diff --git a/bump-riverside.sh b/bump-riverside.sh
index cb75bd6..ee68593 100755
--- a/bump-riverside.sh
+++ b/bump-riverside.sh
@@ -31,7 +31,7 @@ echo "Stopping riverside containers..."
 docker stop riverside riverside-postgres
 
 echo "Nuking postgres data directory..."
-rm -rf /var/riverside/postgres/data
+rm -rf /var/riverside/postgres/
 
 echo "Restarting riverside arion service..."
 systemctl restart arion-riverside.service
diff --git a/nixos/refresh.sh b/nixos/refresh.sh
index 4a29207..6427f82 100755
--- a/nixos/refresh.sh
+++ b/nixos/refresh.sh
@@ -2,4 +2,6 @@
 
 set -e
 
+cd "$(dirname "$0")/nixos"
+
 ./apply.sh
diff --git a/refresh.sh b/refresh.sh
new file mode 120000
index 0000000..43bc0aa
--- /dev/null
+++ b/refresh.sh
@@ -0,0 +1 @@
+nixos/refresh.sh
\ No newline at end of file