quintodrome/resources/i18n/et.json

{
  "languageName": "eesti keel",
  "resources": {
    "song": {
      "name": "Laul |||| Laulud",
      "fields": {
        "albumArtist": "Albumi esitaja",
        "duration": "Kestus",
        "trackNumber": "Nr",
        "playCount": "Esituskordi",
        "title": "Pealkiri",
        "artist": "Esitaja",
        "album": "Album",
        "path": "Faili asukoht",
        "genre": "Žanr",
        "compilation": "Kogumik",
        "year": "Aasta",
        "size": "Faili suurus",
        "updatedAt": "Uuendatud",
        "bitRate": "Bitikiirus",
        "discSubtitle": "Plaadi alapealkiri",
        "starred": "Märgi lemmikuks",
        "comment": "Kommentaar",
        "rating": "Hinnang",
        "quality": "Kvaliteet",
        "bpm": "BPM",
        "playDate": "Viimati esitatud",
        "channels": "Kanaleid",
        "createdAt": "Lisamise kuupäev",
        "grouping": "Rühmitamine",
        "mood": "Meeleolu",
        "participants": "Täiendavad osalejad",
        "tags": "Täiendavad sildid",
        "mappedTags": "Tuvastatud sildid",
        "rawTags": "Sildid töötlemata vaates",
        "bitDepth": "Bitisügavus",
        "sampleRate": "Diskreetmisagedus",
        "missing": "Puudub",
        "libraryName": "Kogumik",
        "composer": "Helilooja",
        "disc": "%{discNumber}. plaat",
        "albumGain": "Albumikohane esitusvaljuse tundlikkus",
        "trackGain": "Rajakohane esitusvaljuse tundlikkus"
      },
      "actions": {
        "addToQueue": "Esita hiljem",
        "playNow": "Esita kohe",
        "addToPlaylist": "Lisa esitusloendisse",
        "shuffleAll": "Sega kõik",
        "download": "Laadi alla",
        "playNext": "Esita järgmisena",
        "info": "Loo teave",
        "showInPlaylist": "Näita esitusloendis",
        "instantMix": "Kohene miks"
      }
    },
    "album": {
      "name": "Album |||| Albumid",
      "fields": {
        "albumArtist": "Albumi esitaja",
        "artist": "Esitaja",
        "duration": "Kestus",
        "songCount": "laulu",
        "playCount": "Esituskordi",
        "name": "Nimi",
        "genre": "Žanr",
        "compilation": "Kogumik",
        "year": "Aasta",
        "updatedAt": "Uuendatud",
        "comment": "Kommentaar",
        "rating": "Hinnangud",
        "createdAt": "Lisamise kuupäev",
        "size": "Suurus",
        "originalDate": "Originaal",
        "releaseDate": "Avaldatud",
        "releases": "Väljalase ||| Väljalasked",
        "released": "Avaldatud",
        "recordLabel": "Plaadifirma",
        "catalogNum": "Tunnus kataloogides",
        "releaseType": "Tüüp",
        "grouping": "Grupeerimine",
        "media": "Meedium",
        "mood": "Meeleolu",
        "date": "Salvestuskuupäev",
        "missing": "Puudu",
        "libraryName": "Kogumik"
      },
      "actions": {
        "playAll": "Esita",
        "playNext": "Esita järgmisena",
        "addToQueue": "Esita hiljem",
        "shuffle": "Sega lood",
        "addToPlaylist": "Lisa esitusloendisse",
        "download": "Laadi alla",
        "info": "Albumi teave",
        "share": "Jaga"
      },
      "lists": {
        "all": "Kõik",
        "random": "Juhuslik",
        "recentlyAdded": "Hiljuti lisatud",
        "recentlyPlayed": "Hiljuti esitatud",
        "mostPlayed": "Enimesitatud",
        "starred": "Lemmikud",
        "topRated": "Kõrgeima hinnanguga"
      }
    },
    "artist": {
      "name": "Esitaja |||| Esitajad",
      "fields": {
        "name": "Nimi",
        "albumCount": "Albumeid",
        "songCount": "Lugusid",
        "playCount": "Esituskordi",
        "rating": "Hinnang",
        "genre": "Žanr",
        "size": "Suurus",
        "role": "Roll",
