"insightsCollectionNote":"Το Navidrome συλλέγει ανώνυμα δεδομένα χρήσης σε\nβοηθήσουν στη βελτίωση του έργου. Κάντε κλικ [εδώ] γιανα μάθετε\nπερισσότερα και να εξαιρεθείτε αν θέλετε"
"many_missing":"Τουλάχιστον μια από τις συσχετιζόμενες αναφορές φαίνεται δεν είναι διαθέσιμη.",
"single_missing":"Η συσχετιζόμενη αναφορά φαίνεται δεν είναι διαθέσιμη."
},
"password":{
"toggle_visible":"Απόκρυψη κωδικού πρόσβασης",
"toggle_hidden":"Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης"
}
},
"message":{
"about":"Σχετικά",
"are_you_sure":"Είστε σίγουροι;",
"bulk_delete_content":"Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε το %{name}; |||| Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε τα %{smart_count};",
"bulk_delete_title":"Διαγραφή του %{name} |||| Διαγραφή του %{smart_count} %{name}",
"delete_content":"Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε αυτό το αντικείμενο;",
"delete_title":"Διαγραφή του %{name} #%{id}",
"details":"Λεπτομέρειες",
"error":"Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα από τη μεριά του πελάτη και το αίτημα σας δεν μπορεί να ολοκληρωθεί.",
"invalid_form":"Η φόρμα δεν είναι έγκυρη. Ελέγξτε για σφάλματα",
"loading":"Η σελίδα φορτώνει, περιμένετε λίγο",
"no":"Όχι",
"not_found":"Είτε έχετε εισάγει λανθασμένο URL, είτε ακολουθήσατε έναν υπερσύνδεσμο που δεν ισχύει.",
"yes":"Ναι",
"unsaved_changes":"Μερικές από τις αλλαγές σας δεν έχουν αποθηκευτεί. Είστε σίγουροι πως θέλετε να τις αγνοήσετε;"
},
"navigation":{
"no_results":"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
"no_more_results":"Η σελίδα %{page} είναι εκτός ορίων. Δοκιμάστε την προηγούμενη σελίδα.",
"page_out_of_boundaries":"Η σελίδα {page} είναι εκτός ορίων",
"page_out_from_end":"Δεν είναι δυνατή η πλοήγηση πέραν της τελευταίας σελίδας",
"page_out_from_begin":"Δεν είναι δυνατή η πλοήγηση πριν τη σελίδα 1",
"page_range_info":"%{offsetBegin}-%{offsetEnd} από %{total}",
"page_rows_per_page":"Αντικείμενα ανά σελίδα:",
"next":"Επόμενο",
"prev":"Προηγούμενο",
"skip_nav":"Παράβλεψη στο περιεχόμενο"
},
"notification":{
"updated":"Το στοιχείο ενημερώθηκε |||| %{smart_count} στοιχεία ενημερώθηκαν",
"created":"Το στοιχείο δημιουργήθηκε",
"deleted":"Το στοιχείο διαγράφηκε |||| %{smart_count} στοιχεία διαγράφηκαν",
"bad_item":"Λανθασμένο στοιχείο",
"item_doesnt_exist":"Το παρόν στοιχείο δεν υπάρχει",
"http_error":"Σφάλμα κατά την επικοινωνία με το διακομιστή",
"data_provider_error":"Σφάλμα παρόχου δεδομένων. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε την κονσόλα για περισσότερες πληροφορίες.",
"i18n_error":"Αδυναμία ανάκτησης των μεταφράσεων για την συγκεκριμένη γλώσσα",
"canceled":"Η συγκεκριμένη δράση ακυρώθηκε",
"logged_out":"Η συνεδρία σας έχει λήξει, παρακαλούμε ξανασυνδεθείτε.",
"new_version":"Υπάρχει νέα έκδοση διαθέσιμη! Παρακαλούμε ανανεώστε το παράθυρο."
