ -919,127 +919,127 @@ msgstr "安裝需要大約 %s"
|
|||
msgid "No special permissions"
|
||||
msgstr "無特殊權限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:68
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:68
|
||||
msgid "---"
|
||||
msgstr "---"
|
||||
|
||||
#. Translators: M is the suffix for millions
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fM"
|
||||
msgstr "%.*fM"
|
||||
|
||||
#. Translators: K is the suffix for thousands
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%.*fK"
|
||||
msgstr "%.*fK"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d downloads in the last month"
|
||||
msgstr "在過去一個月內有 %d 次下載"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "+%s runtime"
|
||||
msgstr "+%s 執行環境"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:135
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "下載"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:155
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:155
|
||||
msgid "Size information unavailable"
|
||||
msgstr "大小資訊未知"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download size of %s"
|
||||
msgstr "下載 %s 的大小"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:191
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:191
|
||||
msgid "All Ages"
|
||||
msgstr "所有年齡層"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:203
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:203
|
||||
msgid "Age rating information unavailable"
|
||||
msgstr "年齡分級資訊未知"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:208
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:208
|
||||
msgid "Suitable for all ages"
|
||||
msgstr "適合所有年齡層"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Suitable for ages %d and up"
|
||||
msgstr "適合 %d 歲以上"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:243 src/bz-context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:276 src/bz-context-tile-callbacks.c:285
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:243 src/context-tile-callbacks.c:248
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:276 src/context-tile-callbacks.c:285
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "未知"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:253
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Free software licensed under %s"
|
||||
msgstr "依 %s 授權的自由軟體"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:258
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:258
|
||||
msgid "Free software"
|
||||
msgstr "自由軟體"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:261
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:261
|
||||
msgid "Proprietary Software"
|
||||
msgstr "專有軟體"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:264
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Special License: %s"
|
||||
msgstr "特殊授權：%s"
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: You can omit the "software" part if your translation makes it obvious we're talking about "libre" and not "gratis"
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:282
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:282
|
||||
msgid "Free Software"
|
||||
msgstr "自由軟體"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:288 src/bz-license-dialog.c:133
|
||||
msgid "Proprietary"
|
||||
msgstr "專有"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:290 src/bz-license-dialog.c:135
|
||||
msgid "Special License"
|
||||
msgstr "特殊授權"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Adaptive"
|
||||
msgstr "支援多裝置"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:310
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:310
|
||||
msgid "Desktop Only"
|
||||
msgstr "僅限桌面"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:316
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:316
|
||||
msgid "Works on desktop, tablets, and phones"
|
||||
msgstr "可在電腦、平板與手機上使用"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:317
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:317
|
||||
msgid "May not work on mobile devices"
|
||||
msgstr "可能無法在行動裝置上使用"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:400 src/bz-safety-dialog.blp:79
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "安全"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:402 src/bz-context-tile-callbacks.c:404
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:402 src/context-tile-callbacks.c:404
|
||||
msgid "Low Risk"
|
||||
msgstr "低風險"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:406
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:406
|
||||
msgid "Medium Risk"
|
||||
msgstr "中度風險"
|
||||
|
||||
#: src/bz-context-tile-callbacks.c:408
|
||||
#: src/context-tile-callbacks.c:408
|
||||
msgid "High Risk"
|
||||
msgstr "高風險"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "這個使用者"
|
|||
msgid "all users"
|
||||
msgstr "所有使用者"
|
||||
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/bz-error.c:69 src/bz-error.c:88
|
||||
#: src/bz-error-dialog.blp:36 src/error.c:69 src/error.c:88
|
||||
#: src/bz-safety-dialog.blp:98
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "詳細資訊"
|
||||
|
|
@ -2256,306 +2256,306 @@ msgstr "解除安裝"
|
|||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "取得"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:87
|
||||
#: src/safety-calculator.c:87
|
||||
msgid "Unknown Permissions"
|
||||
msgstr "未知的權限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:88
|
||||
#: src/safety-calculator.c:88
|
||||
msgid "Permissions are missing for this app."