        "missing": "Puudub"
      },
      "roles": {
        "albumartist": "Albumi esitaja ||| Albumi esitajad",
        "artist": "Esitaja ||| Esitajad",
        "composer": "Helilooja ||| Heliloojad",
        "conductor": "Dirigent ||| Dirigendid",
        "lyricist": "Laulusõnade autor ||| Laulusõnade autorid",
        "arranger": "Seade autor ||| Seade autorid",
        "producer": "Produtsent ||| Produtsendid",
        "director": "Lavastaja ||| Lavastajad",
        "engineer": "Helirežissöör ||| Helirežissöörid",
        "mixer": "Miksija ||| Miksijad",
        "remixer": "Remiksija ||| Remiksijad",
        "djmixer": "DJ-versiooni remiksija ||| DJ-versiooni remiksijad",
        "performer": "Esineja ||| Esinejad",
        "maincredit": "Albumi esitaja või Esitaja ||| Albumi esitajad või Esitajad"
      },
      "actions": {
        "shuffle": "Sega",
        "radio": "Raadio",
        "topSongs": "Populaarsed lood"
      }
    },
    "user": {
      "name": "Kasutaja |||| Kasutajad",
      "fields": {
        "userName": "Kasutajanimi",
        "isAdmin": "On peakasutaja",
        "lastLoginAt": "Viimane sisselogimine",
        "updatedAt": "Uuendatud",
        "name": "Nimi",
        "password": "Salasõna",
        "createdAt": "Loodud",
        "changePassword": "Kas soovid salasõna muuta?",
        "currentPassword": "Senine salasõna",
        "newPassword": "Uus salasõna",
        "token": "Tunnusluba",
        "lastAccessAt": "Viimati avatud",
        "libraries": "Kogumikud"
      },
      "helperTexts": {
        "name": "Sinu nime muudatused on näha järgmisel sisselogimisel",
        "libraries": "Vali selle kasutaja jaoks konkreetsed kogumikud või jäta vaikimisi väärtuse kasutamiseks tühjaks"
      },
      "notifications": {
        "created": "Kasutaja on lisatud",
        "updated": "Kasutaja andmed on uuendatud",
        "deleted": "Kasutaja on kustutatud"
      },
      "message": {
        "listenBrainzToken": "Sisesta oma ListenBrainzi tunnusluba.",
        "clickHereForToken": "Tunnusloa saamiseks klõpsi siin",
        "selectAllLibraries": "Vali kõik kogumikud",
        "adminAutoLibraries": "Peakasutajatel on automaatselt ligipääs kõikidele kogumikele"
      },
      "validation": {
        "librariesRequired": "Vähemalt üks kogumik peab olema valitud muude, kui peakasutajate jaoks"
      }
    },
    "player": {
      "name": "Meediaesitaja |||| Meediaesitajad",
      "fields": {
        "name": "Nimi",
        "transcodingId": "Teisendamine",
        "maxBitRate": "Maksimaalne bitikiirus",
        "client": "Klient",
        "userName": "Kasutajanimi",
        "lastSeen": "Viimati nähtud",
        "reportRealPath": "Teata tegelikust asukohast",
        "scrobbleEnabled": "Saada kraasimisandmed välistesse teenustesse"
      }
    },
    "transcoding": {
      "name": "Teisendamine |||| Teisendamised",
      "fields": {
        "name": "Nimi",
        "targetFormat": "Sihtvorming",
        "defaultBitRate": "Vaikimisi bitikiirus",
        "command": "Käsk"
      }
    },
    "playlist": {
      "name": "Esitusloend ||| Esitusloendid",
      "fields": {
        "name": "Nimi",
        "duration": "Kestus",
        "ownerName": "Omanik",
        "public": "Avalik",
        "updatedAt": "Muudetud",
        "createdAt": "Loodud",
        "songCount": "Lood",
        "comment": "Kommentaar",
        "sync": "Automaatne import",
        "path": "Impordi siit"
      },
      "actions": {
        "selectPlaylist": "Valo esitusloend:",
        "addNewPlaylist": "Loo „%{name}\"“",
        "export": "Ekspordi",
        "makePublic": "Muuda avalikuks",
        "makePrivate": "Muuda privaatseks",
        "saveQueue": "Salvesta esitusjärjekord esitusloendina",
