* feat(server): add option Lastfm.ScrobbleFirstAlbumArtistOnly to send only the first album artist
* fix: remove config parameter scrobbleFirstAlbumArtist
* test: add NowPlaying test for ScrobbleFirstArtistOnly
Add a test case for the NowPlaying function when ScrobbleFirstArtistOnly is enabled. This ensures that only the first artist from the Participants list is sent to Last.fm for both artist and album artist fields, matching the existing test coverage for the Scrobble function.
* refactor: consolidate getArtistForScrobble and getAlbumArtistForScrobble
Merge the separate getArtistForScrobble and getAlbumArtistForScrobble functions into a single parameterized function. This eliminates code duplication and makes the scrobble artist handling logic more maintainable. The function now accepts a role parameter and display name, allowing it to handle both artist and album artist extraction based on the ScrobbleFirstArtistOnly configuration.
---------
Co-authored-by: Deluan <deluan@navidrome.org>
b7c4128b1b