|
||||
msgstr "此應用程式缺少權限資訊。"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:101
|
||||
#: src/safety-calculator.c:101
|
||||
msgid "No Permissions"
|
||||
msgstr "無權限需求"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:102
|
||||
#: src/safety-calculator.c:102
|
||||
msgid "App is fully sandboxed"
|
||||
msgstr "此應用程式已完全沙箱化"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:108
|
||||
#: src/safety-calculator.c:108
|
||||
msgid "Network Access"
|
||||
msgstr "網路存取"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:109
|
||||
#: src/safety-calculator.c:109
|
||||
msgid "Can access the internet"
|
||||
msgstr "可存取網際網路"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:111
|
||||
#: src/safety-calculator.c:111
|
||||
msgid "No Network Access"
|
||||
msgstr "無網路存取"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:112
|
||||
#: src/safety-calculator.c:112
|
||||
msgid "Cannot access the internet"
|
||||
msgstr "無法存取網際網路"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:117
|
||||
#: src/safety-calculator.c:117
|
||||
msgid "User Device Access"
|
||||
msgstr "使用者裝置存取"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:118
|
||||
#: src/safety-calculator.c:118
|
||||
msgid "Can access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "可存取如網路攝影機或遊戲控制器等裝置"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:120
|
||||
#: src/safety-calculator.c:120
|
||||
msgid "No User Device Access"
|
||||
msgstr "無使用者裝置存取"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:121
|
||||
#: src/safety-calculator.c:121
|
||||
msgid "Cannot access devices such as webcams or gaming controllers"
|
||||
msgstr "無法存取如網路攝影機或遊戲控制器等裝置"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:126
|
||||
#: src/safety-calculator.c:126
|
||||
msgid "Input Device Access"
|
||||
msgstr "輸入裝置存取"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:127
|
||||
#: src/safety-calculator.c:127
|
||||
msgid "Can access input devices"
|
||||
msgstr "可存取輸入裝置"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:133
|
||||
#: src/safety-calculator.c:133
|
||||
msgid "Microphone Access and Audio Playback"
|
||||
msgstr "麥克風存取與音訊播放"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:134
|
||||
#: src/safety-calculator.c:134
|
||||
msgid "Can listen using microphones and play audio without asking permission"
|
||||
msgstr "可在未詢問權限的情況下使用麥克風收音並播放音訊"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:140
|
||||
#: src/safety-calculator.c:140
|
||||
msgid "System Device Access"
|
||||
msgstr "系統裝置存取"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:141
|
||||
#: src/safety-calculator.c:141
|
||||
msgid "Can access system devices which require elevated permissions"
|
||||
msgstr "可存取需要較高權限的系統裝置"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:147
|
||||
#: src/safety-calculator.c:147
|
||||
msgid "Screen Contents Access"
|
||||
msgstr "螢幕內容存取"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:148
|
||||
#: src/safety-calculator.c:148
|
||||
msgid "Can access the contents of the screen or other windows"
|
||||
msgstr "可存取螢幕或其他視窗的內容"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:154
|
||||
#: src/safety-calculator.c:154
|
||||
msgid "Legacy Windowing System"
|
||||
msgstr "舊式視窗系統"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:155
|
||||
#: src/safety-calculator.c:155
|
||||
msgid "Always uses a legacy windowing system (X11)"
|
||||
msgstr "一律使用舊式視窗系統（X11）"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
#: src/safety-calculator.c:161 src/bz-safety-dialog.blp:31
|
||||
msgid "Arbitrary Permissions"
|
||||
msgstr "任意權限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:162
|
||||
#: src/safety-calculator.c:162
|
||||
msgid "Can acquire arbitrary permissions"
|
||||
msgstr "可取得任意權限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:168
|
||||
#: src/safety-calculator.c:168
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "使用者設定"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:169
|
||||
#: src/safety-calculator.c:169
|
||||
msgid "Can access and change user settings"
|
||||
msgstr "可存取並變更使用者設定"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:175
|
||||
#: src/safety-calculator.c:175
|
||||
msgid "Full File System Read/Write Access"
|
||||
msgstr "完整檔案系統讀取／寫入權限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:176
|
||||
#: src/safety-calculator.c:176
|
||||
msgid "Can read and write all data on the file system"
|
||||
msgstr "可讀取與寫入檔案系統中的所有資料"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:183
|
||||
#: src/safety-calculator.c:183
|
||||
msgid "Home Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "家目錄讀取／寫入權限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:184
|
||||
#: src/safety-calculator.c:184
|
||||
msgid "Can read and write all data in your home directory"
|
||||
msgstr "可讀取與寫入您家目錄中的所有資料"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:191
|
||||
#: src/safety-calculator.c:191
|
||||
msgid "Full File System Read Access"
|
||||
msgstr "完整檔案系統讀取權限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:192
|
||||
#: src/safety-calculator.c:192
|
||||
msgid "Can read all data on the file system"
|
||||
msgstr "可讀取檔案系統中的所有資料"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:200
|
||||
#: src/safety-calculator.c:200
|
||||
msgid "Home Folder Read Access"
|
||||
msgstr "家目錄讀取權限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:201
|
||||
#: src/safety-calculator.c:201
|
||||
msgid "Can read all data in your home directory"
|
||||
msgstr "可讀取您家目錄中的所有資料"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:209
|
||||
#: src/safety-calculator.c:209
|
||||
msgid "Download Folder Read/Write Access"
|
||||
msgstr "下載資料夾讀取／寫入權限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:210
|
||||
#: src/safety-calculator.c:210
|
||||
msgid "Can read and write all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "可讀取與寫入您下載資料夾中的所有資料"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:220
|
||||
#: src/safety-calculator.c:220
|
||||
msgid "Download Folder Read Access"
|
||||
msgstr "下載資料夾讀取權限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:221
|
||||
#: src/safety-calculator.c:221
|
||||
msgid "Can read all data in your downloads directory"
|
||||