        "searchOrCreate": "Otsi esitusloendeid või uue loomiseks sisesta nimi...",
        "pressEnterToCreate": "Uue esitusloendi lisamiseks vajuta sisestusklahvi",
        "removeFromSelection": "Eemalda valikust"
      },
      "message": {
        "duplicate_song": "Lisa topeltlood",
        "song_exist": "Tundub, et oled esitusloendisse lisamas topeltkirjeid. Kas tahad nii jätkata või soovid topeltkirjed vahele jätta?",
        "noPlaylistsFound": "Esitusloendeid ei leidu",
        "noPlaylists": "Esitusloendeid pole saadaval"
      }
    },
    "radio": {
      "name": "Raadio ||| Raadiod",
      "fields": {
        "name": "Nimi",
        "streamUrl": "Voogedastuse võrguaadress",
        "homePageUrl": "Avalehe võrguaadress",
        "updatedAt": "Uuendatud",
        "createdAt": "Lisatud"
      },
      "actions": {
        "playNow": "Esita kohe"
      }
    },
    "share": {
      "name": "Jagamine ||| Jagamised",
      "fields": {
        "username": "Seda jagas",
        "url": "Võrguaadress",
        "description": "Kirjeldus",
        "contents": "Sisu",
        "expiresAt": "Aegub",
        "lastVisitedAt": "Viimati vaadatud",
        "visitCount": "Külastusi",
        "format": "Vorming",
        "maxBitRate": "Maksimaalne bitikiirus",
        "updatedAt": "Muudetud",
        "createdAt": "Lisatud",
        "downloadable": "Kas lubad allalaadimised?"
      }
    },
    "missing": {
      "name": "Puuduv fail ||| Puuduvad failid",
      "fields": {
        "path": "Asukoht",
        "size": "Suurus",
        "updatedAt": "Kadumise aeg",
        "libraryName": "Kogumik"
      },
      "actions": {
        "remove": "Eemalda",
        "remove_all": "Eemalda kõik"
      },
      "notifications": {
        "removed": "Puuduv(ad) fail(id) on eemaldatud"
      },
      "empty": "Puuduvaid faile pole"
    },
    "library": {
      "name": "Kogumik ||| Kogumikud",
      "fields": {
        "name": "Nimi",
        "path": "Asukoht",
        "remotePath": "Asukoht kaugseadmes",
        "lastScanAt": "Viimane skaneerimine",
        "songCount": "Lood",
        "albumCount": "Albumid",
        "artistCount": "Esitajad",
        "totalSongs": "Lood",
        "totalAlbums": "Albumid",
        "totalArtists": "Esitajad",
        "totalFolders": "Kaustad",
        "totalFiles": "Failid",
        "totalMissingFiles": "Puuduvad failid",
        "totalSize": "Kogumaht",
        "totalDuration": "Kestus",
        "defaultNewUsers": "Vaikimisi väärtus uutele kasutajatele",
        "createdAt": "Lisatud",
        "updatedAt": "Muudetud"
      },
      "sections": {
        "basic": "Põhiteave",
        "statistics": "Statistika"
      },
      "actions": {
        "scan": "Skaneeri kogumikku",
        "manageUsers": "Halda kasutajate õigusi",
        "viewDetails": "Vaata üksikasju",
        "quickScan": "Kiirskaneerimine",
        "fullScan": "Täismahuline skaneerimine"
      },
      "notifications": {
        "created": "Kogumiku loomine õnnestus",
        "updated": "Kogumiku uuendamine õnnestus",
        "deleted": "Kogumiku kustutamine õnnestus",
        "scanStarted": "Kogumiku skaneerimine algas",
        "scanCompleted": "Kogumiku skaneerimine lõppes",
        "quickScanStarted": "Kiirskaneerimine algas",
        "fullScanStarted": "Täismahuline skaneerimine algas",
        "scanError": "Viga skaneerimise käivitamisel. Lisateavet leiad logidest"
      },
      "validation": {
        "nameRequired": "Pead sisestama kogumiku nime",
        "pathRequired": "Pead sisestama kogumiku asukoha",
        "pathNotDirectory": "Kogumiku asukoht peab olema kaust",
        "pathNotFound": "Kogumiku asukoha kausta ei leidu",
        "pathNotAccessible": "Kogumiku asukoha kaust pole ligipääsetav",