},
"toggleFieldsMenu":{
"columnsToDisplay":"Στήλες προς εμφάνιση",
"layout":"Διάταξη",
"grid":"Πλεγμα",
"table":"Πινακας"
}
},
"message":{
"note":"ΣΗΜΕΙΩΣΗ",
"transcodingDisabled":"Η αλλαγή της διαμόρφωσης της διακωδικοποίησης μέσω της διεπαφής του περιηγητή ιστού είναι απενεργοποιημένη για λόγους ασφαλείας. Εαν επιθυμείτε να αλλάξετε (τροποποίηση ή δημιουργία) των επιλογών διακωδικοποίησης, επανεκκινήστε το διακομιστή με την επιλογή %{config}.",
"transcodingEnabled":"Το Navidrome λειτουργεί με %{config}, καθιστόντας δυνατή την εκτέλεση εντολών συστήματος μέσω των ρυθμίσεων διακωδικοποίησης χρησιμοποιώντας την διεπαφή ιστού. Προτείνουμε να το απενεργοποιήσετε για λόγους ασφαλείας και να το ενεργοποιήσετε μόνο όταν παραμετροποιείτε τις επιλογές διακωδικοποίησης.",
"songsAddedToPlaylist":"Προστέθηκε 1 τραγούδι στη λίστα αναπαραγωγής |||| Προστέθηκαν %{smart_count} τραγούδια στη λίστα αναπαραγωγής",
"noPlaylistsAvailable":"Κανένα διαθέσιμο",
"delete_user_title":"Διαγραφή του χρήστη '%{name}'",
"delete_user_content":"Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε αυτό το χρήστη και όλα τα δεδομένα του (συμπεριλαμβανομένων των λιστών αναπαραγωγής και προτιμήσεων);",
"notifications_blocked":"Έχετε μπλοκάρει τις Ειδοποιήσεις από τη σελίδα, μέσω των ρυθμίσεων του περιηγητή ιστού σας",
"notifications_not_available":"Αυτός ο περιηγητής ιστού δεν υποστηρίζει ειδοποιήσεις στην επιφάνεια εργασίας ή δεν έχετε πρόσβαση στο Navidrome μέσω https",
"lastfmLinkSuccess":"Το Last.fm έχει διασυνδεθεί επιτυχώς και η λειτουργία scrobbling ενεργοποιήθηκε",
"lastfmLinkFailure":"Δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί διασύνδεση με το Last.fm",
"lastfmUnlinkSuccess":"Το Last.fm αποσυνδέθηκε και η λειτουργία scrobbling έχει απενεργοποιηθεί",
"lastfmUnlinkFailure":"Το Last.fm δεν μπορεί να αποσυνδεθεί",
"openIn":{
"lastfm":"Άνοιγμα στο Last.fm",
"musicbrainz":"Άνοιγμα στο MusicBrainz"
},
"lastfmLink":"Διαβάστε περισσότερα...",
"listenBrainzLinkSuccess":"Το ListenBrainz έχει διασυνδεθεί επιτυχώς και η λειτουργία scrobbling έχει ενεργοποιηθεί για το χρήστη: %{user}",
"listenBrainzLinkFailure":"Το ListenBrainz δεν μπορεί να διασυνδεθεί: %{error}",
"listenBrainzUnlinkSuccess":"Το ListenBrainz έχει αποσυνδεθεί και το scrobbling έχει απενεργοποιηθεί",
"listenBrainzUnlinkFailure":"Το ListenBrainz δεν μπορεί να διασυνδεθεί",
"downloadOriginalFormat":"Λήψη σε αρχική μορφή",
"shareOriginalFormat":"Κοινή χρήση σε αρχική μορφή",
"shareDialogTitle":"Κοινή χρήση %{resource} '%{name}'",
"shareBatchDialogTitle":"Κοινή χρήση 1 %{resource} |||| Κοινή χρήση %{smart_count} %{resource}",
"shareSuccess":"Το URL αντιγράφτηκε στο πρόχειρο: %{url}",
"shareFailure":"Σφάλμα κατά την αντιγραφή της διεύθυνσης URL %{url} στο πρόχειρο",
"shareCopyToClipboard":"Αντιγραφή στο πρόχειρο: Ctrl+C, Enter",
"remove_missing_title":"Αφαιρέστε τα αρχεία που λείπουν",
"remove_missing_content":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε τα επιλεγμένα αρχεία που λείπουν από τη βάση δεδομένων; Αυτό θα καταργήσει οριστικά τυχόν αναφορές σε αυτά, συμπεριλαμβανομένων των αριθμών παιχνιδιών και των αξιολογήσεών τους."
},
"menu":{
"library":"Βιβλιοθήκη",
"settings":"Ρυθμίσεις",
"version":"Έκδοση",
"theme":"Θέμα",
"personal":{
"name":"Προσωπικές",
"options":{
"theme":"Θέμα",
"language":"Γλώσσα",
"defaultView":"Προκαθορισμένη προβολή",
"desktop_notifications":"Ειδοποιήσεις στην Επιφάνεια Εργασίας",
"lastfmScrobbling":"Λειτουργία Scrobble στο Last.fm",
"listenBrainzScrobbling":"Λειτουργία Scrobble στο ListenBrainz",
"replaygain":"Λειτουργία ReplayGain",
"preAmp":"ReplayGain PreAmp (dB)",
"gain":{
"none":"Ανενεργό",
"album":"Χρησιμοποιήστε το Album Gain",
"track":"Χρησιμοποιήστε το Track Gain"
},
"lastfmNotConfigured":"Το Last.fm API-Key δεν έχει ρυθμιστεί"