msgstr "可讀取您下載資料夾中的所有資料"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:242
|
||||
#: src/safety-calculator.c:242
|
||||
msgid "Can read and write all data in the directory"
|
||||
msgstr "可讀取與寫入該目錄中的所有資料"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:266
|
||||
#: src/safety-calculator.c:266
|
||||
msgid "Can read all data in the directory"
|
||||
msgstr "可讀取該目錄中的所有資料"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:281
|
||||
#: src/safety-calculator.c:281
|
||||
msgid "No File System Access"
|
||||
msgstr "無檔案系統存取權限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:282
|
||||
#: src/safety-calculator.c:282
|
||||
msgid "Cannot access the file system at all"
|
||||
msgstr "完全無法存取檔案系統"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:289
|
||||
#: src/safety-calculator.c:289
|
||||
msgid "Uses System Services"
|
||||
msgstr "使用系統服務"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:290
|
||||
#: src/safety-calculator.c:290
|
||||
msgid "Can request data from non-portal system services"
|
||||
msgstr "可向非入口（non-portal）的系統服務請求資料"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:296
|
||||
#: src/safety-calculator.c:296
|
||||
msgid "Uses Session Services"
|
||||
msgstr "使用工作階段服務"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:297
|
||||
#: src/safety-calculator.c:297
|
||||
msgid "Can request data from non-portal session services"
|
||||
msgstr "可向非入口（non-portal）的工作階段服務請求資料"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:345
|
||||
#: src/safety-calculator.c:345
|
||||
msgid "No Service Access"
|
||||
msgstr "無服務存取權限"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:346
|
||||
#: src/safety-calculator.c:346
|
||||
msgid "Cannot access non-portal session or system services at all"
|
||||
msgstr "完全無法存取非入口（non-portal）的工作階段或系統服務"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:354
|
||||
#: src/safety-calculator.c:354
|
||||
msgid "Verified App Developer"
|
||||
msgstr "已驗證的應用程式開發者"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:355
|
||||
#: src/safety-calculator.c:355
|
||||
msgid "The developer of this app has been verified to be who they say they are"
|
||||
msgstr "此應用程式的開發者身分已通過驗證，確認與其所聲稱的身分相符"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:364
|
||||
#: src/safety-calculator.c:364
|
||||
msgid "Proprietary Code"
|
||||
msgstr "專有程式碼"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:365
|
||||
#: src/safety-calculator.c:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is not public, so it cannot be independently audited and "
|
||||
"might be unsafe"
|
||||
msgstr "原始碼未公開，無法進行獨立稽核，可能存在安全風險"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:375
|
||||
#: src/safety-calculator.c:375
|
||||
msgid "Auditable Code"
|
||||
msgstr "可稽核的程式碼"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:376
|
||||
#: src/safety-calculator.c:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code is public and can be independently audited, which makes the "
|
||||
"app more likely to be safe"
|
||||
msgstr "原始碼已公開，且可進行獨立稽核，使此應用程式更可能是安全的"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:516
|
||||
#: src/safety-calculator.c:516
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s System Service"
|
||||
msgstr "使用 %s 系統服務"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:520
|
||||
#: src/safety-calculator.c:520
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Session Service"
|
||||
msgstr "使用 %s 工作階段服務"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:524
|
||||
#: src/safety-calculator.c:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Use the %s Service"
|
||||
msgstr "使用 %s 服務"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:534
|
||||
#: src/safety-calculator.c:534
|
||||
msgid "Can see the non-portal service"
|
||||
msgstr "可查看非入口（non-portal）服務"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:536
|
||||
#: src/safety-calculator.c:536
|
||||
msgid "Can talk to the non-portal service"
|
||||
msgstr "可與非入口（non-portal）服務通訊"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:538
|
||||
#: src/safety-calculator.c:538
|
||||
msgid "Can own the non-portal service"
|
||||
msgstr "可擁有非入口（non-portal）服務"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:553
|
||||
#: src/safety-calculator.c:553
|
||||
msgid "Global Menu Integration"
|
||||
msgstr "全域選單整合"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:554
|
||||
#: src/safety-calculator.c:554
|
||||
msgid "Can display its menus in a global menu bar"
|
||||
msgstr "可將選單顯示於全域選單列"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:559
|
||||
#: src/safety-calculator.c:559
|
||||
msgid "KDE Settings Integration"
|
||||
msgstr "KDE 設定整合"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:560
|
||||
#: src/safety-calculator.c:560
|
||||
msgid "Can detect when KDE desktop settings change"
|
||||
msgstr "可偵測 KDE 桌面設定的變更"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:565
|
||||
#: src/safety-calculator.c:565
|
||||
msgid "KDE Global Settings"
|
||||
msgstr "KDE 全域設定"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:566
|
||||
#: src/safety-calculator.c:566
|
||||
msgid "Can read KDE desktop preferences like fonts and colors"
|
||||
msgstr "可讀取 KDE 桌面偏好設定（如字型與色彩）"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:571
|
||||
#: src/safety-calculator.c:571
|
||||
msgid "Secret Storage Service"
|
||||
msgstr "祕密儲存服務"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:572
|
||||
#: src/safety-calculator.c:572
|
||||
msgid "Can store and retrieve its own passwords using the system keyring"
|
||||
msgstr "可使用系統鑰匙圈儲存並取回自身的密碼"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:577
|
||||
#: src/safety-calculator.c:577
|
||||
msgid "Desktop Notifications Service"
|
||||
msgstr "桌面通知服務"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:578
|
||||
#: src/safety-calculator.c:578
|
||||
msgid "Can send desktop notifications"
|
||||
msgstr "可傳送桌面通知"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:584
|
||||
#: src/safety-calculator.c:584
|
||||
msgid "System Tray Integration"
|
||||
msgstr "系統匣整合"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:585
|
||||
#: src/safety-calculator.c:585
|
||||
msgid "Can display an icon in the system tray"
|
||||