        "pathInvalid": "Vigane kogumiku asukoha kaust"
      },
      "messages": {
        "deleteConfirm": "Kas oled kindel, et soovid selle kogumiku kustutada? Samaga eemaldad ka kõik seotud andmed ja kasutajate ligipääsu.",
        "scanInProgress": "Skaneerimine on pooleli...",
        "noLibrariesAssigned": "Selle kasutajaga pole veel ühtegi kogumikku seotud"
      }
    },
    "plugin": {
      "name": "Lisamoodul |||| Lisamoodulid",
      "fields": {
        "id": "Tunnus",
        "name": "Nimi",
        "description": "Kirjeldus",
        "version": "Versioon",
        "author": "Autor",
        "website": "Veebisait",
        "permissions": "Õigused",
        "enabled": "Kasutusel",
        "status": "Olek",
        "path": "Asukoht",
        "lastError": "Viga",
        "hasError": "Viga",
        "updatedAt": "Uuendatud",
        "createdAt": "Paigaldatud",
        "configKey": "Võti",
        "configValue": "Väärtus",
        "allUsers": "Luba kõiki kasutajaid",
        "selectedUsers": "Valitud kasutajad",
        "allLibraries": "Luba kõik kogumikud",
        "selectedLibraries": "Valitud kogumikud",
        "allowWriteAccess": "Luba kirjutusõigused"
      },
      "sections": {
        "status": "Olek",
        "info": "Lisamooduli teave",
        "configuration": "Seadistus",
        "manifest": "Manifest",
        "usersPermission": "Kasutajate õigused",
        "libraryPermission": "Kogumike õigused"
      },
      "status": {
        "enabled": "Kasutusel",
        "disabled": "Pole kasutusel"
      },
      "actions": {
        "enable": "Võta kasutusele",
        "disable": "Eemalda kasutuselt",
        "disabledDueToError": "Enne kasutuselevõtmist paranda viga",
        "disabledUsersRequired": "Enne kasutuselevõtmist vali kasutajad",
        "disabledLibrariesRequired": "Enne kasutuselevõtmist vali kogumikud",
        "addConfig": "Lisa seadistus",
        "rescan": "Skaneeri uuesti"
      },
      "notifications": {
        "enabled": "Lisamoodul on kasutusel",
        "disabled": "Lisamoodul pole kasutusel",
        "updated": "Lisamoodul on uuendatud",
        "error": "Viga lisamooduli uuendamisel"
      },
      "validation": {
        "invalidJson": "Seadistus peab olema koostatud korrektses JSON-vormingus"
      },
      "messages": {
        "configHelp": "Seadista lisamoodulit võti-väärtus paaride abil. Kui lisamoodul seadistamist ei vaja, siis jäta tühjaks.",
        "clickPermissions": "Üksikasjade vaatamiseks klõpsa õigust",
        "noConfig": "Ühtegi seadistust pole määratud",
        "allUsersHelp": "Kasutuselevõetuna on sellel lisamoodulil ligipääs kõikidele kasutajatele, sealhulgas tulevikus loodavatele.",
        "noUsers": "Ühtegi kasutajat pole valitud",
        "permissionReason": "Põhjus",
        "usersRequired": "See lisamoodul vajab ligipääsu kasutajate teabele. Vali kasutajad, millele ta ligi peaks saama või vali „Kõik kasutajad“.",
        "allLibrariesHelp": "Kasutuselevõetuna on sellel lisamoodulil ligipääs kõikidele kogumikele, sealhulgas tulevikus loodavatele.",
        "noLibraries": "Ühtegi kogumikku pole valitud",
        "librariesRequired": "See lisamoodul vajab ligipääsu kogumiku teabele. Vali kogumikud, millele ta ligi peaks saama või vali „Kõik kogumikud“.",
        "requiredHosts": "Nõutavad hostid",
        "configValidationError": "Seadistuse õigsuse kontrollimine ei õnnestunud:",
        "schemaRenderError": "Seadistuste vormi lugemine ja töötlemine ei õnnestunud. Lisamooduli ülesehitus/skeem võib olla vigane.",
        "allowWriteAccessHelp": "Kui valik on kasutusel, siis lisamoodul võib muuta vaid faile kogumike kaustades. Vaikimisi on lisamoodulitel vaid lugemisõigus."
