diff --git a/appiumtests/desktop/desktoptest.py b/appiumtests/desktop/desktoptest.py
index b06c1e224e..3192640c26 100755
--- a/appiumtests/desktop/desktoptest.py
+++ b/appiumtests/desktop/desktoptest.py
@@ -132,7 +132,7 @@ class DesktopTest(unittest.TestCase):
         """
         Finds the close button and clicks it
         """
-        global_theme_button = self.driver.find_element(AppiumBy.NAME, "Choose Global Theme…")
+        global_theme_button = self.driver.find_element(AppiumBy.NAME, "Global Themes")
         self.driver.find_element(AppiumBy.NAME, "Exit Edit Mode").click()
         WebDriverWait(self.driver, 30).until_not(lambda _: global_theme_button.is_displayed())
 
diff --git a/containments/desktop/package/contents/ui/main.qml b/containments/desktop/package/contents/ui/main.qml
index 86ad8ff74f..c2dc14fab7 100644
--- a/containments/desktop/package/contents/ui/main.qml
+++ b/containments/desktop/package/contents/ui/main.qml
@@ -388,7 +388,7 @@ ContainmentItem {
 
         PlasmaCore.Action {
             id: configAction
-            text: i18n("Configure Desktop and Wallpaper…")
+            text: i18n("Desktop and Wallpaper")
             icon.name: "preferences-desktop-wallpaper"
             shortcut: "alt+d,alt+s"
             onTriggered: Plasmoid.containment.configureRequested(Plasmoid)
diff --git a/desktoppackage/contents/configuration/ShellContainmentConfiguration.qml b/desktoppackage/contents/configuration/ShellContainmentConfiguration.qml
index 256cb9e9ff..22381369bb 100644
--- a/desktoppackage/contents/configuration/ShellContainmentConfiguration.qml
+++ b/desktoppackage/contents/configuration/ShellContainmentConfiguration.qml
@@ -16,7 +16,7 @@ import "shellcontainmentconfiguration"
 Kirigami.AbstractApplicationWindow {
     id: root
 
-    title: i18nd("plasma_shell_org.kde.plasma.desktop", "Panels and Desktops Management")
+    title: i18nd("plasma_shell_org.kde.plasma.desktop", "Panel and Desktop Management")
 
     width: Kirigami.Units.gridUnit * 40
     height: Kirigami.Units.gridUnit * 32
diff --git a/toolboxes/desktoptoolbox/contents/ui/ToolBoxContent.qml b/toolboxes/desktoptoolbox/contents/ui/ToolBoxContent.qml
index 6b081a142f..d8b3b273b8 100644
--- a/toolboxes/desktoptoolbox/contents/ui/ToolBoxContent.qml
+++ b/toolboxes/desktoptoolbox/contents/ui/ToolBoxContent.qml
@@ -279,14 +279,14 @@ Item {
 
                 PlasmaComponents3.ToolButton {
                     id: themeButton
-                    text: i18nd("plasma_toolbox_org.kde.desktoptoolbox", "Choose Global Theme…")
+                    text: i18nd("plasma_toolbox_org.kde.desktoptoolbox", "Global Themes")
                     icon.name: "preferences-desktop-theme-global"
                     onClicked: KCM.KCMLauncher.openSystemSettings("kcm_lookandfeel")
                 }
 
                 PlasmaComponents3.ToolButton {
                     id: displaySettingsButton
-                    text: i18nd("plasma_toolbox_org.kde.desktoptoolbox", "Configure Display Settings…")
+                    text: i18nd("plasma_toolbox_org.kde.desktoptoolbox", "Display Configuration")
                     icon.name: "preferences-desktop-display"
                     onClicked: KCM.KCMLauncher.openSystemSettings("kcm_kscreen")
                 }