The thread safety annotations on std::scoped_lock were previously only
applied to the empty and single-mutex specializations. The general
variadic specialization carried no annotations, so -Wthread-safety
considered none of the mutexes held inside a multi-mutex scoped_lock
block and reported the guarded data accessed there as unprotected.
Now that Clang supports pack expansion inside thread safety attributes
(landed for Clang 21), annotate the variadic scoped_lock with
acquire_capability/requires_capability on its constructors,
release_capability on its destructor, and scoped_lockable on the class.
Fixes#42000.
Co-authored-by: Anthony Calandra <anthony@anthony-calandra.com>