      },
      "placeholders": {
        "configKey": "võti",
        "configValue": "väärtus"
      }
    }
  },
  "ra": {
    "auth": {
      "welcome1": "Aitäh, et paigaldasid Navidrome'i!",
      "welcome2": "Alustamiseks lisa peakasutaja",
      "confirmPassword": "Korda salasõna",
      "buttonCreateAdmin": "Lisa peakasutaja",
      "auth_check_error": "Jätkamiseks palun logi sisse",
      "user_menu": "Profiil",
      "username": "Kasutajanimi",
      "password": "Salasõna",
      "sign_in": "Logi sisse",
      "sign_in_error": "Tuvastamine ei toiminud, palun proovi uuesti",
      "logout": "Logi välja",
      "insightsCollectionNote": "Navidrome kogub anonüümset kasutustusstatistikat, mille alusel on võimalik projekti paremaks muuta. Klõpsides [siin], saad lugeda lisateavet ning soovi korral sellest kogumisest loobuda"
    },
    "validation": {
      "invalidChars": "Palun kasuta ainult tähti ja numbreid",
      "passwordDoesNotMatch": "Salasõnad ei kattu",
      "required": "Nõutav",
      "minLength": "Pikkus peab olema vähemalt %{min} tähemärki",
      "maxLength": "Pikkus ei tohi olla üle %{max} tähemärgi",
      "minValue": "Väärtus peab olema vähemalt %{min}",
      "maxValue": "Väärtus ei tohi olla enam, kui %{max}",
      "number": "Sisend peab olema number",
      "email": "Sisend peab korrektne e-posti aadress",
      "oneOf": "Väärtus peab olema üks järgnevaist: %{options}",
      "regex": "Väärtus peab vastama kindlale vormingule (regulaaravaldis): %{pattern}",
      "unique": "Sisend peab olema unikaalne",
      "url": "Sisend peab olema korrektne võrguaadress"
    },
    "action": {
      "add_filter": "Lisa filter",
      "add": "Lisa",
      "back": "Mine tagasi",
      "bulk_actions": "1 objekt on valitud |||| %{smart_count} objekti on valitud",
      "cancel": "Katkesta",
      "clear_input_value": "Eemalda väärtus",
      "clone": "Klooni",
      "confirm": "Kinnita",
      "create": "Loo",
      "delete": "Kustuta",
      "edit": "Muuda",
      "export": "Ekspordi",
      "list": "Loend",
      "refresh": "Uuenda andmed",
      "remove_filter": "Eemalda see filter",
      "remove": "Eemalda",
      "save": "Salvesta",
      "search": "Otsi",
      "show": "Näita",
      "sort": "Järjesta",
      "undo": "Võta tegevus tagasi",
      "expand": "Laienda",
      "close": "Sulge",
      "open_menu": "Ava menüü",
      "close_menu": "Sulge menüü",
      "unselect": "Eemalda valik",
      "skip": "Jäta vahele",
      "bulk_actions_mobile": "1 |||| %{smart_count}",
      "share": "Jaga",
      "download": "Laadi alla"
    },
    "boolean": {
      "true": "Jah",
      "false": "Ei"
    },
    "page": {
      "create": "Loo %{name}",
      "dashboard": "Töölaud",
      "edit": "%{name} #%{id}",
      "error": "Midagi läks valesti",
      "list": "%{name}",
      "loading": "Laadin",
      "not_found": "Ei leidu",
      "show": "%{name} #%{id}",
      "empty": "Nimi on veel puudu - %{name}.",
      "invite": "Kas sa sooviksid ühe sellise lisada?"
    },
    "input": {
      "file": {
        "upload_several": "Lohista üleslaadimiseks mõned failid või vali üks failivalijast.",
        "upload_single": "Lohista üleslaadimiseks fail või vali ta failivalijast."
      },
      "image": {
        "upload_several": "Lohista üleslaadimiseks mõned pildid või vali üks failivalijast.",
        "upload_single": "Lohista üleslaadimiseks pilt või vali ta failivalijast."