msgstr "可在系統匣中顯示圖示"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:590
|
||||
#: src/safety-calculator.c:590
|
||||
msgid "KDE Connect Integration"
|
||||
msgstr "KDE Connect 整合"
|
||||
|
||||
#: src/bz-safety-calculator.c:591
|
||||
#: src/safety-calculator.c:591
|
||||
msgid "Can interact with devices paired via KDE Connect"
|
||||
msgstr "可與透過 KDE Connect 配對的裝置互動"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
#include "bz-application-map-factory.h"
|
||||
#include "bz-application.h"
|
||||
#include "bz-appstream-description-render.h"
|
||||
#include "bz-context-tile-callbacks.h"
|
||||
#include "context-tile-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-context-tile.h"
|
||||
#include "bz-entry-group.h"
|
||||
#include "bz-fading-clamp.h"
|
||||
|
|
@ -39,8 +39,8 @@
|
|||
#include "bz-share-list.h"
|
||||
#include "bz-state-info.h"
|
||||
#include "bz-stats-dialog.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
struct _BzAddonsDialog
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,9 +20,9 @@
|
|||
|
||||
#include "bz-app-size-dialog.h"
|
||||
#include "bz-entry-group.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "bz-lozenge.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
|
||||
#include <glib/gi18n.h>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
*/
|
||||
|
||||
#include "bz-application-map-factory.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
struct _BzApplicationMapFactory
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,8 +41,8 @@
|
|||
#include "bz-download-worker.h"
|
||||
#include "bz-entry-cache-manager.h"
|
||||
#include "bz-entry-group.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-error.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "error.h"
|
||||
#include "bz-favorites-page.h"
|
||||
#include "bz-flathub-state.h"
|
||||
#include "bz-flatpak-bundle-result.h"
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
#include "bz-hash-table-object.h"
|
||||
#include "bz-inspector.h"
|
||||
#include "bz-internal-config.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "bz-login-page.h"
|
||||
#include "bz-malcontent-service.h"
|
||||
#include "bz-metainfo-preview.h"
|
||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
#include "bz-serializable.h"
|
||||
#include "bz-state-info.h"
|
||||
#include "bz-transaction-manager.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
#include "bz-window.h"
|
||||
#include "bz-yaml-parser.h"
|
||||
#include "progress-bar-designs/common.h"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
#include "bz-apps-page.h"
|
||||
#include "bz-dynamic-list-view.h"
|
||||
#include "bz-entry-group.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "bz-flathub-category.h"
|
||||
#include "bz-subcategory-list.h"
|
||||
#include "bz-state-info.h"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
#include "bz-appstream-parser.h"
|
||||
#include "bz-async-texture.h"
|
||||
#include "bz-category-flags.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "bz-release.h"
|
||||
#include "bz-url.h"
|
||||
#include "bz-verification-status.h"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,8 +27,8 @@
|
|||
#include "bz-curated-article.h"
|
||||
#include "bz-curated-articles-info.h"
|
||||
#include "bz-dynamic-list-view.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-global-net.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "global-net.h"
|
||||
#include "bz-parser.h"
|
||||
#include "bz-yaml-parser.h"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
#include "bz-async-texture.h"
|
||||
#include "bz-curated-article.h"
|
||||
#include "bz-curated-articles-info.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
|
||||
struct _BzArticleTile
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,13 +30,13 @@
|
|||
#include "bz-aspect-picture.h"
|
||||
#include "bz-async-texture.h"
|
||||
#include "bz-dynamic-list-view.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-global-net.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "global-net.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "bz-rich-app-tile.h"
|
||||
#include "bz-screenshot-page.h"
|
||||
#include "bz-state-info.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
#include "bz-window.h"
|
||||
|
||||
struct _BzArticle
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,9 +35,9 @@
|
|||
|
||||
#include "bz-async-texture.h"
|
||||
#include "bz-download-worker.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
BZ_DEFINE_DATA (
|
||||
cache_entry,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,15 +26,15 @@
|
|||
#include "bz-application.h"
|
||||
#include "bz-async-texture.h"
|
||||
#include "bz-bundle-install-dialog.h"
|
||||
#include "bz-context-tile-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "context-tile-callbacks.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "bz-flatpak-repo.h"
|
||||
#include "bz-release.h"
|
||||
#include "bz-safety-calculator.h"
|
||||
#include "safety-calculator.h"
|
||||
#include "bz-safety-dialog.h"
|
||||
#include "bz-state-info.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
struct _BzBundleInstallDialog
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,9 +26,9 @@
|
|||
#include <libdex.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-content-provider.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
struct _BzContentProvider
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
|
||||
#include "bz-appstream-description-render.h"
|
||||
#include "bz-donations-dialog.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
|
||||
struct _BzDonationsDialog
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,8 +21,8 @@
|
|||
#include "config.h"
|
||||
|
||||
#include "bz-download-worker.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
struct _BzDownloadWorker
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,11 +27,11 @@
|
|||
#include <malloc.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-entry-cache-manager.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "bz-flatpak-entry.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "bz-serializable.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
/* clang-format off */
|
||||
