mirror-kde-plasma-desktop/po/de/plasma_applet_org.kde.plasma.keyboardlayout.po
2026-01-23 01:50:20 +00:00

57 lines
1.7 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) 2025 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-desktop package.
# SPDX-FileCopyrightText: 2021 Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>
# SPDX-FileCopyrightText: 2023 Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>
# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.keyboardlayout\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-13 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-18 01:50+0100\n"
"Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 25.08.3\n"
#: qml/config.qml:6
#, kde-format
msgctxt "@title:group for configuration dialog page"
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
#: qml/configGeneral.qml:31
#, kde-format
msgctxt "@title:group of radio buttons, options are language codes or images"
msgid "Display style:"
msgstr "Anzeigestil:"
#: qml/configGeneral.qml:65
#, kde-format
msgctxt "@info:placeholder Make this translation as short as possible"
msgid "No flag available"
msgstr "Keine Flagge"
#: qml/configGeneral.qml:102
#, kde-format
msgctxt "@label prefixed to button, as in 'keyboard layouts'"
msgid "Layouts:"
msgstr "Belegungen:"
#: qml/configGeneral.qml:103
#, kde-format
msgctxt "@action:button opens kcm_keyboard"
msgid "Configure…"
msgstr "Einrichten …"
#, fuzzy
#~| msgid "Show flag"
#~ msgid "Show label"
#~ msgstr "Flagge anzeigen"
#~ msgid "Show flag"
#~ msgstr "Flagge anzeigen"