      },
      "references": {
        "all_missing": "Viitenumbrite andmeid ei leidu.",
        "many_missing": "Vähemalt üks seotud viide ei tundu enam olema saadaval.",
        "single_missing": "Seotud viide ei tundu enam olema saadaval."
      },
      "password": {
        "toggle_visible": "Peida salasõna",
        "toggle_hidden": "Näita salasõna"
      }
    },
    "message": {
      "about": "Teave",
      "are_you_sure": "Kas oled kindel?",
      "bulk_delete_content": "Kas sa oled kindel, et soovid kustutada selle objekti -  %{name}? |||| Kas sa oled kindel, et soovid kustutada need %{smart_count} objekti?",
      "bulk_delete_title": "Kustuta %{name} |||| Kustuta %{name} -  %{smart_count} kirjet",
      "delete_content": "Kas oled kindel, et soovid selle objekti  kustutada?",
      "delete_title": "Kustuta %{name} #%{id}",
      "details": "Üksikasjad",
      "error": "Tekkis klientrakenduse viga ja päringut polnud võimalik lõpetada.",
      "invalid_form": "Vormi andmed pole õiged. Palun kontrolli sisestusi",
      "loading": "Leht on just laadimisel, palun oota hetke",
      "no": "Ei",
      "not_found": "Sa kas sisestasid vigase võrguaadressi või klõpsisid vigast linki.",
      "yes": "Jah",
      "unsaved_changes": "Mõned sinu muudatused pole salvestatud. Kas sa soovid neist loobuda?"
    },
    "navigation": {
      "no_results": "Tulemusi ei leidu",
      "no_more_results": "Lehe number %{page} on väljaspool etteantud piire. Proovi eelmist lehte.",
      "page_out_of_boundaries": "Lehe number %{page} on väljaspool etteantud piire",
      "page_out_from_end": "Viimasest lehest ei saa edasi minna",
      "page_out_from_begin": "Esimese lehe ette ei saa minna",
      "page_range_info": "%{offsetBegin}-%{offsetEnd} - kokku %{total}",
      "page_rows_per_page": "Kirjeid lehel:",
      "next": "Edasi",
      "prev": "Tagasi",
      "skip_nav": "Mine sisu juurde"
    },
    "notification": {
      "updated": "Objekt on uuendatud |||| %{smart_count} objekti on uuendatud",
      "created": "Objekt on loodud",
      "deleted": "Objekt on kustutatud |||| %{smart_count} objekti on kustutatud",
      "bad_item": "Vigane objekt",
      "item_doesnt_exist": "Objekti pole olemas",
      "http_error": "Viga suhtlemisel serveriga",
      "data_provider_error": "Andmeteenusepakkuja viga. Lisateavet leiad brauseri konsoolist.",
      "i18n_error": "Vastava keele tõlget ei saa laadida",
      "canceled": "Tegevus on tühistatud",
      "logged_out": "Sinu sessioon on lõppenud, palun ühenda uuesti.",
      "new_version": "Uus versioon on saadaval! Palun laadi see vaade uuesti."