G_DEFINE_QUARK (bz-entry-cache-error-quark, bz_entry_cache_error);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
#include <glib/gi18n.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-entry-group-util.h"
|
||||
#include "bz-error.h"
|
||||
#include "error.h"
|
||||
|
||||
BzEntry *
|
||||
bz_entry_group_find_entry (BzEntryGroup *group,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,10 +22,10 @@
|
|||
#define BAZAAR_MODULE "entry-group"
|
||||
|
||||
#include "bz-entry-group.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "bz-size-result.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
typedef enum
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
#include "bz-entry-selection-row.h"
|
||||
|
||||
#include "bz-flatpak-entry.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
|
||||
struct _BzEntrySelectionRow
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,14 +31,14 @@
|
|||
#include "bz-country-data-point.h"
|
||||
#include "bz-data-point.h"
|
||||
#include "bz-entry.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-global-net.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "global-net.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "bz-release.h"
|
||||
#include "bz-repository.h"
|
||||
#include "bz-serializable.h"
|
||||
#include "bz-url.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
#include "bz-verification-status.h"
|
||||
|
||||
G_DEFINE_FLAGS_TYPE (
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
#include <bge.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-fading-clamp.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
#define FADE_HEIGHT 75
|
||||
#define CLAMP_LEEWAY 100
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,10 +24,10 @@
|
|||
#include <json-glib/json-glib.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-entry.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-error.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "error.h"
|
||||
#include "bz-favorite-button.h"
|
||||
#include "bz-global-net.h"
|
||||
#include "global-net.h"
|
||||
#include "bz-state-info.h"
|
||||
|
||||
struct _BzFavoriteButton
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,13 +24,13 @@
|
|||
#include <json-glib/json-glib.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-application-map-factory.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-error.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "error.h"
|
||||
#include "bz-favorites-page.h"
|
||||
#include "bz-favorites-tile.h"
|
||||
#include "bz-global-net.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "global-net.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
struct _BzFavoritesPage
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,11 +24,11 @@
|
|||
|
||||
#include "bz-entry-group-util.h"
|
||||
#include "bz-entry-group.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-error.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "error.h"
|
||||
#include "bz-favorites-page.h"
|
||||
#include "bz-favorites-tile.h"
|
||||
#include "bz-global-net.h"
|
||||
#include "global-net.h"
|
||||
#include "bz-state-info.h"
|
||||
#include "bz-window.h"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
#include "bz-entry-group.h"
|
||||
#include "bz-featured-carousel.h"
|
||||
#include "bz-featured-tile.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
|
||||
#define FEATURED_ROTATE_TIME 5
|
||||
#define MANUAL_ROTATE_RECOVER_TIME 7.5
|
||||
|
|
@ -453,4 +453,3 @@ bz_featured_carousel_set_model (BzFeaturedCarousel *self,
|
|||
|
||||
g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (self), props[PROP_MODEL]);
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
#include "bz-entry.h"
|
||||
#include "bz-group-tile-css-watcher.h"
|
||||
#include "bz-screenshot.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
#define BZ_TYPE_FEATURED_TILE_LAYOUT (bz_featured_tile_layout_get_type ())
|
||||
G_DECLARE_FINAL_TYPE (BzFeaturedTileLayout, bz_featured_tile_layout, BZ, FEATURED_TILE_LAYOUT, GtkLayoutManager)
|
||||
|
|
@ -521,4 +521,3 @@ bz_featured_tile_set_group (BzFeaturedTile *self,
|
|||
|
||||
g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (self), props[PROP_GROUP]);
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,13 +28,13 @@
|
|||
#include <json-glib/json-glib.h>
|
||||
#include <libdex.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "bz-flathub-category.h"
|
||||
#include "bz-flathub-state.h"
|
||||
#include "bz-global-net.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "global-net.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "bz-serializable.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
struct _BzFlathubState
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
#include "bz-application.h"
|
||||
#include "bz-appstream-parser.h"
|
||||
#include "bz-flatpak-private.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "bz-result.h"
|
||||
#include "bz-serializable.h"
|
||||
#include "bz-state-info.h"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,14 +30,14 @@
|
|||
#include "bz-backend-transaction-op-payload.h"
|
||||
#include "bz-backend-transaction-op-progress-payload.h"
|
||||
#include "bz-backend.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "bz-flatpak-bundle-result.h"
|
||||
#include "bz-flatpak-private.h"
|
||||
#include "bz-flatpak-repo.h"
|
||||
#include "bz-global-net.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "global-net.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "bz-repository.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
/* clang-format off */
|
||||
G_DEFINE_QUARK (bz-flatpak-error-quark, bz_flatpak_error);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,12 +30,12 @@
|
|||
#include "bz-app-tile.h"
|
||||
#include "bz-apps-page.h"
|
||||
#include "bz-appstream-description-render.h"
|
||||
#include "bz-context-tile-callbacks.h"
|
||||
#include "context-tile-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-context-tile.h"
|
||||
#include "bz-developer-badge.h"
|
||||
#include "bz-dynamic-list-view.h"
|
||||
#include "bz-entry-inspector.h"
|
||||
#include "bz-error.h"
|
||||
#include "error.h"
|
||||
#include "bz-fading-clamp.h"
|
||||
