chore(deps): bump lewagon/wait-on-check-action (#14603)

Bumps the minor-deps-updates group with 1 update: [lewagon/wait-on-check-action](https://github.com/lewagon/wait-on-check-action).


Updates `lewagon/wait-on-check-action` from 1.3.4 to 1.4.0
- [Release notes](https://github.com/lewagon/wait-on-check-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/lewagon/wait-on-check-action/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](ccfb013c15...0dceb95e7c)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: lewagon/wait-on-check-action
  dependency-version: 1.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-deps-updates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/update.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
         # Don't merge updates to GitHub Actions versions automatically.
         # (Some repos may wish to limit by version range (major/minor/patch), or scope (dep vs dev-dep), too.)
         if: contains(steps.metadata.outputs.package-ecosystem, 'npm')
-        uses: lewagon/wait-on-check-action@ccfb013c15c8afb7bf2b7c028fb74dc5a068cccc # v1.3.4
+        uses: lewagon/wait-on-check-action@0dceb95e7c4cad8cc7422aee3885998f5cab9c79 # v1.4.0
         with:
           ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha }}
           repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}