    },
    "toggleFieldsMenu": {
      "columnsToDisplay": "Kuvatavad veerud",
      "layout": "Paigutus",
      "grid": "Ruudustik",
      "table": "Tabel"
    }
  },
  "message": {
    "note": "MÄRGE",
    "transcodingDisabled": "Teisendusseadistuste muutmine läbi veebiliidese ei ole turvariskide tõttu saadaval. Kui soovid muuta või lisada teisendamisega seotud seadistusi, taaskäivita server %{config} valikuga.",
    "transcodingEnabled": "Navidrome käivitati %{config} valikuga, mis lubab läbi veebiliidese teisendusseadistuste käivitada süsteemikäsklusi. Turvakaalutlustel on soovitatav kasutada seda valikut ainult teisendusvalikute muutmiseks.",
    "songsAddedToPlaylist": "Lisasin ühe loo esitusloendisse |||| Lisasin %{smart_count} lugu esitusloendisse",
    "noPlaylistsAvailable": "Pole saadaval",
    "delete_user_title": "Kustuta kasutaja „%{name}“",
    "delete_user_content": "Kas oled kindel, et soovid selle kasutaja ja kõik tema andmed (sh esitusloendid ja eelistused) kustutada?",
    "notifications_blocked": "Sa oled selle saidi teavitused veebibrauseri seadistusest keelanud",
    "notifications_not_available": "See veebibrauser kas ei toeta töölauateavitusi või sa ei kasuta Navidrome'i üle https-protokolli",
    "lastfmLinkSuccess": "Last.fm-i seos on lisatud ja kraasimine on lülitatud sisse",
    "lastfmLinkFailure": "Last.fm-i seose lisamine ei õnnestunud",
    "lastfmUnlinkSuccess": "Last.fm-i seos on eemaldatud ja kraasimine on lülitatud välja",
    "lastfmUnlinkFailure": "Last.fm-i seose eemaldamine ei õnnestunud",
    "openIn": {
      "lastfm": "Ava Last.fm-is",
      "musicbrainz": "Ava MusicBrainzis"
    },
    "lastfmLink": "Lisateave...",
    "listenBrainzLinkSuccess": "ListenBrainzi seos on lisatud ja kraasimine on lülitatud sisse kasutajana: %{user}",
    "listenBrainzLinkFailure": "ListenBrainzi seose lisamine ei õnnestunud: %{error}",
    "listenBrainzUnlinkSuccess": "ListenBrainzi seos on eemaldatud ja kraasimine on lülitatud välja",
    "listenBrainzUnlinkFailure": "ListenBrainzi seose eemaldamine ei õnnestunud",
    "downloadOriginalFormat": "Laadi alla algses vormingus",
    "shareOriginalFormat": "Jaga algses vormingus",
    "shareDialogTitle": "Jaga - %{resource} „%{name}“",
    "shareBatchDialogTitle": "Jaga - %{resource} |||| Jaga %{smart_count} kirjet -  %{resource}",
    "shareSuccess": "Võrguaadress on kopeeritud lõikelauale: %{url}",
    "shareFailure": "Viga %{url} võrguaadressi kopeerimisel lõikelauale",
    "downloadDialogTitle": "Laadi alla - %{resource} '%{name}' (%{size})",
    "shareCopyToClipboard": "Kopeeri lõikelauale: Ctrl+C, sisestusklahv",
    "remove_missing_title": "Eemalda puuduvad failid",
    "remove_missing_content": "Kas sa oled kindel, et soovid valitud puuduvate failide andmed andmebaasist eemaldada? Sellega kaovad kõik viited neile, sealhulgas esituskordade ja hinnangute märked.",
    "remove_all_missing_title": "Eemalda kõik puuduvad failid",
    "remove_all_missing_content": "Kas sa oled kindel, et soovid kõik puuduvate failide andmed andmebaasist eemaldada? Sellega kaovad kõik viited neile, sealhulgas esituskordade ja hinnangute märked.",
    "noSimilarSongsFound": "Sarnaseid lugusid ei leidu",
    "noTopSongsFound": "Populaarsemaid lugusid ei leidu",
    "startingInstantMix": "Laadin kohest miksi...",
    "uploadCover": "Laadi kaanepilt üles",
    "removeCover": "Eemalda kaanepilt",
    "coverUploaded": "Kaanepilt on uuendatud",
    "coverRemoved": "Kaanepilt on eemaldatud",
    "coverUploadError": "Viga kaanepildi üleslaadimisel",
    "coverRemoveError": "Viga kaanepildi eemaldamisel"
  },
  "menu": {
    "library": "Kogumik",
    "settings": "Seadistused",
    "version": "Versioon",
    "theme": "Kujundus",
    "personal": {
      "name": "Isiklik",
      "options": {
        "theme": "Kujundus",
        "language": "Keel",