#include "bz-favorite-button.h"
|
||||
#include "bz-flatpak-entry.h"
|
||||
|
|
@ -45,17 +45,17 @@
|
|||
#include "bz-license-dialog.h"
|
||||
#include "bz-metainfo-preview.h"
|
||||
#include "bz-releases-list.h"
|
||||
#include "bz-safety-calculator.h"
|
||||
#include "safety-calculator.h"
|
||||
#include "bz-safety-dialog.h"
|
||||
#include "bz-screenshot-page.h"
|
||||
#include "bz-screenshots-carousel.h"
|
||||
#include "bz-section-view.h"
|
||||
#include "bz-share-list.h"
|
||||
#include "bz-spdx.h"
|
||||
#include "spdx.h"
|
||||
#include "bz-state-info.h"
|
||||
#include "bz-stats-dialog.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
#include "bz-window.h"
|
||||
|
||||
struct _BzFullView
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
#include "bz-entry-group.h"
|
||||
#include "bz-finished-search-query.h"
|
||||
#include "bz-search-result.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
#include "gs-shell-search-provider-generated.h"
|
||||
|
||||
struct _BzGnomeShellSearchProvider
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,10 +25,10 @@
|
|||
#include "config.h"
|
||||
|
||||
#include "bz-entry-inspector.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "bz-inspector.h"
|
||||
#include "bz-serializable.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-window.h"
|
||||
|
||||
struct _BzInspector
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,8 +26,8 @@
|
|||
|
||||
#include "bz-install-controls.h"
|
||||
#include "bz-state-info.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
#include "progress-bar-designs/common.h"
|
||||
|
||||
struct _BzInstallControls
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,8 +23,8 @@
|
|||
#include "bz-addons-dialog.h"
|
||||
#include "bz-entry-group-util.h"
|
||||
#include "bz-entry-group.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-error.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "error.h"
|
||||
#include "bz-installed-tile.h"
|
||||
#include "bz-library-page.h"
|
||||
#include "bz-state-info.h"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,10 +25,10 @@
|
|||
#include "bz-library-page.h"
|
||||
#include "bz-search-bar.h"
|
||||
#include "bz-section-view.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-transaction-tile.h"
|
||||
#include "bz-updates-card.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
struct _BzLibraryPage
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
#include "bz-entry.h"
|
||||
#include "bz-license-dialog.h"
|
||||
#include "bz-lozenge.h"
|
||||
#include "bz-spdx.h"
|
||||
#include "spdx.h"
|
||||
#include "bz-url.h"
|
||||
|
||||
struct _BzLicenseDialog
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,10 +25,10 @@
|
|||
|
||||
#include "bz-auth-state.h"
|
||||
#include "bz-flathub-auth-provider.h"
|
||||
#include "bz-global-net.h"
|
||||
#include "global-net.h"
|
||||
#include "bz-login-page.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
struct _BzLoginPage
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
#include "bz-featured-carousel.h"
|
||||
#include "bz-metainfo-preview.h"
|
||||
#include "bz-rich-app-tile.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
BZ_DEFINE_DATA (
|
||||
pick_files,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
#include "bz-fading-clamp.h"
|
||||
#include "bz-release.h"
|
||||
#include "bz-releases-list.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
|
||||
/* Dialog structure */
|
||||
typedef struct
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
#include "bz-rounded-picture.h"
|
||||
#include "bz-themed-entry-group-rect.h"
|
||||
#include "bz-transact-icon.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
#include <glib/gi18n.h>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,10 +26,10 @@
|
|||
#include "bz-context-row.h"
|
||||
#include "bz-entry.h"
|
||||
#include "bz-lozenge.h"
|
||||
#include "bz-safety-calculator.h"
|
||||
#include "safety-calculator.h"
|
||||
#include "bz-safety-dialog.h"
|
||||
#include "bz-safety-row.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
|
||||
#define ANIMATION_DURATION 300
|
||||
|
||||
|
|
@ -374,4 +374,3 @@ update_permissions_list (BzSafetyDialog *self)
|
|||
bz_lozenge_set_title (self->lozenge, title_text);
|
||||
bz_lozenge_set_importance (self->lozenge, importance);
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
#include "bz-decorated-screenshot.h"
|
||||
#include "bz-screenshots-carousel.h"
|
||||
#include "bz-screenshot-page.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-window.h"
|
||||
|
||||
#define LIGHT_CLASS "screenshot-carousel-light"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,10 +22,10 @@
|
|||
|
||||
#include "bz-search-engine.h"
|
||||
#include "bz-entry-group.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "bz-finished-search-query.h"
|
||||
#include "bz-search-result.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
struct _BzSearchEngine
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,8 +34,8 @@
|
|||
#include "bz-search-page.h"
|
||||
#include "bz-search-pill-list.h"
|
||||
#include "bz-search-result.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
struct _BzSearchPage
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
|
||||
#include "bz-data-graph.h"
|
||||
#include "bz-stats-dialog.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-world-map.h"
|
||||
|
||||
struct _BzStatsDialog
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
#include "bz-flathub-state.h"
|
||||
#include "bz-flathub-sub-category.h"
|
||||
#include "bz-subcategory-list.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
#include "bz-window.h"
|
||||
|
||||
struct _BzSubcategoryList
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,14 +24,14 @@
|
|||
|
||||
#include "bz-application.h"
|
||||
#include "bz-entry-selection-row.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-error.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "error.h"
|
||||
#include "bz-flatpak-entry.h"
|
||||
#include "bz-safety-calculator.h"
|
||||
#include "safety-calculator.h"
|
||||
#include "bz-state-info.h"
|
||||
#include "bz-transaction-dialog.h"
|
||||
