These leaks were causing false test failures due to my global
.clang-format being in an ancestor directory of the build directory.
These changes prevent those issues when running the tests on my system.
I used MiMo v2.5 Pro agentically in Zed to find and fix the issue. But I
understand the changes and judge them to be safe and a clear improvement
over the status quo.