        "defaultView": "Vaikimisi vaade",
        "desktop_notifications": "Teavitused töölaual",
        "lastfmScrobbling": "Kraasi Last.fm-i teenusesse",
        "listenBrainzScrobbling": "Kraasi ListenBrainzi teenusesse",
        "replaygain": "Esitusvaljuse tundlikkuse režiim",
        "preAmp": "Esitusvaljuse tundlikkuse eelvõimendus (dB)",
        "gain": {
          "none": "Pole kasutusel",
          "album": "Kasuta albumikohast esitusvaljuse tundlikkust",
          "track": "Kasuta lookohast esitusvaljuse tundlikkust"
        },
        "lastfmNotConfigured": "Last.fm-i API-võti pole seadistatud"
      }
    },
    "albumList": "Albumid",
    "about": "Rakenduse teave",
    "playlists": "Esitusloendid",
    "sharedPlaylists": "Jagatud esitusloendid",
    "librarySelector": {
      "allLibraries": "Kõik kogumikud (%{count})",
      "multipleLibraries": "%{selected} / %{total} kogumikest",
      "selectLibraries": "Vali kogumikud",
      "none": "Puudub"
    }
  },
  "player": {
    "playListsText": "Esitusjärjekord",
    "openText": "Ava",
    "closeText": "Sulge",
    "notContentText": "Muusikat pole",
    "clickToPlayText": "Klõpsa esitamiseks",
    "clickToPauseText": "Klõpsa peatamiseks",
    "nextTrackText": "Järgmine lugu",
    "previousTrackText": "Eelmine lugu",
    "reloadText": "Laadi uuesti",
    "volumeText": "Helivaljus",
    "toggleLyricText": "Näita/peida laulusõnad",
    "toggleMiniModeText": "Minimeeri",
    "destroyText": "Hävita",
    "downloadText": "Laadi alla",
    "removeAudioListsText": "Kustuta heliloendid",
    "clickToDeleteText": "„%{name}“ kustutamiseks klõpsa",
    "emptyLyricText": "Laulusõnu pole",
    "playModeText": {
      "order": "Oma järjekorras",
      "orderLoop": "Korda",
      "singleLoop": "Korda üks kord",
      "shufflePlay": "Sega lood"
    }
  },
  "about": {
    "links": {
      "homepage": "Avaleht",
      "source": "Lähtekood",
      "featureRequests": "Arendusettepanekud",
      "lastInsightsCollection": "Viimati kogutud statistika",
      "insights": {
        "disabled": "Pole kasutusel",
        "waiting": "Ootel"
      }
    },
    "tabs": {
      "about": "Teave",
      "config": "Seadistus"
    },
    "config": {
      "configName": "Seadistuse nimi",
      "environmentVariable": "Keskkonnamuutuja",
      "currentValue": "Praegune väärtus",
      "configurationFile": "Seadistusfail",
      "exportToml": "Ekspordi seadistused (TOML-failina)",
      "exportSuccess": "Seadistused on eksporditud lõikelauale TOML-failina",
      "exportFailed": "Seadistuse kopeerimine ei õnnestunud",
      "devFlagsHeader": "Arendusparameetrid (võivad muutuda või sootuks kaduda)",
      "devFlagsComment": "Need on katselised seadistused, mis võivad tulevastest versioonidest kaduda",
      "downloadToml": "Laadi seadistused alla (TOML-failina)"
    }
  },
  "activity": {
    "title": "Tegevus",
    "totalScanned": "Kokku skaneeritud kaustu",
    "quickScan": "Kiirskaneerimine",
    "fullScan": "Täisskaneerimine",
    "serverUptime": "Serveri katkematu tööaeg",
    "serverDown": "POLE VÕRGUS",
    "scanType": "Tüüp",
    "status": "Skaneerimisviga",
    "elapsedTime": "Möödunud aeg",
    "selectiveScan": "Valikuline"
  },
  "help": {
    "title": "Navidrome'i kiirklahvid",
    "hotkeys": {
      "show_help": "Näita seda abiteavet",
      "toggle_menu": "Lülita menüü külgriba sisse/välja",
      "toggle_play": "Esita / Peata esitus",
      "prev_song": "Eelmine lugu",
      "next_song": "Järgmine lugu",
      "vol_up": "Heli valjemaks",
      "vol_down": "Heli vaiksemaks",
      "toggle_love": "Lisa see lugu lemmikute hulka",
      "current_song": "Mine esitamisel loo juurde"
    }
  },
  "nowPlaying": {
    "title": "Hetkel esitamisel",
    "empty": "Mitte midagi pole hetkel esitamisel",
    "minutesAgo": "%{smart_count} minut tagasi |||| %{smart_count} minutit tagasi"
  }
}