#include "bz-transaction-list-dialog.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
static gboolean
|
||||
should_skip_entry (BzEntry *entry,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,10 +26,10 @@
|
|||
|
||||
#include "bz-backend-transaction-op-payload.h"
|
||||
#include "bz-backend-transaction-op-progress-payload.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "bz-marshalers.h"
|
||||
#include "bz-transaction-manager.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
/* clang-format off */
|
||||
G_DEFINE_QUARK (bz-transaction-mgr-error-quark, bz_transaction_mgr_error);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,11 +24,11 @@
|
|||
#include "bz-entry-group.h"
|
||||
#include "bz-entry.h"
|
||||
#include "bz-error-dialog.h"
|
||||
#include "bz-error.h"
|
||||
#include "error.h"
|
||||
#include "bz-flatpak-entry.h"
|
||||
#include "bz-list-tile.h"
|
||||
#include "bz-state-info.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-transaction-tile.h"
|
||||
#include "bz-window.h"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
#include "bz-entry.h"
|
||||
#include "bz-release.h"
|
||||
#include "bz-releases-list.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-updates-card.h"
|
||||
|
||||
struct _BzUpdatesCard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,11 +23,11 @@
|
|||
#include <glib/gi18n.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-application-map-factory.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "bz-user-data-page.h"
|
||||
#include "bz-user-data-tile.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
struct _BzUserDataPage
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,12 +23,12 @@
|
|||
#include <glib/gi18n.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-entry-group.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-error.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "error.h"
|
||||
#include "bz-state-info.h"
|
||||
#include "bz-user-data-page.h"
|
||||
#include "bz-user-data-tile.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
#include "bz-window.h"
|
||||
|
||||
struct _BzUserDataTile
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,23 +28,23 @@
|
|||
#include "bz-curated-view.h"
|
||||
#include "bz-entry-group-util.h"
|
||||
#include "bz-entry-group.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-error.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "error.h"
|
||||
#include "bz-flathub-page.h"
|
||||
#include "bz-flatpak-entry.h"
|
||||
#include "bz-full-view.h"
|
||||
#include "bz-hooks.h"
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "hooks.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "bz-library-page.h"
|
||||
#include "bz-progress-bar.h"
|
||||
#include "bz-screenshot-page.h"
|
||||
#include "bz-search-bar.h"
|
||||
#include "bz-search-page.h"
|
||||
#include "bz-template-callbacks.h"
|
||||
#include "template-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-transaction-dialog.h"
|
||||
#include "bz-transaction-manager.h"
|
||||
#include "bz-user-data-page.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
#include "bz-window.h"
|
||||
|
||||
struct _BzWindow
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
#include <yaml.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-parser.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
#include "bz-yaml-parser.h"
|
||||
|
||||
/* clang-format off */
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-context-tile-callbacks.c
|
||||
/* context-tile-callbacks.c
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2026 Eva M, Alexander Vanhee
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -23,10 +23,10 @@
|
|||
#include <gtk/gtk.h>
|
||||
#include <math.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-context-tile-callbacks.h"
|
||||
#include "context-tile-callbacks.h"
|
||||
#include "bz-entry.h"
|
||||
#include "bz-safety-calculator.h"
|
||||
#include "bz-spdx.h"
|
||||
#include "safety-calculator.h"
|
||||
#include "spdx.h"
|
||||
|
||||
static char *
|
||||
format_with_small_suffix (char *number, const char *suffix)
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-context-tile-callbacks.h
|
||||
/* context-tile-callbacks.h
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2026 Eva M, Alexander Vanhee
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
#pragma once
|
||||
|
||||
#include <gtk/gtk.h>
|
||||
#include "bz-safety-calculator.h"
|
||||
#include "safety-calculator.h"
|
||||
|
||||
void
|
||||
bz_widget_class_bind_all_context_tile_callbacks (GtkWidgetClass *widget_class);
|
||||
|
|
@ -20,9 +20,9 @@
|
|||
|
||||
#define G_LOG_DOMAIN "BAZAAR::DL-WORKER-SUBPROCESS"
|
||||
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-global-net.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "global-net.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
BZ_DEFINE_DATA (
|
||||
main,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-env.c
|
||||
/* env.c
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2025 Adam Masciola
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
|
||||
#include <libdex.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
|
||||
gsize
|
||||
bz_get_dex_stack_size (void)
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-env.h
|
||||
/* env.h
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2025 Adam Masciola
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-error.c
|
||||
/* error.c
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2025 Adam Masciola
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
#include <glib/gi18n.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-error-dialog.h"
|
||||
#include "bz-error.h"
|
||||
#include "error.h"
|
||||
#include "bz-window.h"
|
||||
|
||||
static void
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-error.h
|
||||
/* error.h
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2025 Adam Masciola
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-global-net.c
|
||||
/* global-net.c
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2025 Adam Masciola
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -25,9 +25,9 @@
|
|||
#include <json-glib/json-glib.h>
|
||||
#include <libproxy/proxy.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-global-net.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "global-net.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
BZ_DEFINE_DATA (
|
||||
http_request,
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-global-net.h
|
||||
/* global-net.h
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2025 Adam Masciola
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-hooks.c
|
||||
/* hooks.c
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2026 Eva M
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -22,10 +22,10 @@
|
|||
|
||||
#include <adwaita.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "bz-error.h"
|
||||
#include "bz-hooks.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "error.h"
|
||||
#include "hooks.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
BZ_DEFINE_DATA (
|
||||
execute_hook,
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-hooks.h
|
||||
/* hooks.h
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2026 Eva M
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-io.c
|
||||
/* io.c
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2025 Adam Masciola
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -18,8 +18,8 @@
|
|||
* SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
|
||||
*/
|
||||
|
||||
#include "bz-io.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "io.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "bz-size-result.h"
|
||||
|
||||
static DexFuture *
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-io.h
|
||||
/* io.h
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2025 Adam Masciola
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -20,8 +20,8 @@ gtksourceview_dep = dependency('gtksourceview-5', version: '>= 5.17')
|
|||
|
||||
|
||||
dl_worker_sources = [
|
||||
'bz-env.c',
|
||||
'bz-global-net.c',
|
||||
'env.c',
|
||||
'global-net.c',
|
||||
'dl-worker.c',
|
||||
]
|
||||
|
||||
|
|
@ -65,9 +65,9 @@ bz_sources = files(
|
|||
'bz-apps-page.c',
|
||||
'bz-appstream-description-render.c',
|
||||
'bz-appstream-parser.c',
|
||||
'bz-article.c',
|
||||
'bz-article-list-view.c',
|
||||
'bz-article-tile.c',
|
||||
'bz-article.c',
|
||||
'bz-aspect-picture.c',
|
||||
'bz-async-texture.c',
|
||||
'bz-auth-state.c',
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,6 @@ bz_sources = files(
|
|||
'bz-category-tile.c',
|
||||
'bz-content-provider.c',
|
||||
'bz-context-row.c',
|
||||
'bz-context-tile-callbacks.c',
|
||||
'bz-context-tile.c',
|
||||
'bz-curated-view.c',
|
||||
'bz-data-graph.c',
|
||||
|
|
@ -93,15 +92,13 @@ bz_sources = files(
|
|||
'bz-entry-inspector.c',
|
||||
'bz-entry-selection-row.c',
|
||||
'bz-entry.c',
|
||||
'bz-env.c',
|
||||
'bz-error-dialog.c',
|
||||
'bz-error.c',
|
||||
'bz-fading-clamp.c',
|
||||
'bz-favorite-button.c',
|
||||
'bz-favorites-page.c',
|
||||
'bz-favorites-tile.c',
|
||||
'bz-featured-carousel.c',
|
||||
'bz-featured-carousel-view.c',
|
||||
'bz-featured-carousel.c',
|
||||
'bz-featured-tile.c',
|
||||
'bz-flathub-category-section.c',
|
||||
'bz-flathub-category.c',
|
||||
|
|
@ -111,15 +108,12 @@ bz_sources = files(
|
|||
'bz-flatpak-entry.c',
|
||||
'bz-flatpak-instance.c',
|
||||
'bz-full-view.c',
|
||||
'bz-global-net.c',
|
||||
'bz-gnome-shell-search-provider.c',
|
||||
'bz-group-tile-css-watcher.c',
|
||||
'bz-hardware-support-dialog.c',
|
||||
'bz-hooks.c',
|
||||
'bz-inspector.c',
|
||||
'bz-install-controls.c',
|
||||
'bz-installed-tile.c',
|
||||
'bz-io.c',
|
||||
'bz-lazy-wdgt.c',
|
||||
'bz-library-page.c',
|
||||
'bz-license-dialog.c',
|
||||
|
|
@ -137,23 +131,20 @@ bz_sources = files(
|
|||
'bz-rich-app-tile.c',
|
||||
'bz-rounded-picture.c',
|
||||
'bz-row-view.c',
|
||||
'bz-safety-calculator.c',
|
||||
'bz-safety-dialog.c',
|
||||
'bz-screenshot-page.c',
|
||||
'bz-screenshot.c',
|
||||
'bz-screenshots-carousel.c',
|
||||
'bz-search-bar.c',
|
||||
'bz-search-engine.c',
|
||||
'bz-search-filter-popover.c',
|
||||
'bz-search-bar.c',
|
||||
'bz-search-page.c',
|
||||
'bz-search-pill-list.c',
|
||||
'bz-section-view.c',
|
||||
'bz-serializable.c',
|
||||
'bz-share-list.c',
|
||||
'bz-spdx.c',
|
||||
'bz-stats-dialog.c',
|
||||
'bz-subcategory-list.c',
|
||||
'bz-template-callbacks.c',
|
||||
'bz-themed-entry-group-rect.c',
|
||||
'bz-transact-icon.c',
|
||||
'bz-transaction-dialog.c',
|
||||
|
|
@ -169,6 +160,15 @@ bz_sources = files(
|
|||
'bz-world-map.c',
|
||||
'bz-yaml-parser.c',
|
||||
'bz-zoom.c',
|
||||
'context-tile-callbacks.c',
|
||||
'env.c',
|
||||
'error.c',
|
||||
'global-net.c',
|
||||
'hooks.c',
|
||||
'io.c',
|
||||
'safety-calculator.c',
|
||||
'spdx.c',
|
||||
'template-callbacks.c',
|
||||
)
|
||||
subdir('progress-bar-designs')
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,9 +23,9 @@
|
|||
#include "bz-backend-notification.h"
|
||||
#include "bz-backend.h"
|
||||
#include "bz-entry-cache-manager.h"
|
||||
#include "bz-env.h"
|
||||
#include "env.h"
|
||||
#include "bz-flatpak-instance.h"
|
||||
#include "bz-util.h"
|
||||
#include "util.h"
|
||||
|
||||
BZ_DEFINE_DATA (
|
||||
main,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-safety-calculator.c
|
||||
/* safety-calculator.c
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2026 Alexander Vanhee
|
||||
* Copyright (C) 2022 Red Hat <www.redhat.com>
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
|
||||
#include "bz-app-permissions.h"
|
||||
#include "bz-context-row.h"
|
||||
#include "bz-safety-calculator.h"
|
||||
#include "safety-calculator.h"
|
||||
#include "bz-safety-row.h"
|
||||
|
||||
static char *
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-safety-calculator.h
|
||||
/* safety-calculator.h
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2026 Alexander Vanhee
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* bz-spdx.c
|
||||
/* spdx.c
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2025 Alexander Vanhee
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
|
||||
#include <appstream.h>
|
||||
|
||||
#include "bz-spdx.h"
|
||||
#include "spdx.h"
|
||||
|
||||
gboolean
|
||||
bz_spdx_is_valid (const char *license_id)
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue